第465頁
「嗯，麥當勞在任何地方都是紅黃色，只有在這裡，為了古城色調統一，被刷成了茶色。覺得你會喜歡，所以繞了點路，晚飯帶你來這裡吃。」這麼討人喜歡，要是花小姐和星期五，她早就抱住腦袋親上去了。
進門之前，她突然站住。他從褲兜里掏出手機：「拍照留念對不對？」只男人，也未免太善解人意。
澤居晉點餐的時候，她望著外面漸漸轉暗的天色，小心問道：「哎，澤居桑，吃完飯，我們還要去哪裡？」
他轉過頭來，咧嘴一笑，露出一口白牙：「跟我回福井。」
原來他帶上她的鍋子刀子馬桶蓋，以及一個她，是要一起回他的福井老家。
兩個人在變色麥當勞里吃了一頓簡單的晚飯，去自動飲料販賣機上買了兩瓶飲料後繼續上路。
車子駛出京都時，天已上了淡淡黑影，公路兩邊的風景由大片的農田轉換為連綿不斷的青山，山上是濃郁蔽日的森林，有猴子在樹木間跳躍啼叫。偶爾能從山崖的缺口窺見一小片深藍的海面。
公路沿著山勢展開，曲折蜿蜒，時而上坡，時而下坡，幾乎每隔個一段時間，就會出現一條或長或短的隧道。五月把車窗打開，伸頭出去看風景。窗外清風流動，車子仿佛御風而行，她的長髮被吹散，飄飄揚揚。澤居晉把她拉回來：「危險的動作不要做，乖一點。」
不好了，心又開始蕩漾了。風越吹，心越盪。風兒那個吹，心兒那個盪。那個吹呀，那個盪。
五月不作聲，默默坐回車內，從自己的小包里找零食出來吃。
她到現在都還保持著廣大底層勞動人民的光榮傳統和優良作風：只要一上長途車，火車汽車不論，就必須吃零食，嘴巴不能閒，必須要動起來。瓜子話梅辣條茶葉蛋，都是好選擇。要是有人在耳朵邊上不停吆喝「瓜子花生方便麵啦，啤酒飲料礦泉水啦，來前面麻煩把腿收一下」，那就更對味、更完美了。
她以前在上海和他出差時也乘過長途車，但那是工作，還有一堆同事在，無論如何得端著。現在是她的觀光時間，而且包里又有很多早上在Family Mart採購來的小零食，怎麼能夠抵擋得住誘惑？
因為她囉嗦，別有用心而且幼稚的問題太多，澤居晉連音樂都不放給她聽了，越野車裡很安靜，就聽見她悉悉索索跟松鼠一樣吃東西的聲音。
她坐在副駕駛座上，吃了半盒巧克力，吃了一袋仙貝，吃了一袋油炸小魚乾，吃了一盒在包里放了一天、早已晃成糊糊的杏仁豆腐，喝了一盒野菜果汁，最後找出前天嗑剩下的半包洽洽瓜子時，澤居晉忽然問她：「送了禮物給你的查理小朋友了？」
「什麼？」她一下子沒反應過來。
「向日葵的果實。」
「哦，那個啊。我手裡還有最後半包，已經開封的東西沒辦法再送你了，不過，你有其他禮物，等下啊。」偷偷打了個飽嗝，從錢包里抽出一張粉色的百元大鈔，「這個送你，我們中國土特產，人民幣。比向日葵的果實貴重多了。」
澤居晉啼笑皆非，抬手往她腦袋上一拍，用力拉了一下她腦後鬆散的馬尾辮。看了看她的亂發，然後又大笑。
車子又開了大概半個多小時，到了一個叫做志賀的無名小地方的休息站時，車前方的路面上突然衝出只小小黑影，澤居晉猛地踩剎車，同時抬起手臂，擋在正準備吃香蕉的五月面前，她向前俯衝的腦袋被他擋住，脖子剛好卡在他手臂上，不禁吃吃傻笑起來：「剛剛是什麼？」
「應該是松鼠一類的小動物。」
「哦。」伸頭出去看，松鼠沒看到一隻，卻不小心把手上的半根香蕉碰斷，掉落到路旁草叢裡去了。
五月「哎呀」一聲，心中暗暗惋惜，這裡水果好貴的，昨天晚上出去逛街，花420元買了三根，都沒捨得一次性吃掉。他問：「怎麼了？」
五月裝傻：「沒怎麼。」
他說：「下去撿。」
「看不見了。」
「看不見就找。」
她今天是OL打扮，元寶領棉麻白襯衫，直筒裙，長絲襪，踩著半高跟的皮鞋，不想去路邊草叢裡撿垃圾，耍賴道：「松鼠會來幫我吃掉的，再不然就化作小花小草的養料，又沒有掉到馬路中間去，不會有人踩到摔跤……」
他抽一張紙巾給她，不容置疑說：「下去撿起來。」
她只好解開安全帶，跳下去，把掉落在草叢裡的半根香蕉給撿了起來。
那邊，澤居晉把車開進前面停車場內停好，她去丟垃圾，順便上洗手間，他則去垃圾桶旁抽菸。
休息站的停車場內沒什麼車子，四周是大片大片的森林，側著耳朵，就能聽見風的流動聲，樹木的搖曳聲，草浪的起伏聲。澤居晉站在不遠處，手插在褲兜里，菸頭忽明忽暗。
她從洗手間回來，去休息站小商店裡買了一隻蛋筒，在小商店裡兜了兜，老闆坐在櫃檯內很專心地看著棒球比賽。店裡沒什麼特別之處，售賣的無非是些速食麵，礦泉水，以及各地的土特產。在這點上，所有的休息站都一個德行。
五月兜了一圈，就走了出來。十月山裡的氣溫已經有點涼了，商店門口卻還開著一隻電風扇，大概是店主忘記了關掉。
她站到電風扇前，嘴巴張得大大的，迎著風喊「啊啊啊啊啊——」，聽自己變了調的聲音。