第96頁
「嗯,」時顏如實道,「感覺還可以,筆譯有一道題目比較難,不過……」
「不過什麼?」
「不過,」這明明是實話,說出來卻有自吹自擂的嫌疑,時顏抿了抿唇,還是輕聲說,「我都覺得難的話,其他人應該也做不出來……」
同樣的話,要是晏禮來說,應該能狂到別人恨不得把他套上麻袋揍一頓。
但時顏開了口,聲音又輕又甜,像是很不好意思,卻又透著股天然而來的自信。
晏禮收了傘,替她打開車門,輕笑,「那看來今晚要好好慶祝了。」
「嗯,好呀。」這貌似是個好機會,時顏從車窗里探出頭,「要不吃上次那家懷石料理吧,我請客。」
晏禮挑了下眉。
她繼續小聲補充,還挺有道理,「一般不是好事將近的人才請客嗎,所以這頓我請是天經地義。」
*
時顏堅持結帳,晏禮也並沒有推辭。
她刷卡的時候,他就在旁邊站著,軟飯吃得非常天經地義。
隔天上班之後,時顏被小敏她們抓著一頓盤問。
被問到「誰先表白」這個問題,她不免想到那天,臉也有點兒微微泛紅,「應該算是一起的。」
「這麼有默契嗎!」
「羨慕了,什麼時候能有個帥哥和我心有靈犀……」
小敏的哀嘆聲還不及收,項目組長已經進來安排工作,於是話題暫歇。
沒過幾天,轉審校的名單貼在走廊中公示。
手機上,主管也發了人員名單。
小敏興致勃勃地點進去,一臉茫然地退出來。
「怎麼會……」
時顏也看到了。
一共兩個人,她的名字不在其中。
有一個是王茗。
同事們惋惜的目光交織成一片,誰也沒有先開口。
這種明晃晃的「關係戶」,實在是讓人不知道怎麼說。
最後還是小敏過來拍拍時顏的肩,小聲道,「可能他們覺得你年限太短了,有時候轉審校也挺看面子的。」
雖然新譯打著公平公正的旗號,但在兩邊實力相差懸殊的情況下,總是難免讓人懷疑。
就連王姐,在走廊里碰上時顏的時候,也欲言又止地聊了幾句。
時顏雖然只入職一年,但她對自己的水平還是很有把握的,從大一開始就在專業內遙遙領先,進了高手如雲的新譯,更是沒有懈怠過分毫。
她不是沒有輸過。
但總覺得,應該有個值得信服的理由。
時顏回到位置上,先跟同事們聊了幾句,然後打開手機,直接給面試主管發消息。
主管的回話非常客氣而官方,乍一看把她誇了一頓,對於為什麼被刷這件事卻隻字未提。
時顏有點鬱悶。
她沒打算就這麼結束,起身去了個洗手間,在洗手池邊,意外碰上了容丹。
「聽說你面試沒上?」容丹衝著水,目光從鏡子裡看她,「輸給王茗了?」
時顏跟容丹原先住在一塊兒的時候,關係說得上還不錯。
但有些人越相處越能明白本性,容丹顯然不屬於可以深交的類型,時顏出於禮貌「嗯」一聲,並不想多說什麼。
「我有王茗的錄音,你要不要?」容丹忽然說。
時顏愣了下,望見她的表情,一下子什麼都明白了。
容丹臉上是一種十分尖刻的笑,像是準備看場兩敗俱傷的好戲。
時顏很難理解這種看熱鬧不嫌事大的人。
「你不信?」見時顏不答,容丹哼笑一聲,拿出自己的手機,找到某個音頻文件點開,「她跟鄭萌是好朋友你知道吧,她們先前在茶水間聊天,我給錄下來了。」
音頻錄得不完整,大概容丹也沒想到自己去一趟茶水間,能聽到這樣的牆角。
不過意思卻很明白,絕無半分曲解的可能,鄭萌甚至提了一句,「這樣暗箱操作,會不會有點不公平啊?」
王茗回的則是,「她不是才入職一年嗎,我第一年的時候都沒報審校呢,不是,你到底是誰好朋友啊?」
……
時顏沒有馬上去找主管。
她覺得有點事情需要整理清楚。
剛畢業那會兒,新譯在她眼裡確實是個很好的公司,當初才會懷著嚮往的心情踏入面試會場。
但是入職沒多久,公司就換老闆了。
對於她們這樣的譯員來說,一切照舊,但管理層的弊端卻日漸顯露出來。
從被容丹莫名其妙地搶走政府的項目,到這把「黑幕」寫在明面上的審校面試,還有之前積累下來的很多不公平時間,都讓時顏重新思考著去留。
但要離職也不是那麼草率的事。
時顏藏不住心事,就算晚上跟晏禮見面,儘量不把工作上的情緒帶過來,但要真正做到還是很困難的。
晚上兩人一塊兒看電影的時候,晏禮扣住她的手,「怎麼了?遇到不高興的事情?」
她表現得很明顯嗎?
這件事本身,時顏並沒打算隱瞞,只是覺得自己可以解決,懶得說出來破壞兩人獨處的時光。
不過既然都被看出來了。
時顏點點頭,「就是公司有點小事情,不過我可以解決好的。」
「嗯,什麼事?」
「就是……」