第149頁
有人過來報銷費用，要找澤居晉蓋章確認，五月乘機再提醒他一句：「下午兩點鐘有個會議，地點在大包房，請別忘記了。」
澤居晉嗯了一聲，忽然抬頭看著她，身子往椅背上一靠，似笑非笑問：「大包房？你稱呼會議室為包房？這算是你在赤羽工作的職業病嗎？」
五月一怔，隨即漲紅了臉。其實這並不怪她，松尾還在的那幾天，幾乎每天都要她幫忙預約會議室，他每次都說：今天就要間小包房。或者是：要茶水間隔壁的那一間包房。五月和他說預約好會議室，他有時反而會反應不過來，五月就乾脆入鄉隨俗，也把會議室當成包房來稱呼，但心裡卻暗笑他日式酒吧去得太多，會議室和包房都傻傻分不清楚。
誰知到了今天，一下子沒反應過來，包房兩個字張口就來。當然，也有她一看見他就莫名心虛的緣故，不知不覺就犯了本來可以避免的口誤。
包房兩個字，要是從別人口中說出來，頂多就是一個可笑的口誤。但她不一樣，她是多年服務員出身，雖然一步步走到今天，固然有驕傲和得意，固然明白自己是憑自己的勞動力吃飯，並不丟人，但內心深處，總不免有幾分自己都不願承認的自卑，是以一聽見澤居晉揶揄她的那句話，臉色當時就變了。
同時心裡難免琢磨：他其實不用明白指出來，她過後總能發覺不妥之處的，難道是因為她亂說他閒話、揭穿他實際會說中文嗎。天地良心，她只是為了阻止呂課長和王主席當著一辦公室的人議論他的隱私而已。
澤居晉似乎沒有察覺到她臉色的變化，活動了一下手指，重新坐好，專注地盯著電腦屏幕，一邊快速敲擊鍵盤，問：「知道是什麼會議？」
五月想了一想，說：「好像是經營管理方面的。」
他手上的動作停下來，抬頭看她：「要麼是，要麼不是。什麼叫好像是？如果我是顧客，問你所售的產品品質如何，是否為良品，你可以回答『好像是』麼？」
第81章 22.9.28
五月被他一頓說，不禁羞愧，心裡有那麼一點點委屈，卻也暗暗折服於日本人的工作態度：「知道了，我馬上去確認。」
他點頭，又問：「在這種地方工作，最重要的是什麼知道嗎？」
五月斟酌說道：「是不能給別人添麻煩？」
他微皺眉頭：「不給別人添麻煩是一方面，更重要的是學會獨立思考，而不是機械地完成工作。」頓了一頓，拿起一隻水筆，在手中隨意轉了兩轉，接著說，「就不給別人添麻煩這一點，你也沒有做到。發給我的文檔沒有調整到隨時可列印狀態；郵件不標明主題就發送的情況時有發生。這些可能在你看來都是無關緊要的小問題，可是在我看來，卻關乎你的工作態度和你對工作負責的程度，明白？我想說的是，一個連小事情都做不好的人，同樣也做不好大事。所以，在工作上面，沒有大事小事之分，工作無小事，明白？」
五月自認為比周圍同事都要盡心盡力，也以為自己的工作已經做到無可指摘的地步了。他所說的那些問題，不僅在她，包括她周圍的人看來都算不上什麼問題，除了他，沒有人覺得有什麼不對，而且大家也都是這麼做的。卻沒想到在他這裡卻連及格線都沒能達到，當下慚愧不已：「我……」
澤居晉看她一眼，一擺手：「回去工作吧。」再不看她，轉頭盯他的電腦屏幕去了。
她默默回到位子上，肖系長低聲問她：「被批評了？」
她就知道肖系長又豎著耳朵偷聽她和澤居晉說話了，心裡老大不高興，說：「對，你都聽到了還問我幹什麼？」
肖系長說：「我又聽不懂你們說什麼，就是看你們臉色都很嚴肅，這才問問的嘛。說來聽聽，什麼事情？」
五月本想說沒什麼大事情，但想起他剛剛才說過工作無小事，已到嘴邊的話又咽下去了，說：「就是會議議題沒有問清楚，說我工作態度有問題，教訓了我一通……我這就去向總經理重新確認一下。」
肖系長一樂，開始不屑撇嘴：「我還當什麼事情，這也算個事？芝麻綠豆大的事情，搞得那麼嚴肅，馬馬虎虎麼就行了呀！你大概沒怎麼跟日本人打過交道，所以不知道，跟你說，日本人一個兩個吹毛求疵到變態。這種事情，有什麼好計較和糾結的？誰想知道會議內容，到開會的時候不就明白了嘛，不要去管他了，我馬上去稅務局繳稅，順帶買發-票，你跟我一起去認認門。」
五月說：「好的，請等我一下，我問好總經理，重新發好郵件馬上和你一起去。」
肖系長自以為是一片好心指點她，誰知她像一截木頭似的聽不懂自己的話里的意思，立刻變了臉，陰測測道：「五月，你不用拿著日本人的雞毛當令箭。我是把你當成自己人，所以才和你說這些話。我希望你能明白這一點：我們公司雖然是中日合資，但公司里的中國人，十個有九個都是從前國企留下來的老員工。國企你懂的，要是站錯了陣營……」
五月大部分時間都是偏懦弱偏內向的老好人一個，但這不代表她沒有脾氣，一旦被人觸到底線，戳到心經，不經大腦考慮的話往往張口就來，反而比燥性子的人還要衝動幾分。肖系長話還沒說完，她已經動了氣，像被踩了尾巴的貓似的炸了毛，但因為是在大辦公室內，周圍都是人，只能極力克制住自己，說：「肖系長，我知道你是好心，謝謝。但是，你有沒有想過？連你這樣極端討厭日本的人都願意購買日貨，難道不是因為日本人在工作當中認真到極致、嚴謹到變態的態度麼？」