1949 捧腹大笑
當吉米-法隆介紹「星際穿越」的時候，現場觀眾再次開始吹口哨，不管他們是否觀看過了，但對於藍禮的作品，紐約觀眾依舊錶現出了極大的熱情——在北美大陸，這就是藍禮的大本營，觀眾們總是不遺餘力地給予支持。
藍禮坐在菸灰色的沙發上，身體微微靠向了椅背，卻依舊保持了後背的挺拔，抬起下巴意味深長地看向了吉米，「所以，節目現在是按照這種形式進行的？現在已經可以直接開始宣傳了？而不需要遮遮掩掩？我的意思是，硬廣已經可以直接塞進來了？」
「塞。」吉米直接笑場，他試圖讓自己鎮定下來，但笑容根本憋都憋不住，狂笑不已，然後點點頭表示了肯定，「現在需要流行直接一點的強硬手段，你知道，就這樣強硬地』塞』進去。哈哈！」吉米說完之後自己就仰頭大笑起來。
這兩個人的對話，一上來的段子是不是太生猛了一些？
吉米瞬間就穿越了，連連擺手，對著攝像機方向說道，「這可以播嗎？導播，這可以播嗎？我覺得我一定是失心瘋了，我不敢相信我說了這些，除了賈斯汀-汀布萊克之外，從來沒有人能夠讓我如此失態，上帝，我現在後悔了，字面意義的。」
此時吉米確實是有些脫離自己熟悉的軌道，他自己都不知道怎麼回事，鬼使神差地就接上了藍禮拋出來的梗，這種感覺真的是……難以用語言形容，但現在，吉米已經笑得停不下來了，持續擺手表示這一段無法繼續下去。
現場觀眾也是如此，笑到眼淚都要出來了。
好不容易，吉米這才控制住了自己，滿臉訝異地看向了藍禮，小心翼翼地試探道，「我從來不知道，你的……尺度，我是說，你的談話居然可以如此大膽？」
藍禮輕輕聳了聳肩，「你確定嗎？詹姆斯-麥卡沃伊、麥可-法斯賓德，當然，還有伊恩-麥克萊恩爵士？你沒有採訪過他們嗎？他們的尺度可要誇張多了，上帝，我可做不到那樣，沒有辦法，節目播出後，我的母親可能會遠遠跑到湖區躲起來。」
全場爆笑！
集體鬨笑！
就連吉米都忍不住再次連連鼓掌起來——先是吐槽了一下演員同僚嗎，而後又自我吐槽了一下世襲貴族的身世，順帶還嘲諷了一下貴族的「臉面」。短短一句談話中，那信手拈來的戲謔完成渾然天成！
藍禮卻依舊是滿臉淡定，「但是……你這樣說也是正確的，我想，英國的脫口秀風格可比美國要原始多了。我覺得，這與文化、歷史形成的反差是非常有趣的，你覺得呢？」
吉米跟不上藍禮的節奏——真的跟不上，因為信息量太大了！吉米從來沒有採訪過如此棘手的對象，他現在終於明白，為什麼傑-雷諾對藍禮讚不絕口了，剛剛這一句話里隱藏了多少信息，吉米可以理解，但他需要時間，而在你來我往的脫口秀里，隨時都會丟掉信息，那麼也就錯過了幽默的最佳時機。
英國向來自詡歷史底蘊深厚，優雅尊貴是他們的驕傲；而美國則是一片「沒有歷史」的土地，甚至可以說是原始野蠻。同時，雙方都非常滿意自己的定位，美國甩開膀子追逐利益至上，而英國則端著架子延續貴族制度，並且雙方都堅持了下來。
但是，談到文化開放程度的時候，按照常理來說，以移民為主的美國更加年輕也就應該更加開放，而沿襲悠久歷史的英國更加年邁也就應該更加傳統——包括歐洲大陸，但現實情況卻顛倒了過來。
因為當年漂洋過海前來北美開拓新生活的是在英國遭遇了迫害的新教徒們，這也使得美國東海岸的諸多地區都遺留下早期宗教不寬容和嚴酷法令的深深烙印，簡單來說，更加保守更加嚴苛也更加傳統。
「聚焦」這部電影裡所折射出來的波士頓地區氛圍就是最好寫照——當代社會裡，這片低於與梵/蒂/岡的聯繫甚至已經超過了歐洲本土。
換而言之，在「性」的開放程度上，美國反而是相對保守的，而歐洲則相對開放，從電影、繪畫和文學等等藝術創作就可以直觀地感受到了——包括藍禮剛剛說的脫口秀，之前在「諾頓秀」之上的的談話就要開放多了，今天的話題只能說是小巫見大巫。
看，短短兩個來回之間，藍禮就透露出了如此深厚的文化底蘊。
吉米可以理解藍禮的意思，但跟不上藍禮的節奏，一個個幽默點就在腦海里快速涌動著，電光火石之間卻不見得能夠立刻抓住，真讓人捉急，「所以，你現在是在集體攻擊』X戰警』和』哈利-波特』劇組嗎？」
