第1055頁

　　  約翰松：「十二年。」

　　  歐陽逸：「你原來是助理會計師？」

　　  約翰松：「是的。」

　　  歐陽逸：「為什麼改行？」

　　  約翰松：「賺的不夠多。」

　　  歐陽逸：「根據我們的資料，你因為挪用資金，被吊銷助理會計師證，並且還坐了兩年牢。」

　　  約翰松：「我是被冤枉的。」

　　  歐陽逸道：「冤枉的？我剛才問你為什麼轉行，你撒謊說賺的不夠多，實際上你是被吊銷了證書。」

　　  約翰松：「也許吧。」

　　  歐陽逸：「你是否承認自己撒謊？」

　　  諸葛明：「反對，這個問題沒有意義。證人是否隱瞞，對案件沒有直接關係。」

　　  歐陽逸道：「不，我在向陪審團和法官證明，這個證人證詞的可信度。」

　　  法官：「反對無效，證人必須回答。」

　　  約翰松：「對不起，我只是想掩飾自己的低谷。沒錯，是因為我的助理會計師證被吊銷，所以才被迫改行。」

　　  歐陽逸：「你還撒謊了嗎？」  

　　  約翰松：「當然沒有。」

　　  歐陽逸道：「可是你並沒有否認你坐兩年牢，實際上你的刑期是一年加八個月。」

　　  約翰松：「假釋，OK？實際刑期是兩年。」

　　  歐陽逸道：「不，實際刑期是兩年加三個月。」

　　  約翰松一愣：「這……是嗎？我記不清楚了。」

　　  歐陽逸：「我們盤點一下你說的話，我質問你的刑期，你狡辯說假釋，又說實際刑期，最後變成記不清楚。你確定記不清楚？」

　　  諸葛明搜索資料後：「反對，約翰松刑期是兩年，辯護律師在誤導證人。」

　　  歐陽逸道：「不，請法官大人理解。我第一個目的要測試約翰松證詞的可信度。第二個目的我要測試約翰松的記憶力。很顯然，約翰松甚至記不住自己的刑期。要知道，這是他第一次，也是唯一一次坐牢。」

　　  諸葛明：「這並不能說明什麼，約翰松已經很清楚說明自己和錢坤之間的關係，並且說明錢財最後去向。」

　　  法官沉思一會：「反對有效。」

　　  歐陽逸點頭：「好吧，請問約翰松，你說你從事冼錢行業12年，你出賣過僱主嗎？」  

　　  諸葛明：「反對，和本案無關。」

　　  歐陽逸：「不，我正在證明，證人是被迫或者被收買才出庭指證錢坤。」

　　  法官：「反對無效，證人請回答。」

　　  約翰松回答：「不，從來沒有。」

　　  歐陽逸：「為什麼這次會不遠萬里來到東唐，出庭作證呢？」

　　  約翰松：「警察抓到了我，開出交易條件，我為了自己考慮，願意作為污點證人出庭指證。」

　　  歐陽逸問：「警察抓到你幾個案子？」

　　  約翰松一愣：「一個。」

　　  歐陽逸：「加拿大的警察只抓到你一個案子，就願意開出交易條件，請你到東唐指證嫌疑人。這是不是有點邏輯問題？難道加拿大警察不追究你這12年來的冼錢案嗎？」

　　  諸葛明站起來解釋：「加拿大警方並沒有放棄查證證人其他犯罪的交易，只是當就錢坤量子研究的業務往來提供了污點交易。這也是東唐國刑部門工作和努力的結果。感謝加拿大司法同仁們的配合，謝謝。」

　　  歐陽逸看見曹雲舉下手，先避開，曹雲站起來：「什麼鬼邏輯？這老外腦袋被驢踢了嗎？他竟然出庭作證證明700萬冼錢案真實存在。邏輯上他不出庭指證，錢坤罪名就不可能成立，約翰松自然也沒有冼錢的罪名。檢控官你剛才說他是助理會計師是嗎？我看是豬裡面的會計師吧？兩個選擇，要麼他是白痴，要麼他因為不可告的人原因出庭自我毀滅。請證人選擇。」  

　　  第五百三十一章 錢坤案（二）

　　  本案的實時翻譯官很無語，鬼邏輯？這詞就不好翻譯。豬里的會計師這個詞，不僅要突出鄙視和鄙夷，同時還要整體說明意思，難度更高。

　　  約翰松靜靜聽完翻譯，裝著還在聽翻譯，這問題怎麼回答？自己本來是沒罪的，非要出庭指證別人，自己也有罪了。

　　  諸葛明站立道：「現實類似案例有很多，一男子和女子談妥價格。事後男子不給錢就離開，女子很生氣的報警。雙雙被抓。」

　　  曹云：「錢坤幹了什麼讓證人很生氣的事？因為長得帥？」

　　  約翰松回答：「不，因為我想悔過自新，重新做人。在這次犯罪後，我幡然醒悟……」

　　  曹云：「你意思是你回加拿大後會如實供述這十二年來你所有的冼錢經歷？別怪我太坦白，這次庭審是公開審理，你能上飛機我算你贏。」臥槽，十二年的黑經歷，你要得罪多少大佬？

　　  約翰松再次卡殼，曹雲誘導問：「是不是有人收買你，或者逼迫你？說出來，我們為你做主。」作為一名律師，保護老外的權益也屬於正義，保不住也沒辦法，是敵人太兇殘。

　　  歐陽逸站立一邊，道：「想的夠久的，是不是還要休庭核對下證詞？是不是還要全面修改證詞？」  

　　  曹雲道：「證人，我個人建議你乾脆承認自己是白痴比較好。」

　　  歐陽逸嚴肅道：「白人就是白痴？曹雲這樣會被誤會種族歧視。」

　　  曹雲虛心問：「那是？」

　　  歐陽逸：「低能兒。」

　　  「哦……」曹雲看約翰松：「請問2加2等於多少？這題會不會太難，人家只是助理會計師，會不會太為難人家？」