第643頁
五月明白歸明白，卻對她搖頭說：「對不起，我不會離開晉桑。我和他歷盡千辛萬苦才走到今天這一步，怎麼可能因為別人說一句你們在一起不合適，所以還是分手為好，就答應一聲『哦，好的，分手就是』而輕易分手？」
由美子笑容凍結在臉上：「這麼說，鍾桑哪怕自己一輩子不結婚，哪怕他們父子關係惡化、我們家天翻地覆，也不願意和晉桑分開麼？」
五月思考了幾秒鐘，然後鄭重告訴她說：「不好意思。」
由美子笑笑：「其實我應當這樣問你：你要怎樣才肯和晉桑分手？」
「我愛他。愛到一輩子不結婚都願意和他在一起，愛到你們像電視裡放的那樣送我一張巨額支票都不會離開他。所以我的答案是，不論怎樣，不論什麼條件，我都不會和他分開。」頓了一頓，又微笑道，「您也是歷盡曲折才和澤居桑走到一起的，應該會明白我的心情，對不對？」
書房內，澤居晉出言不遜，被父親斥責，大是不開心，蹙著眉頭，低頭看著腕錶，意思很明顯，不想在這裡和父親討論自己的感情問題，更不願聽從他的指示。
澤居寬嘗試曉之以理，動之以情：「你知道的，如果你願意結婚，我不會計較門第出身這些；你不結婚，我也不會逼迫你。但是唯獨她，趁早放棄為好。就算不為我，不為澤居家，也要多想想你的母親。你這樣做，你母親如果在世，會怎麼想？」
澤居晉面無表情：「我前面已經說過了，我自己的事情，我自己會看著辦。」
澤居寬拿他毫無辦法，只好強忍住氣，內心不願破壞父子之間好不容易才有所緩和的關係，又踱了幾圈步子，終於做出妥協：「如果你堅持和那個女孩子在一起，那麼，你必須另擇合適的結婚對象，儘快結婚生子。她可以作為助理一類的工作人員陪伴在你身邊，但名字卻要改掉。」
澤居晉不可思議地看著父親，對於他所提出的這個條件，幾乎要失笑出聲：「不必，我不會結婚，更不會生子。另外，我和她的事情，不勞您費心。」
「你知道我是為了你才說這些話！將來她的名字為人所周知，會怎麼想你！」
父親既然聲稱為自己考慮，那麼澤居晉也就正色回答他說：「隨便別人怎麼想，我並不在乎。」
澤居寬不禁痛心疾首：「晉，你太令我失望。」
澤居晉冷笑：「您不是還有一個女兒麼？由美子桑從未令你失望過，那麼她的女兒想來也不會。」面上浮現殘忍笑容，「不好意思，令您失望。我會馬上辭職，改姓九條，然後以九條晉的身份和她一起去海外生活，做自己真正想做的事情。至於津九，若是後繼無人，您為澤居家挑選一個上門女婿就是。」
兒子以多少帶有蔑視意味的口吻提起由美子母女，而自己做過九條家上門女婿一事更是不能觸及的傷痛，如今卻被兒子掛在嘴上，用以羞辱自己。澤居寬狼狽不已，同時心底莫名憤怒。
澤居晉吊著嘴角冷笑，澤居寬喘息急促，盛怒之下，想也沒想，抬起手來，重重往對面的兒子臉上打去，隨著一聲清脆的耳光聲響，房間重又陷入安靜之中。
澤居晉捂住半邊臉，先是驚愕，隨後又慢慢笑了出來：「我竟然忘了，您自己就是上門女婿出身，怎麼還敢相信女婿？您又怎麼能夠容忍傾注一生心血的津九旁落他人之手、使自己落到和九條家人一樣的下場？」
澤居寬大受刺激，風度盡失，暴喝：「住口！」怒到眼睛通紅，嗓音發哽，幾欲掉淚，抬手又要往兒子臉上打去，手臂已高高懸起，半天，終於還是無力垂下，不無灰心道，「這件事情，你好自為之！但你是澤居家唯一的兒子，一生只能姓澤居這一姓氏，改姓和辭職？我絕不允許！」
九條家的教訓就在眼前，他果然不敢相信外姓之人。
澤居晉望著父親狼狽神色，不禁冷笑不已。
五月從蘭花房回到自己房間時，澤居晉身穿道袍，正在隔壁露台上抽菸，菸灰缸就拿在手上，眼睛看向遠處，遠處有綻放的煙火，大概是有煙火大會。
五月過去，站到他身側，隔著一道矮矮的欄杆，默默看了一看：「花火大會一般不是集中在七八月份麼？」
「十月份偶爾也會有。」
她把頭靠在他身上：「又在想事情嗎？」
「唔。」他站開少許。
五月抬頭看他，他扭過頭去。
五月使勁拉他手臂，把他拉轉回身，口中輕輕吸了一口氣，伸手輕撫他面龐上的指印：「被打了？」
「安靜。」
「如果是因為我的事情，那麼對不起。」心裡委屈得要命，眼淚還是掉落了下來，偷偷用手背揩去。
「不許再說話。」
「對不起。」
澤居晉低頭看著她，突然笑起來：「怎麼哭了。」
「哪有？」
他笑：「八——嘎。」把煙支叼在嘴上，騰出一隻手去捏她的臉蛋。
她躲閃，忍不住又哭又笑了起來，拉起他道袍的衣袖擦臉。
澤居晉深吸一口，緩緩吐出，怕被煙霧熏到似的，眯著眼睛說：「你回房間去等我，五分鐘就好。」
五分鐘後，澤居晉拉著行李箱來敲五月房間門，五月開門，見他已換下道袍，身穿棕色麻質西裝和淺色棉質休閒褲。五月沒有多問，她也已經準備好了。拎上旅行包，和他一前一後往一樓而去。早苗則默默跟在二人身後。跟到一樓大門口，終於還是開口問道：「晉桑下次什麼才會回來？」