第67頁
“……一壺牛奶，謝謝。”卡爾不知道蓋文在想些什麼，他也沒有興趣知道，所以即使蓋文臉上的思念情緒掩飾的一點都不好，卡爾也沒有出聲詢問。
蓋文很快準備了一壺牛奶，還有一大杯巧克力：“先生，你需要的東西，聽勃文先生說傑克少爺很喜歡熱巧克力。”
“謝謝。”卡爾說完話就要轉身離開，蓋文突然拉住卡爾的手臂眼中透露出哀求的神色。
“先生，我、我能回家一趟嗎？我半年多沒見過母親了，家裡只剩下她一個人了。你可以讓勃文先生看著我的。”蓋文說著似乎就要哭起來了，卡爾的腳步頓了一下，然後繼續回到房間。
“古根海姆先生已經幫助琳達把你們母親接到美國了，如果你希望從此過平靜的生活，可以去找你姐姐，不需要再回霍利家了。這樣大家都能夠安心生活了。”卡爾說完話合上房門，傑克正一臉玩味的趴在床上聽著客廳裡面的動靜。
小房子就這一點不好，誰說一句話整個房子裡面的住戶都聽得清楚。卡爾想要解釋些什麼，最終什麼都沒說，他把熱巧克力盛在馬克杯中遞給傑克，看著傑克滿足的大口喝著，自己也端起一杯牛奶慢慢喝下去。
“你對蓋文做過什麼吧？”平靜之後是傑克的詢問，卡爾動了動嘴唇尷尬的笑了笑。
“但是沒做到最後對吧？”傑克的問題讓卡爾臉上的表情更加尷尬了。
“蓋文覺得你對他有點不一樣，所以才敢提要求；如果你做到最後了，現在他根本不會問這個問題。”傑克說著嘆了口氣，他拍了拍床邊上的位置讓卡爾坐過去，然後趴在他身上努力讓口氣憤怒一些：“我親愛的妻子你竟然有過出軌的打算。”
“打算一下而已，只打算過一下而已。”卡爾息事寧人的試圖掩蓋自己的劣跡，看著傑克戲謔的眼神，卡爾重新尷尬起來。
“想到你我就放棄了。”卡爾重複到，他拿起水杯漱漱口躺回床上：“我是個劣跡斑斑、行事低劣的男人，你不在我身邊顧及的事情就更少了。找個相似的替代品是很不錯的選擇，尤其這是被迫送過來的替代品，我甚至不用對他產生愧疚感。可是根本到不了最後一步，根本就沒了興致，只能自己回去沖冷水，把自己清洗的乾乾淨淨的繼續忍耐。”
“所以，你一直對我守身如玉？”
“是啊，親愛的丈夫，你要打算懲罰我嗎？我很樂意用實際行動表達自己從來沒有亂來過。”卡爾說著重新壓在傑克身上，他們輕輕柔柔輕吻著對方，然後笑出聲來。
“我們休息吧。”傑克推開壓在身上的卡爾，窩進他懷中合上眼睛。
就像卡爾的不堅定一樣，他也有過這種迷惑，遙遠不穩定的感覺總是不如擺在眼前的誘惑那麼迷人。感情那條堅韌的的線最後慢慢收緊對方，讓他們回到彼此身邊，重新鑑定自己的內心，沒有對與錯，只是心靈的回歸。
卡爾似乎對扮演傑克的管家上癮了，第二天清早他就主動提著午餐籃子和傑克的畫具主動坐在駕駛室——汽車是卡爾從美國運過來的新產品。柏林藝術大學中沒有人不知道神秘的美國人“傑克·道森”是一位身邊跟著管家下課就離開的富家少爺，甚至有人猜測他根本是美國富商和德國某位風流的女伯爵生下的孩子。
“少爺，請上車，今天將由我為你服務。”卡爾體貼的為傑克拉開車門，不是后座而是副駕駛的位置。
“這是你開發的新車？她很漂亮。”
“她？”
“玫瑰色的車身，非常嫵媚的顏色。”傑克的評價讓卡爾笑出聲。
“我按照你的唇色讓讓他們研製的油漆，我放在田納西州的那輛車是奶油色的外殼，和你的皮膚一樣，看起來光滑細膩。”卡爾說著在傑克臉上偷了一個輕吻，傑克已經為了卡爾大膽的言辭臉色徹底紅成一片。
很快，卡爾就笑不出來了，他發現傑克在學校中出人意料的受歡迎，就連他自己都……被人矚目了……卡爾心中疑惑，表面上卻一直維持好管家那種溫文克制的笑容，錯後半步跟隨在傑克身邊。
“啊，真的是他！上帝！”一名和傑克年紀差不多的年輕男性衝到他們面前仔細打量著卡爾，然後感嘆了一句，更讓卡爾一頭霧水，他終於轉過頭詢問的看向傑克，傑克臉色憋得通紅，他看起來似乎不知道該怎麼和卡爾解釋。
