第989頁
「機器的養護其實還好，冬季的話，最麻煩的是清洗原材料的步驟。」泰德中帳很盡職地給已經拉好班子、就等著上崗的新廠長白熊哈爾上課，「清洗紅薯的機器轉輪很容易被凍住，要準備好開水化凍，不能用鹽，會腐蝕機器、縮短使用年限。一台紅薯清洗機要上百個金幣，只換轉輪零件也要好幾個金幣，如果損壞的話就會虧本……」
「澱粉車間的清潔工作很重要，澱粉池一定要每天清洗，地面不能有垃圾，工人出入時必須穿膠鞋、戴好帽子，不要把毛髮掉在車間裡……嗯，更不能在澱粉車間變身。」
「成粉車間和澱粉車間一樣要注意室內溫度，太低的話出粉機會被凍住……」
哈爾一邊聽一邊掏出個小本子做記錄，他會使用的草原文字還不多，一些不會寫的字就用自己知道意思的符號代替。
泰德中帳講了一遍工作要點，想到了什麼，趕緊補充：「雪狼人很重視食品衛生，這方面一定要小心，他們會不定時來人檢查，如果被發現車間不夠清潔、或是工人不講衛生，那麼全廠的人都要停工、連續上好幾天的大課。」
「我明白了。」哈爾神色一凜，鄭重地，「多謝指點。」
交代完正事，哈爾又賴在泰德中帳房間裡坐了會兒（高薪的虎族有錢蓋個人住房），有些忸怩地：「嗯……我想再去看看伍德將軍……不知道方便不方便呢？」
「當然。」泰德中帳並不意外，這便起身穿外套。
收容所的安置房環境要比虎族的個人住房差點，倒是也很暖和，哈爾跟在泰德中帳身後進入關押伍德將軍的房間時，欣慰地看到多日不見的將軍面色紅潤、又胖回了之前一塊兒呆火炎城俘虜營的時候。
嗯……收容所伙食是比較差，但吃了睡睡了吃的，還是能長胖……
哈爾站著，伍德坐著，兩人默默對視了好一陣，伍德才稍稍向旁邊挪了挪屁股，拿手拍空出來的炕面：「坐。」
一間屋子只關十幾個人，大通鋪火炕的空間是足夠的，但天氣冷了炕上堆了衣物毛毯被子之類的物件兒，就顯得比較擁擠了。
哈爾走上前，半個屁股坐到火炕上。
「將軍，你……」
「如果是來勸說我投靠草原人的話，就不必再說了。」伍德打斷道。
哈爾苦笑了下，側過頭正面對著伍德：「將軍，我只是想說，同樣住在每年有好幾個月處於嚴寒期的土地上，為什麼草原人可以把日子過得這麼好，我族就不行呢？我們白熊一族人口還比草原人多得多，領土也比他們大。」
他伸手拉起自己的衣領子：「這是用太陽布作內襯、外層用鞣製好的羊皮做的大衣，中間還夾了一層來自南大陸的棉花，非常暖和，別說我們白熊了，月熊穿著這樣的衣服都能在這樣的大雪天裡自由活動。這樣的衣服在草原上只要工作兩到三個月就能從福利部買到，而在極地，一般人要積攢多久的錢才能買得起呢？只怕努力存好幾年都不行。」
哈爾誠懇地望著他曾經無比尊敬的將軍：「草原人是願意和所有對他們抱有友善的人交朋友的，將軍。狐族、翼族、茶熊和獅族現在就在火炎城，草原人毫不吝嗇地將他們過上好生活的辦法坦誠地教給他們。草原人不是那種只願意自家日子過得好、高興看著別人吃苦受窮的人，我們白熊，為什麼不能跟草原人成為朋友呢？」
「我們和他們本來也沒有仇恨的啊，將軍！」
第310章 改·遠東戰略
旁聽的泰德中帳：「……」
就……有種意料之外、情理之中的感覺……
和白熊將軍伍德關一塊兒的還有好幾個黑熊、月熊的軍官, 聽到白熊哈爾說出這種「大逆不道」的話, 兩族軍官一個個張大了嘴巴。
「你這個無恥卑劣之徒！你自己背叛了遠東還不夠, 還想拉著白熊一族叛變？！」一名黑熊軍官跳起來指著哈爾大罵, 又對伍德將軍道，「你不能答應這個卑劣之徒，伍德！除非你想要親手葬送白熊一族的榮譽！」
泰德中帳向來是不干涉這些在押人員交流的，但……「榮譽」這個詞兒實在是有點刺激這位虎族將領, 聞言忍不住冷笑了聲。
「你笑什麼！」黑熊軍官咆哮道, 「看看這個夾著尾巴在雪狼人和貓族庇佑下苟延殘喘的虎族，伍德，喪失了榮譽的種族是什麼下場？這就是活生生的例子！他們將自己的老巢拱手讓人, 還要趴在別人身下伏低做小！」
泰德中帳惱火了, 嗤笑出聲：「口口聲聲將榮譽掛在嘴上，你口中所說的又是誰的榮譽？遠東所有獸人都應該犧牲一切來維護你們黑熊一族的榮譽？只屬於熊皇和你們黑熊族的，至高無上的榮譽？」
伍德原本對哈爾的「軟弱」求懇極其不滿，聽到泰德中帳這話, 忽地面色大變。
「你這個小人是想要挑撥嗎？！」黑熊軍官面紅耳赤地叫道。
「別再繼續說著冠冕堂皇的好聽話來糊弄人了！」哈爾開口了, 怒視黑熊軍官，「白熊一族為熊皇做了什麼？熊皇又為白熊一族做了什麼？二百多年前與虎族和雪狼族之間那場大戰，我們白熊在赫爾辛基西面高原上流幹了血！你們忘記了，我們還記著！」
「二十年前遠征冰雪王城, 獸皇命令白熊為先鋒軍、護衛雪狼族衝鋒，雪狼族的戰士死乾淨了，我們的戰士也死乾淨了！」