第16頁
客人來了，把客人引入電梯，帶到三樓，交給兩排守在居酒屋門口的迎賓的女孩子，再乘電梯下去守在一樓電梯口。上去，下來，如是反覆。直到用餐高峰過後，來客漸漸稀少時才能回到三樓來。因為工作枯燥無聊，夏天電梯裡能把人熱到發暈，冬天穿著厚重大衣也還是清水鼻涕照流，而且一直要孤零零地呆著，連個說話的人都沒有，所以沒有女孩子願意常駐一樓電梯口，於是大家就輪流去做電梯小姐。
五月主動做了兩天後，受到了居酒屋上下的一致好評，學習會上被有希子和久美子分別表揚了一次。跟她要好的朝子說她傻，她笑笑，卻沒有把真實的原因告訴任何人。她不是雷鋒，也並不傻，她只是需要時間來學習而已。守在電梯門口等候客人到來的那一段時間裡用來背單詞，簡直再合適不過。
她本來日語比同期的女孩子學得快，客人名字也記得住，加上工作勤奮，從不叫苦累，所以頗得領班及店長們的歡心，工資也比同期的女孩子略微高了那麼一些。安心在這裡做下去，將來混個領班什麼的不是問題。對於此，本來她不是不滿足、不是不得意的。
但是自從在大唐盛世無意中聽了電視裡女強人的那一番話後，她就像發了燒一樣，腦子裡有一個念頭久久不退：鍾五月，你這樣可不行，你這樣混下去可不妙。
說是學習，具體方法卻不得而知，沒有人可以商談，沒有任何人的幫忙和建議，沒有捷徑可走。目前能想得到的，就是把手頭的《標準日本語》上的單詞全背下來。語法目前一概不會，只能先背單詞，至於今後能不能派上用場，自然也不知道。
但她心裡卻明白，多學些東西，總是不會錯的。
第11章 七月
下一個休息天時，她去看妹妹七月。七月現在在一家咖啡館上班，地點就在長風公園附近，這一帶人流量大，咖啡館的生意不錯。
五月找到咖啡館裡面時，七月正忙著收一張空台子上的咖啡杯。不過才一年沒有看到，她個頭竟然長高了很多。五月默默看著妹妹，一臉緊張，不敢開口叫人。七月察覺到有人，一句「歡迎光臨」脫口而出，抬頭一見是五月，不由得一愣，正想裝作沒看到她，端著托盤疾步往裡面走，五月終於忍不住開口叫住了她。
七月扭頭跟同事交代了一聲，悶不吭聲地引五月到咖啡館門口站定，這才問：「怎麼是你？你也在上海？」
五月心跳加快，緊張的不行，乾脆閉嘴不語，只是含笑看著她。
七月又冷冷問道：「你來幹什麼？怎麼知道我在這裡打工？」
五月把手裡的一袋零食水果塞到她手裡，覷著妹妹的臉色，陪著小心說：「我來看看你也不行？」
七月本來不想接，但看店裡的同事眼巴巴地看著她，怕被人家看笑話，只得拎著，說：「你也看到了，我正忙著呢，你回去吧。」口氣之不耐煩，像是打發要飯的叫花子。
五月問：「書不念了？」
「不念了。」
「你還沒滿十八歲……你要是想繼續讀書，你……家裡肯定願意供你繼續念的，為什麼不念了？」
「我是讀書不好才不念的，不像你，要做聖母瑪利亞，給家裡節省學費，自己再出來賺錢給家人花。」
五月苦笑，試圖為自己辯解：「其實只是我沒讀書的頭腦，既然讀不好，不是那塊材料，就乾脆輟學，把寄望放在家潤的身上……」
見七月一臉的不耐煩，根本沒興趣聽，忙又換個話題，問她周幾休息。七月說咖啡館每周一歇業一天，就那一天休息。五月心裡算了一算，喜笑顏開說：「真巧！正好那一天是你生日，我那一天請假過來。」
七月皺眉說：「我已經約好同事那一天去吃火鍋了，你不用過來了。」
「哦，好的，你生日那天不來就是。」五月面上淡淡，極力作出並不在意的樣子，笑著拍了拍七月的手臂，說，「等我有空時再來看你好了。」
七月一側身，避開五月的手，卻又跟著五月到門口，把手中的袋子往她懷裡一塞，說了一句：「下次你也不用來了。」五月沒接住，袋子裡的水果巧克力等零食滾了滿地。
五月呆呆看著一地的零食，雖然早已有了心理準備，但乍一聽她的話，一下子還是受不了，只能強忍著淚意，輕輕說了聲好，又說：「我走了，你好好工作。」
她並沒有馬上走，而是獨自跑到附近的長風公園裡坐了坐，吹了好大一會兒風。獨坐了許久，習慣使然，不知不覺間又摸出記單詞的小本子出來背誦，卻怎麼也集中不了精神，覺得再坐下去太浪費時間，於是強打了精神返身出去等公交車。好不容易等來一輛，上去投了幣，坐了一站路，發現方向竟然反了。
下來，再到馬路對面去等車。車至，跳上去，又發現身上沒了硬幣，無法，投進去一張十元紙幣，張口問司機有無找零。司機木然地看了看她，又轉過臉去發動了車子，從始至終都沒有任何的表示，仿佛沒有看見她這個人似的。
她本想作罷，但卻不甘心，就厚著臉皮守在車門處，有乘客上來，便伸手跟人家解釋說自己投了一張整錢下去，叫別人把錢給她即可。找零要足了，找到一個空座位，急忙過去坐下。一站路沒坐完，被一個嗓門極大，一望便知戰鬥力不弱的老阿姨吆喝著起來讓座。