第44頁
林德終於見識到了弟弟有多受歡迎。
這所小城鎮的姑娘們在演出快結束時,已經瘋了。
她們扯著脖子朝舞台上尖叫,目不轉睛地盯著樂隊中的每一個人,好像他們不是人,而是神。
等到散場時,林德不得不先衝進一群香噴噴的姑娘們中間,把自家蠢弟弟給扛出來。
當時有個姑娘正拽著他脖子上的十字架項鍊,另一個姑娘卻剛好拽到了另一頭,兩個姑娘一起用力,差點兒沒把他給勒死在當場。
唉,溫柔鄉是英雄冢啊。
可儘管如此,詹姆斯依然面無懼色,在安全被自家大哥抱在懷裡後,還不安分地試圖扭轉身子,朝後頭的那群姑娘們拼命揮手,換來了她們再次激動地尖叫。
「瞧,姑娘們多精神啊!所以,我愛她們,真的,我愛她們每一個人!」他充滿感情地說。
「你可閉嘴吧!」林德又想揍他了。
但下一刻,詹姆斯突然低頭,雙手捧著親哥的臉,熱情地用力親了一口:「我也愛你,大哥!」
林德一個踉蹌,差點兒沒把蠢貨弟弟給扔出去:「操!」
綠眼睛的小混蛋在他懷裡神采飛揚地哈哈大笑。
林德嘆了一口氣後,終於也釋懷地笑了起來。
吵吵鬧鬧的萊蒙兄弟又一次盡釋前嫌。
這使得看到這一幕的蘭斯不由得一臉深思起來。
但思考結束後,他始終堅持原有觀點不動搖:「我還是覺得,這很變態!」
作者有話要說:【注】英國北部一些城市的方言,提到man的時候,偶爾會親昵地說our kid,很可愛的發音。
第25章 男性自尊
「對不起,吉米。」
在那場演出結束後的某天,林德突然下車,追著弟弟跑過去道歉。
「啊?為什麼?」詹姆斯莫名其妙地望著他。
「Everything.」林德低聲說。
「你吃錯藥了?」
詹姆斯下意識地反應:「還是撞到頭了?」
然後,林德就生氣了。
「你夠了吧!」他惱羞成怒地說:「如果你是個有禮貌的孩子,在你大哥向你道歉的時候,你要做的事情就是立刻接受,說『好的,沒關係』。而不是像個傻逼一樣地問為什麼為什麼為什麼,去你媽的為什麼!」
「可我只問了一聲為什麼,沒問三聲,還有我根本不知道你為什麼道歉,那為什麼要接受?有禮貌?你聽聽你自己說的話,你跟我提有禮貌?」
詹姆斯巨委屈地爭辯著:「而且你這樣哪裡有道歉的樣子?」
林德沉默著開始生悶氣。
可這事奇奇怪怪,也不知道他到底是在氣誰。
有這種彆扭倒霉哥哥的詹姆斯只能艱難地更換了一個站姿,耐心等他重新開口。
但他自己由衷地希望,這個過程能快一點兒,因為他下車跑出來,是找地兒撒尿的,不是和哥哥來一場心靈溝通的。
最終,林德還是有些艱難地說出了口:「作為哥哥,我可能不夠盡責,對你也不夠關心,吉米。我真的不知道你是閱讀障礙症,其實,其實,我一直誤以為你智商有問題……」
「沒事,我自己也不知道。」詹姆斯順口安慰。
但下一刻,他猛地蹦起來:「什麼,你說我有什麼症?我病了?我有病?我哪有病?」
「你不知道?」林德非常震驚。
「我該知道嗎?沒人告訴我啊?」詹姆斯的表情一瞬間無助又可憐:「天,你說那什麼玩意兒不是絕症吧?我真病了?我沒覺得啊?昨天我還在舞台上跑了十來圈不帶大喘氣的呢!」
兩兄弟集體懵逼對視。
林德只好從頭說起:「放心,不是絕症。其實,是你那個娘娘腔隊友,沒錯,就是叫蘭斯溫菲爾德的傢伙告訴我的。那天,我們吵架,我氣得說了一句,沒人能因為你智商有問題就隨便欺騙你(詹姆斯:……)。但他反駁我說,你其實是個天才(詹姆斯懷疑:不可能吧,他一直都罵我制杖),根本沒有智商問題什麼的。然後,我說,你當初連26個字母都認不全(詹姆斯:臥槽,你是我親哥嗎?在別人面前說我的黑歷史)。他就說,那只是閱讀障礙症,在這方面有問題,可不代表別的方面有問題,起碼在音樂上,你可能就是個天才。然後,我就問他什麼叫閱讀障礙症……」
詹姆斯實在無力吐槽這段話中的『我弟弟智商有問題』的事情了。
他只是呆呆地問出了最關心的一個問題:「那到底什麼是閱讀障礙症?」
「他說,是大腦對視覺和聽覺處理不太到位,咳,你知道,太理論的東西我也搞不懂。但弟弟,我們得抓一個重點,這個重點就是,閱讀障礙症不是智商有問題。蘭斯那小子還說,有很多名人都有這毛病,什麼達文西一類的。如果那樣的話……」
林德停頓了一下,語氣變得複雜又驕傲起來:「吉米,你不是智商有問題,你他媽可能是個天才啊。」
「……哦。」詹姆斯完全不知道該說什麼了。
當了快二十來年白痴,現在發現自己沒準可以當個天才?世界還有比這更戲劇化的事嗎?
「喂,只有一個『哦』嗎?」相比起弟弟的平靜,林德反而重新激動起來。
他不滿地追著弟弟:「你現在知道自己是天才了啊,兄弟!快說點兒什麼呀?你都不高興嗎?」