“……傑克，你怎麼把期末作業帶來了。”
“期末、作業，嗯？”卡爾嘴角的笑容上升了五度，成為一條危險的弧線，傑克趕緊轉過身看著走過來的中年人解釋。
“老師，我早就說過我只是交錯畫了，我的作業不是那一幅。”
“傑克，但是這一幅畫更好不是嗎？就展出這個吧，也沒有什麼見不得人的事情，古典的風格被你融合的非常好。”諾爾德先生不為所動的說，他起來完全是一副德國人嚴肅的樣子，傑克嘴唇蠕動了半天之後還是選擇開口。
“老師，那是我要送人的禮物，我聖誕節之前要送出去的。”
諾爾德先生理解的拍了拍傑克的肩膀：“傑克，不用擔心，我們學期將在這幾天結束，距離聖誕節還有半個多月，足夠你取回自己的畫寄送出去了。何況接受禮物的人不是就在身邊嗎？帶他去展廳欣賞一下吧，你的同學們也有不少出色的作品。”
諾爾德先生說完話指了個方向就走了，傑克直接不好意思的側過頭看著卡爾解釋到：“我把畫完的作業和送給你的聖誕禮物都包起來了，結果勃文先生弄錯了順序，把送給你的畫帶到學校參加展覽了，然後就……”
“你該把更好的作品拿出來當期末作業的，傑克，對你的未來發展更好。”卡爾這話說得非常真誠，他從不覺得什麼把最好的作品獻給自己情人是浪漫的事情，那只會影響一個藝術家未來的發展。
“……不，那個，呃、不太適合拿出來展覽……”傑克尷尬的解釋著，他們已經來到展區了。
在場的學生們一下把視線集中在卡爾身上，真人比例的半身像掛在最顯眼的位置上，一副裸男圖。卡爾看著華麗背景和自己渾身滴著水珠似乎要從畫中走出來的樣子突然捂著嘴笑了起來，這個算是鐵達尼號的詛咒嗎？被傑克愛上的人註定要展出裸畫？電影裡面貌似是蘿絲小姐的角色提前了一百年在柏林藝術大學的展覽廳裡面上演了。
“還好你畫的是半身像。”卡爾對著傑克安慰一句，傑克已經羞愧的蹲在地上捂著自己紅透的臉一動不肯動了。
卡爾的安慰一點用都沒有，那幅所謂的“半身像”停頓的位置已經非常危險了，線條消失的最後一筆已經隱隱約約能夠看到小腹上棕色的毛髮，卡爾整個上半身的線條被傑克用帶著古典風格的筆觸描繪出一幅意亂情迷的姿態。只要看畫的人眼睛沒出問題，都能夠猜出來這是什麼情況下看到的內容。
這下子集中在卡爾身上的眼神除了好奇之後就更是添加了曖昧，人群之中遮遮掩掩的說出“少爺和管家啊～”這種聲音。唯一值得慶幸的是，敵意的聲音並不明顯。遠在他鄉異國，卡爾不怎麼在乎被人知道的事情——德國和美國到底相隔了整個大西洋。
“聖誕禮物很不錯，看了這幅畫，我確信你在德國絕對不會出軌的。”卡爾彎下腰把傑克從地面上拉起來，傑克臉上的紅cháo已經消退的差不多了，他撓著自己的短髮歉意看了看卡爾。
“我沒想過這個關係會暴露出來，對你的聲音會有影響吧。”
卡爾伸出手展示了一下自己的戒指說：“父親也差不多要絕望了，你要是能在回國之前成名，我覺得我們可以在田納西州推行一些運動——比如說廢除各種歧視，建立一個理想國度之類的。”
卡爾說這話的時候笑得很是jian詐，最前被推出去的事情肯定不是同性婚姻合法化……至於誰更想為自己快速得到地位，那麼他們會為此付出努力的。越是先拼搏的人越是享受不到勝利的果實，這個道理誰都懂，可是不是誰都能冷靜的克制自己——卡爾要利用的正是這個心理。
“那幅日光才是我決定了可以出售的作品，你永遠都只能是非賣品。”傑克說著笑了起來，卡爾看了看畫框上“已出售”的標籤，臉上的笑容更快歡暢。
“傑克，你很不錯，幾天晚上慶祝一下好嗎？”
“慶祝？不、不用了，平常的過就行了，賣出去畫我已經沒有什麼感覺了，以前就拿這個為生……”傑克說話的時候撓了撓自己的金髮，他看著卡爾問到：“我是不是應該更加高興一點？”