當代文化，這才是吉米所擅長的領域，所以，他根據自己的能力做出了反應，捕捉到了藍禮話語裡最直接的信息，總算是把話題銜接了下去。
藍禮上述提到的三位演員全部都來自「X戰警」劇組，另外「哈利-波特」也是近年來最為著名的全英國演員幫代表。
面對吉米的解讀，藍禮也沒有多說什麼，輕輕聳了聳肩，「我不介意，事實上，我的確對』哈利-波特』劇組非常有意見，不久之前我才知道，英國演員工會註冊在案的演員之中，只有六名演員沒有出演過』哈利-波特』，科林-費斯是一個，我是另外一個，我不太確定這個過程是否出現了一些我無法了解的差錯，但從來沒有人聯繫過我，我曾經多次懷疑，難道我不是英國人嗎？又或者說，難道我被工會拉入黑名單了？」
哈哈！
全場的笑聲都已經爆炸開來了。
吉米捧腹大笑，看著藍禮那一本正經的認真表情，他已經笑到沒有力氣了，「真的嗎？他們從來都不曾聯繫過你？我想，也許你錯過了最佳的時機？當年』哈利-波特』在英國選角的時候，你難道沒有參加嗎？」
「你知道嗎？其實，我和丹尼爾同齡……」藍禮的話語還沒有說完，吉米就滿臉震驚地直接介入了話題，「什麼？你和丹尼爾-雷德克里夫同齡？我一直都認為，丹尼爾比你更加年長。」
「哦，丹尼爾不會喜歡聽到這句話的，你確定自己也要開始攻擊』哈利-波特』劇組了嗎？」藍禮順口就「倒打一耙」，然後就看到吉米滿臉驚訝的表情，現場觀眾已經笑到沒有聲音了，但笑容依舊停不下來。
沒有理會滿臉驚訝的吉米，藍禮接著說道，「當年』哈利-波特』正在選角的時候，我沒有機會追逐自己的夢想，所以，我錯過了。」輕描淡寫地，藍禮就一語帶過了——當年公開選角的時候，藍禮才年僅十二歲而已，在霍爾家，他依舊不具有自主決定權，他沒有辦法決定自己的命運，即使真的被選中了，喬治和伊莉莎白也有無數種辦法阻攔下來。
「但我的意思是，我一直以為，在系列大結局的時候，我可能有機會出演一個反派，哪怕只是一個食死徒，可是……」藍禮輕輕聳了聳肩，流露出了一臉嫌棄的表情，用眼神表達出了自己的強烈不滿。
「沒有？」吉米狂笑不止，藍禮的表情太過生動也太過有趣，他根本停不下來。
「沒有。」藍禮簡單明了地說道，「所以，我猜，也許我在英國不太受歡迎，這使得我堅持留在了紐約。你知道，紐約的天氣總是能夠讓我想起倫敦。」然後，藍禮還微微揚了揚眉尾，故意做出了一臉憂傷的表情。
「哈哈。」吉米知道自己已經完全沒有形象了，但他真的真的忍不住，現在滿腦子的想法就是為藍禮送上掌聲，短短兩分鐘之內，他就展現出了自己的幽默與才華，讓人由衷敬佩！
全場觀眾再次起立，用最熱烈也最瘋狂的掌聲表示了歡迎，甚至還有觀眾大聲呼喊到，「歡迎永遠留在紐約！」「這裡就是你的家！」「我們永遠愛你！」
吉米也把雙手放在了嘴邊，做出了一個喇叭的狀態，「我們愛你，我們都愛你，請務必永遠留在紐約！」
藍禮攤開雙手，滿臉認真地說道，「那麼，下次美國拍攝自己的』哈利-波特』的時候……哦，我都忘記了，這裡是美國，你們喜歡的是』暮光之城』……」
沒有特別的表情，藍禮只是說話說一半，然後滿臉微笑地看向了觀眾，話語裡的嘲諷與吐槽就再明顯不過了。
現場觀眾都已經笑得東倒西歪了。
吉米擦了擦眼角的淚水——笑得太厲害了，「那麼，如果有機會的話，你希望出演』哈利-波特』哪個角色呢？你知道，華納兄弟可能還是會再次改編這套系列作品呢？」
「你的意思是，我只能出演鄧布利多的時候？」藍禮的回答總是充滿了獨特的語調，再次讓全場鬨笑起來，「但認真的，如果可以選擇的話，我一直對德拉科-馬爾福（Draco-Malfoy）這個角色充滿了興趣。雖然導演不太願意給他太多鏡頭，但我認為，這個角色擁有許多挖掘空間。」
「你是說，他暗戀哈利的這件事？」吉米立刻就抓住了社交網絡時代的精髓。
藍禮揚起了眉尾，驚訝地說道，「什麼？」他是真的一無所知。
吉米樂得不行，「你不知道這件事嗎？哦，我還以為你是因為這件事才對他感興趣的。」那意味深長的眼神終於製造出了開場以來第一個屬於他自己的包袱——真不容易呀！