第7頁

　　  ......現在連只貓都這麼社會了嗎？

　　  但不管怎麼說菲比還是認命了，這也是她今天一大早起來的原因——附近最好吃的小魚乾在波皮寵物商店，離公寓有好幾十里地，而且還得趕早，貓主子們的鏟屎官個個都是清早起來排長隊。

　　  艱難地擠出人群，捋好爆/炸起來的頭髮，又一個咒語撫平，衣服菲比這才搭著計程車來到南街。很守時的小麻雀已經蹲在一棵懸鈴木上等，對其他人來說也許每隻麻雀都長得一模一樣，但對她來說就是大相逕庭，絕對不會弄錯。同樣很社會的小麻雀“迪仔”（菲比：完全不像一隻鳥的名字！）仔細檢查了罐頭和魚乾，然後艷羨地咂著嘴，帶起路來。

　　  迪仔真是個話嘮，它邊飛邊唱歌，仍然和昨天晚上的一樣不著調。

　　  “人類就像猴兒，都有兩隻腳；人類就像狐狸，都有千張臉；可捲毛的這個不一樣，她還會說鳥的話！”

　　  沿途的各種小動物都被這驚天動地的叫聲驚動，紛紛從洞穴里探出頭，好奇地往這裡張望。有隻圓滾滾的老鼠站在下水道旁跟著也搖頭晃腦起來，公園裡的寵物犬有志一同地把繩子繃得筆直，鼻尖朝天地記著味道。相熟的鳥兒嘰嘰喳喳地傳唱著歌，忽然有誰想起問一句他們朝那走，然後被答案嚇得四下翻飛，不見怎麼猶豫，刺溜一聲就沒影了。  

　　  看來南街的灰貓江湖名聲很響，被當做猴子參觀的菲比幸災樂禍地想。

　　  灰貓的江湖名聲確實很響，它也確實是只看起來就很江湖的貓。

　　  菲比走進小巷時腳下都有些打滑，地上的青苔頓時被踩開一片。霉味和垃圾囤積的味道同時沖入鼻尖，汗毛都豎起來的小女巫下意識地甩了好幾個空氣清新咒才罷休。

　　  灰貓從頭到尾都沒有動作，只是甩著尾巴蹲在垃圾桶蓋上。他顯然上歲數了，眼睛瞎了一隻，左耳朵上有個豁口，皮毛不太光滑，反而坑坑窪窪的，不知剛剛捕到了什麼獵物，爪尖和鬍鬚上還帶著點血。

　　  小麻雀熟門熟路地落在垃圾桶邊蒙了灰的窗台上。

　　  灰貓懶洋洋地舔舔爪子，沖它那麼一比劃。“小子，你把兩腳怪帶到我家門口做什麼？”

　　  迪仔的頸毛都豎起來了，忙狗腿地說道：“這個人類帶了禮物，想問問怪人的事。”

　　  不同它再進一步說明，灰貓已經聞到了香味。

　　  菲比頂著綠油油的貓眼把吃的放在垃圾桶蓋上，這一袋子花了她不少零花錢，原本很有些肉痛。不過看灰貓和撿渣子的迪仔吃得香，出於多年鏟屎的職業精神，她也就樂呵呵地高興起來。  

　　  邊高興著，邊留心周圍的環境。小巷兩側的房屋窗戶都蒙著灰，但右邊的一間朝陽的房卻更暗些。她輕手輕腳地想靠近點觀察，灰貓警惕地叫了一聲，打斷了她的步伐。

　　  “別走近，”它不耐煩地說，“昨天早上有個膽大的小老鼠往窗台上跑，我聞著它身上就有味兒。兩腳怪能弄到那麼多槍，花招多著呢，他要是發現你來過准叫你吃槍子。”

　　  迪仔吃得嗉囊渾圓，這會準備翻譯的聲音聽起來活像只蛐蛐。它沒說幾個詞，菲比就搖了搖頭。

　　  “我聽得懂。”

　　  貓的語言不比鳥的語言難掌握，對學習此道的巫師來說都是入門。

　　  不過對動物來說，特別是麻瓜界的動物，這可就太不同尋常了。一時間連灰貓都刮目相看，把凶神惡煞的臉儘可能變得和顏悅色起來：“禮物我也收到了，你想問什麼就問吧。”

　　  “迪仔告訴我怪人帶著只紅尾巴的貂，你見過它嗎？”菲比也不客氣，頭一個就問出了最關心的問題。

　　  灰貓想了想才回答：“懶得和它說什麼話，但見過好多次了。紅屁股不像個貂，像個猴，上躥下跳的，天天在窗台蹦躂著喊餓。你要是想見它就讓麻雀小子在窗戶邊上飛幾圈，這隻貂坐不住，准得過來跳兩步。”  

　　  菲比的眼神轉向了迪仔，小麻雀於是撲扇著翅膀往房子另一側的窗戶那飛。等再過幾分鐘它飛回來時菲比很清晰地聽到了房子裡的動靜。

　　  一團火紅色“啪”地就撞在了玻璃上。

　　  好大一個貂。

　　  “玉皇大帝啊，王母娘娘，救救貂！”它邊躥邊嚎，“美國佬不讓貂吃飯，美國佬還把貂關在冰箱裡，那嘎達凍死貂了！”

　　  ......

　　  有沒有搞錯，口音這麼洋氣？

　　  有那麼一瞬間菲比簡直想給秋·張學姐寫信。

　　  有那麼一瞬間菲比又回想起十三歲暑假被印度海蛇統治的恐懼。

　　  但她還能淡定地掏出魔杖示意自己是個巫師（火尾貂眼睛一亮），然後問它從哪裡來。

　　  “貂從東北來。”被叫做“紅屁股”的貂老老實實地說，“貂在老龍胳肢窩下面冬眠，老龍被英國佬逮去搞什麼三強爭霸賽了，貂還睡著不知道，這不，就被別人逮了。”

　　  “你還記得抓你的人長什麼樣嗎？”菲比又問，“那個把你賣掉的人又長什麼樣？”

　　  紅屁股的眼珠子轉了轉。“是誰抓的不記得了，但賣的人好認。他年紀不小，頭頂比老龍還禿，手下管他叫‘Boss’。”它似乎也發現自己沒說出什麼有用的，停頓片刻，又補充。“對了，貂不知道他的名字，但他的手下們一個叫梅森，一個管自己叫‘驚悚’，還有個愣頭愣腦的黑大個。”