第723頁
五月想起上個月去醫院檢查時的事情來了，那時她在家裡已經測出懷孕，為了保險起見，又去了一趟醫院。抽了血，驗了小便，醫生看了檢查結果後告知的確是懷孕了。她當時激動又高興，一句謝謝還沒來得及說出口，誰知那看著慈眉善目的醫生就問出下面這句話了：「準備要嗎？」
她一怔：「什麼準備要嗎？」
「這個孩子，要不要？不要，手術可以預約起來了。」
她當時跟吞了只蒼蠅似的，強忍住不適感，和醫生較起真來了：「請問您為什麼會這樣問，我為什麼不要？」
醫生翻她一眼，都不屑回答這個問題，病歷卡丟還給她，叫下一個病人入內。
她想起那天醫生的態度，不開心，對呂課長說：「不急，我先去和睦家看看情況。」
和呂課長說話時，總經理辦公室的門打開，大和田抱著一堆資料從裡面走出來，經過五月的座位旁，對她上下左右全方位地打量，似乎是第一天認識她似的，最後來了一句：「やるな。」意味深長地笑，往外走了。
呂課長又忙湊過來：「五月五月，總經理說了什麼？」
「碗得福。」不太喜歡公司里這些人的反應，但為了避免被人說得了便宜還賣乖，只好故作輕鬆地說話，裝出毫不在乎的樣子。
「好好說！」
「棒棒噠。」
「哎呦喂，到底是什麼意思啦！」
「就是真有你的、幹得好之類的意思。」
日本人尚且如此，更不用提公司里的那些婆娘們了。
其實工廠里工作的人，大都樸實善良。在這種鳥不拉屎的地方上班的人，通勤靠班車，吃飯有食堂，著裝是統一的工作服。就連加薪幅度，也都是大鍋飯水平。要加一起加，不加都不加，所有人都一樣。
基於以上種種，大家的心態都比較平和，雖然是大統間一樣的工廠辦公室，其實勾心鬥角以及相互攀比的情況比外面一般的小公司要少很多。但小翻譯五月突然不聲不響釣了個超級金龜婿，一下子和她們之間拉開了幾個珠峰的距離。
要是其他日本人也就算了，但她釣到的可是澤居晉，她們的夢中情人，她們那只可遠觀不可褻玩的男神。過分的妒忌，就勾出了人們人性裡面的惡。
五月懷孕後的一個變化就是容易餓，以前休息時間，頂多去喝點水，但懷孕後，就頂不住了，一定要吃點什麼東西才行。上午工作的間歇里，她拿上從家裡帶來的水果和酸奶和小點心，去二樓醫務室小憩，那裡有沙發，可躺可坐，比茶水間及辦公室要舒服。
才到門口，就聽裡面金秀拉的大嗓門，大概是人家在爭論什麼。人家說了什麼不知道，金秀拉好像生氣了，說那個人：「大姐，就你這長相，說你是路人，路人都不答應。」
然後門拉開，一個胖嘟嘟圓滾滾的婆娘懷裡抱著幾盒羚貝止咳糖漿，氣沖沖地破門而出，一溜煙跑了，都沒留意到站在門口的五月。
對於澤居晉結婚一事，大家的熱情猶如火山爆發，別說一個金秀拉了，就是十個她也阻擋不住。胖婆娘走後，另個聽聲音像是資材課的婆娘開始發言：「真沒想到，到頭來找了個山東妞……伊一個外來妹哦，都能在客場活出自己閃亮的人生，對比之下，我們上海本地的小姑娘弱爆了，本地小姑娘麼，比起外地人，總歸太矜持，爺娘管得緊，豁不出，都不曉得積極主動一點……」
金秀拉嗤笑出聲：「山東西藏，上海北京，在澤居眼裡，又有什麼區別？還不都是中國大陸妹？再說，澤居那種人，是你豁出去、放得開就能勾搭上的麼？說笑話呢大姐？」
「……這位真是，身材平平，五官平平，毫無背景，我們吃瓜群眾麼，真的是彈落眼睛。所以我說，一切都是天註定，那些每天打扮的花枝招展的，花錢整容的，都是白費勁，命好，一切都好。」
馬上就有人附和：「就是說呀，小姑娘說到底就是看嫁的怎麼樣，自身發展的再好，也不如嫁得好重要。嫁的不好，學歷再高，工作再好都沒用——本來這些東西都是次要，陪襯而已，關鍵要腦子好使，情商高，會勾人，也放得開。」
「在他想要結婚穩定下來的時候，恰好出現。所以說，人生的出場順序和時機也很重要呀。」
又有人說：「小姑娘一開始目的就很明確，學日語，進外企做翻譯，就是為了接觸到外國人，給自己找個有錢外國老公的吧。」
也有人對此持不同意見：「有什麼問題？你進公司難道是為了拿諾貝爾？」
還有人說：「感覺大家語氣里都泛著酸，不就是嫁了個不是老頭子的日本人麼，有必要這麼羨慕嗎？我感覺我老公年輕的時候比他還要帥一點。包括我自己，比小翻譯也不差。」
「你吧，就是典型的孤芳自賞。不過，對於你的盲目自信，我還是比較欣賞的。」金秀拉剛剛喝水滋潤喉嚨去了，聽見這話，茶杯一放，開始無情地嘲諷人家婆娘了，「有照片嗎，把你老公照片拿出來瞅瞅。」
其他人說：「對，無圖無真相！」
那婆娘大概是向大家展示自己和老公的照片了，大家議論紛紛，進行品評，其中金秀拉的發言最刺耳：「沒看照片時還以為是神仙眷侶比翼□□，一看照片，不就是禿鷲配黑鴉嘛！別說澤居總會了，就是生野和川手，也能秒殺你男人，把你男人biaji一下，一記頭拍到水泥地縫裡，摳都摳不出來！」