第30頁
林奈糾正他：「你這個想法是一個很常見的誤區，狙擊不是指長距離的射擊。如果只要是長距離的射擊就叫狙擊，那麼獵戶打獵的射擊距離有時候也會很遠，那能不能叫狙擊？」
「所以……短距離的射擊也可以叫狙擊嗎？」
「狙擊指的是在不被敵方發現的情況下進行射殺任務。只要你能不被對方發現，別說300米，你離他哪怕只有3米，那也叫狙擊。尤其在城市戰中，你會發現大量狙擊手做的都是中短距離的射擊，50米、100米射程範圍無比常見，有的甚至不用狙擊槍，手槍、重機槍、大口徑、火箭炮或者你在戰場上隨地撿來的任何武器……」林奈認真地說：「瓦爾特，這裡是戰場，不是舞台劇，實戰永遠不會像彩排一樣按部就班地進行，戰場上所有的事情都是意外和即興，距離、武器、戰術都不會是理想的。你的目標就是活下來，對方死。」
瓦爾特明白了：「我們在觀察對方，對方也在觀察我們。那怎麼確定我們沒有被對方發現呢？」
「不能確定。」林奈回答：「這就是狙擊的危險，如果暴露了，狙擊手只能死。我們能做的，就是儘量不讓敵方發現自己，或者換種說法，在把對方殺了之前不被發現。」
山上的風變化很快。一陣無名的風不知從哪裡掃起，翻滾著、捲動著，帶起枯枝落葉形成小型的颶風。泥土的香氣濃郁起來，細長的白楊尖叫，像失去了孩子的瘋女人，她散著頭髮、搖晃著腦袋竭力淘空那具悲傷的軀殼。灰迷的樹影與灰迷的月光交錯晃動，世間的地上是忽明忽滅、悲喜顛倒的幻象。倏忽，風又止住了，從混沌里亮起一叢一叢的雪光，什麼魑魅魍魎一碰全化開，塵埃落定，除了蟲聲和驚鳥的掠翅，森林的神經穩定下來。這仿佛是一眨眼之內的功夫，自然心中凶厲的陰影被人窺見了。
瓦爾特有點興奮，紅色的測風儀在他手裡快速跳動著數字。他在瞄準鏡里看到了300米外的敵人，那是一個沒戴夜視鏡的狙擊手，一邊咀嚼壓縮糧塊，一邊玩弄手裡的瞭望鏡。
瓦爾特調整了一下槍位。林奈糾正他拿槍姿勢：「肩膀，放鬆，別崩得那麼緊，緊張什麼？不是他死就是你死，他死了你不用緊張，你死了就萬事無憂了。手放鬆，開槍坐力很大，肌肉這麼緊，抽筋了我可不管你。告訴你要帶兩片口香糖嚼著吧，還不信。」
他像真正的導師一樣耐心細緻，瓦爾特心裡很感動。他調整了槍位，問：「可以了嗎？」
林奈把自主權留給他：「你自己判斷吧。」
瓦爾特鼓起勇氣，扣動扳機。槍聲被消音功能隱匿了，瓦爾特膽戰心驚地等了一秒，瞄準鏡里，子彈打在對面狙擊手的鋼盔邊沿上，順著士兵是側臉擦過去。那士兵被打得就地翻了一個滾，鋼盔掉在地上，手裡還抓著槍，被打了個措手不及。
「操！」瓦爾特嚇得罵了一句，調整槍位要補槍。
只見一枚子彈這時橫空而來，直接射入士兵暴露的額頭，血濺射在落葉上。那士兵顯然沒想到第二枚子彈來得這麼快，甚至沒來得及拉開保險栓，手一松，槍掉了下去。
「槍法好？」塞爾維亞狙擊手嗤笑了一聲，看著勤務兵：「再練！」
（1：聖薩瓦節：塞爾維亞法定節日，也是東正教的節日，定於每年1月27日。）
第15章 險關救人
瓦爾特羞愧得無地自容，從脖子紅到了耳根。
「林奈，」對講機里這時候傳來上校的聲音：「別為難這個孩子，他只是個勤務兵。」
林奈毫不留情地罵了回去：「就你們這幫穆斯林的訓練水平，下半生也只能當勤務兵。想出人頭地就要拼命練習，世界上哪有不努力就成功的事情？有時間羞愧還不如多打兩圈靶。」
瓦爾特怕兩個人吵起來，急忙打圓場：「當然，當然，列弗先生說得對。我會好好練習的。」
雷托滿意了：「那麼，祝我們好運，先生們。」
林奈看了看表，八點二十二，再過二十分鐘，運輸的車隊就要到了。
練習生的玩鬧時間結束，開始正式幹活了。
狙擊手將身體伏得更低，槍口壓在草皮下。瞄準鏡里的世界更朦朧灰暗，準星的白色十字小標亮起，他等了兩秒，風速慢下來，他快速扣動扳機，打完就起身換位置。瓦爾特還在望遠鏡里確認對面死去的狙擊手，忙不迭站起來跟著他跑。
不到十步，他們身後的位置就有子彈射過來。
「被發現了！」瓦爾特哼哧哼哧地跑：「被發現了！」
林奈轉了個身滾進石堆旁邊的草叢，身上的迷彩服裹上了薄薄的雪層，他就地一趴，完美地和雪地融入在一起，快速調整槍位，兩次射擊後繼續起身換位置。瓦爾特跟在他身後，幾乎跟不上他的步伐。林奈沒時間等他，有點不耐煩：「快點！兩條腿還沒我一條跑得快！」
林奈身上兩把狙擊槍加上防彈裝備和其他戰備用品，從頭到腳起碼有兩百斤，再加上一條沒有痊癒的腿，跑起來卻像羚羊一樣輕盈。他穿梭在樹林間，兩三下沒了蹤影。瓦爾特跑得一身汗，勉勉強強才能抓住他一點背影，只能暗暗感嘆，特種兵的素質果然不一樣。
他們第三次換位置，瓦爾特在望遠鏡里看到了車隊的影子：「還有3公里。」
林奈心裡有數，他專注地將目光放在瞄準鏡里的十字準星上。對面的狙擊手似乎有點恐慌，他知道自己被敵人盯上了，掏出了信號槍就要往空中放信號彈請求支援。林奈顧不得風速變化，拉開扳機子彈直接打在狙擊手的手上。信號槍掉下來。