第316頁
坐在澤居晉另一側的翻譯員五月已經完完全全被這大長腿給震住了，覺得人家一舉手一投足一顰一笑都是那麼的迷人，對著人家呆看了半天，聽她說話，馬上盡心又盡職地替她翻譯：「お兄さん、ここ、初めてなんですよね？」
澤居晉嘴上叼著煙，正要去端酒杯，聞言忍不住噗嗤一樂，差點被煙嗆到，連連咳嗽了幾聲，把煙支拿下來，夾在手上，轉過頭來，上上下下看她幾眼：「誰是你お兄さん？這裡我是不是第一次來，你不知道？這裡不用你翻譯了，一邊去待機，謝謝。」
也是哈，愛情動作片麼，無需說言語，有肢體語言就夠了。
五月不出聲，退到一旁去了，和法務宋系長兩個人默默坐在角落裡不出聲。她喝橙汁，宋系長喝西柚汁，在一群喝威士忌加蘇打或冰塊的男人中間，她和宋系長各端著一杯裝飾著小紙傘的果汁杯，怎麼看怎麼滑稽。那群男人們與各自挑中的小姐妃子擠坐在一起說著葷腥笑話，喝著烈酒，這邊坐冷板凳的待機二人組也很應景地端起小紙傘果汁杯碰了一下。
一屋子煙霧繚繞，一屋子魑魅魍魎。整間包房裡，只有五月和宋系長正襟危坐。默默坐了一會兒，喝了幾口果汁，宋系長從包里掏出兩顆酒心巧克力，和五月一人一顆分著吃了。
宋系長其實也很想喝喝小酒，和極品美女們說說火熱的小情話的，但他包里保管有公司公章，而且說不定等會就簽合同，要和對方逐條討論合同條款，所以必須保持清醒，不能出任何差錯。美女們只能遠觀，不能親近一分半分，折磨堪比受刑。
那邊大長腿聽澤居晉說日文，馬上反應過來，立即換成英文和他說話：「Hey，Handsome，Nice to meet you。」
瓦特？人這麼美，還會說英語？發音還這麼好聽？唉系，也是複合型人才，身價估計不得了。秀拉呀秀拉，此時此刻，你在哪裡？有沒有想起我？畢竟，我現在是如此的、那麼的想念你——
酒喝到一半，和美女們情話說到盡興，氣氛正好的時候，高部長一手擎著酒杯，終於想起來正事來了：「關於這批設備的事情呢，我個人其實還是很滿意你們的，但你們價格較其他幾家要貴出整整兩成，這點比較頭疼了，這也是我猶豫很久的原因……但是呢，我今天答應和你們出來，其實心裡還是比較傾向你們家的，所以說事在人為……」
澤居晉這時叫大長腿閃開一點，招手把五月叫過去，然後把手中的煙支摁滅在香菸缸內，笑道：「貴有貴的道理，設備的原材料，產品品質，售後技術支持，等等，津九的整體水平目前在行業內都是別家無可比擬的，相信貴公司也是作出調查之後才選擇了我們津九。當然，我們公司也非常重視這次與貴公司合作的機會，這也是我親自過來的原因。不過，」欠身取過面前的酒杯，晃了一晃，接著說道，「我們赴中之前，包括現地的高管人員都是一樣，都在本社社長面前起過誓……」
高部長聽見他說了個「不過」之後時臉色微變，但卻還保持微笑：「哦，你們就職前還起誓？」
澤居晉點頭：「對，在本社社長面前起誓。立下誓言，絕不會違反《反不正當競爭法》以及現地的法律法規。自然，這只是表明一種態度，真正起到約束作用的是各種監查，公司每年除了接受中國現地海關、稅務等政府部門、以及會計師事務所的監查之外，還有本社的定期巡迴監查。如有任何輕微違規問題，也會受到嚴厲處罰。輕者，在全社範圍內進行通報並整改；重者，負責人謝罪降職或卸任。在這種環境下，任何暗箱操作都是不容許發生的，所以很遺憾，我們只能按照正常流程來。」
澤居晉會說出這話，原在意料之中，袁課長也是無奈。和對方耗到現在，就是因為他無法給對方提供回扣。不要說回扣了，在津九裡面，像諸如資材、銷售這種需要和供應商以及客戶打交道的部門，在外面和客戶吃個飯，送點小禮物，申請點交際經費都要費老大的勁。
津九這種知名日企在海外是遵紀守法的模範，一步都不敢行差踏錯，諸如公然給客戶提供回扣、以及賄賂公務員的行為絕對不允許發生。而日企能夠這樣愛惜自己的羽毛，是基於日本消費者對於醜聞零容忍的態度。任何□□，任何醜聞的出現，都會對企業造成毀滅性的影響。因為有著對於一切虛假持零容忍態度的消費者和愛惜自己羽毛的企業，小小的彈丸之國日本，也是世界上擁有長壽企業最多的國家。
高部長聽到這裡，臉色不禁發僵，不住地「哈哈，哈哈」乾笑。澤居晉忽然一笑，話鋒一轉：「現狀雖然如此，但我覺得和高部長和很投緣，這次即使合作不成，也許可以做個朋友。如有機會，將來倒可以一起去歌舞伎町喝酒。」
高部長轉動手中酒杯，時不時地呷上一口酒，臉色變化莫測，根據澤居晉所說的話一會兒難看，一會兒緩和。
袁課長默然，他手下兩個銷售人員哈哈乾笑，連連點頭：「是的是的，買賣不成仁義在，生意不成人情在，哈哈哈！」
晉-江-獨-家
作者有話要說：下一章預告《晉SAMA》
第176章 176
澤居晉重新點燃一支七星，吸一口，慢悠悠吐出去，說：「津九目前在東京、大阪以及神戶等地都有生產據點, 高部長及幾位近期是否能抽出時間來？我可以安排高部長以及貴公司的負責人前去我們日本各公司參觀考察, 藉此多了解一下我們的企業文化，加深雙方的了解……高部長參觀回來後, 也許會願意考慮與我們津九的合作。」會開多了，這種官腔套話張口就來。他說上句，五月都能猜出下句是什麼, 翻譯起來, 得心應手。