第317頁
「……」沈青訸深呼吸,「你一會忙完打給我。」沈青訸掛了電話,微信阮閱:一會聯繫沈絳年,送她到會場。
發布會不在雅奈爾集團,而是在離它很近的萬豪大酒店。
沈絳年出了雅奈爾集團,有點無所適從,就像此刻眼前的路,分支太多,她該走哪裡才好?她愛沈青訸,想對她好,不想成為她的負擔,但現實看來,沈青訸的任何事,她都幫不上忙。
蔣維爾一定是知道什麼,但是,她現在,不想通過蔣維爾的嘴巴,知道沈青訸做了什麼,那樣,只會強化她的負面情緒。晚上,如果直接問沈青訸,會怎麼樣呢?沈絳年權衡著。
「絳年。」身後是阮閱的聲音,沈絳年沒有立刻回身,或許是蔣維爾的話,讓她忍不住多想了,阮閱總會突然出現,她總是知道自己在哪裡,是湊巧嗎?沈絳年回身,問了句:「你怎麼知道我在這?」
「從裡面出來,就看見了。」阮閱指指沈絳年身後的門。好吧,這個角度,確實能看見,「怎麼了?」
「可以去會場了。」阮閱也不知道為什麼沈總突然改了主意,她本以為,沈總和沈絳年要同行的。
到了會場,人,比沈絳年想像的還多。僅僅是彩排,就這麼多人,沈絳年都要側身走路,「稍微讓一下。」阮閱用身體護著她,像是一個保鏢。蔣維爾說,沈青訸護著她,護著……阮閱是沈青訸的人,她此刻卻在自己身邊,這也是一種護著吧?沈絳年感覺自己快魔障了。
雅奈爾的名氣不用說,沈絳年早先就了解,但是如今看了發布會最終的出席名單,她還是咂咂嘴,這麼多名人大腕都要來?各個行業的精英,讓人眼熟的名字太多了。沈絳年一打眼,恩?吳詩堯也要來?好嘛,一個戚子筠添亂不夠,吳詩堯也來。
沈絳年合上出席表,今天真是諸事不宜。她坐到了候場的位置,前排坐了不少人,最前排中央位置坐著沈青訸和蔣維爾,還有之前上海總部見過的人事總監李芮,其他人估計都是雅奈爾的高層。
彩排從頭開始,估計是之前彩排了好多次,所以開頭整體算是流暢。接下來就是介紹嘉賓的部分。如此重要龐大的會議流程,自然不會只有沈絳年一個翻譯,一共七個人,算上備用翻譯十個人。沈絳年聽說了這件事,但沒關注過,因為各自分工不同,她也沒有特意和誰打過招呼。
沈絳年作為雅奈爾集團看好的人,負責了兩部分,北京市重要級領導現場講話的翻譯,以及雅奈爾美國總部高層領導全程跟隨翻譯。
「沈絳年!」彩排負責人在台下叫了一聲,「沈絳年在哪?」不少人都回頭張望,除了第一排的人。沈絳年站起身,走到台前,「雅奈爾集團的高層領導會從這邊入場,他們的位置,在這邊。」這個負責人,沈絳年記得,是那位市場總監。
從台前走過,沈絳年的眼神,與沈青訸交錯,沈青訸嚴肅的眸光盯著她,讓她有種不自在感。市場總監還在balabala介紹,沈絳年這一分神回答慢了些,負責人叫道:「沈絳年,聽見了嗎?你有聽我說話嗎?」她連連問,語氣生硬的讓沈絳年想當場甩臉子,不過還是說:「聽見了。」
「那你重複一下,我剛才說了什麼。」市場總監分明注意到了沈絳年走神,她這一天,嗓子都喊啞了,彩排前說了N次,為了提高效率,必須全員待命,全員注意。
如此明顯的挑釁,沈絳年咬了下牙關,也冷下臉,「我說,我剛才聽見了。」
「不是,我是讓你重複我剛才說的!」市場總監,嗓門更高了,惹得其他人都看過來。而她們兩人就在沈青訸和蔣維爾的右前方,劍拔弩張的氣氛,讓之前喧鬧的會場安靜了不少。
沈絳年已經很不爽了,她在想,要不要懟回去。
哦,不是要不要,懟,是肯定的,問題是,要怎麼懟。
第159章 最新更新:2018-03-12 09:06:02
優秀懟人範本,從來都不是使用暴力。更何況在心上人面前,沈絳年決定還是用比較優雅的方式回擊。
沈絳年抿了一下唇,深呼吸後,她徑直往旁邊走,市場總監無語似的叫道:「沈絳年,你到底……」她話音未落,前一秒還冷麵朝天的沈絳年,眉眼彎著,翹起唇角,展露笑顏。
市場總監有點傻眼,嘛意思?戲精上身。
下一秒,沈絳年以專業翻譯的態度開始了她的介紹,她此刻儼然身處發布會現場,清晰地叫出每位領導的名字,並引領著本就不存在的那位領導,走到了發布會當日該坐的位置,「查理先生,這是您的座位……」沈絳年面帶著標準微笑,走到了沈青訸的面前,宛如她就是那位領導,並開始介紹他今天基本的會議流程,並提醒他,他第一次出場是在幾點,哪位領導之後……蔣維爾突然出聲道:「可以了。」她打斷了沈絳年,語氣溫和。
沈絳年只是微微施禮,回身看向那位市場總監,依舊有些傻眼地看著她,「這樣可以了麼?」沈絳年雖然面帶微笑,但傻子都聽得出,她話里的不客氣。
「恩……」市場總監的思緒有點被打亂,她不想承認,她是有點嚇到了。能來雅奈爾集團工作,且擔任總監,英語水平自然了得。之前彩排,其他翻譯都來了,唯獨這位翻譯沒來,市場總監也想過是厲害角色,如今看來……恩,確實有水平。