第41頁
夜色沉沉，墨藍色的天空清透無雲，泰晤士河兩岸的燈火綿延成光弧長帶，再倒映進泰晤士河水裡，將漆黑如夜的黑水染成璀璨的金色光幕。
下望可見巨大綿延數千米的倫敦港，夜幕里數不清的碼頭上堆放著各色貨櫃，岸吊塔吊星羅棋布，叉車和跨運車排列停放，大大小小的航船靠岸而泊，黎明之前，這裡要比白天安靜太多。
蘇拂手裡依舊攥著那張神秘的紙——
其實只是一張海運提單。
貨品的名稱，嘜頭、承運人、託運人、港口、簽發日期等信息一應俱全，唯獨持有人一欄是空白。
準確的說，這是一份不記名提單。
她嘲諷而清淡的笑了一聲，自言自語道：“四條人命，費盡心機爭奪藏匿，我還以為是什麼了不得的東西，結果……只是一張廢紙。”
“你比我更清楚海上運輸的規矩，這件案子的真相僅此而已。”
身後忽然傳來另一人的聲音，蘇拂驀然轉身，看見夏洛克直挺挺的站在她身後，雙手放進風衣口袋裡，夜風將他的衣擺吹拂而起，張開像某種巨大的羽翼。
“偽造提單，”蘇拂將滿是摺痕的紙頁抖了抖，抿唇道，“這是娜塔莎號的船長保羅·霍特簽發的，按照一般的國際海運慣例，承運人通常會簽發提示提單——可以背書轉讓，流通性強，相對安全，是最常用的提單種類。
但是這張……是不記名提單，也就是說，即使不背書也可以轉讓，提單在誰手裡，貨物所有權就歸於誰。”
她停頓下來，夏洛克揚了揚下巴：“繼續。”
蘇拂道：“應該是阿爾弗雷德·格林僱傭哈珀斯里遠洋航運的娜塔莎號運輸那批貨物——他們之前可能就認識，所以格林才會選擇埃爾文供職的海運公司——而泰勒·埃爾文想私吞貨物，於是從中作梗，或者他和船長保羅·霍特勾結，將格林要求的記名提單或者提示提單被改成了不記名提單——
所以即使提單交付到了瓦勒手裡，只要再將它偷盜或者搶奪出來，瓦勒就沒有辦法證明自己擁有提單的所有權……我記得埃爾文的錢包里確實有一張去孟買的機票，時間剛好在一個月前。
他以為有了提單就可以獲得那一船貨物的所有權，然後只要賣掉，就是一筆巨額款項。
但是他沒有想到的是，格林和瓦勒簽合同時根本就是在欺詐，他的船上根本沒有裝多少東西，約定賣方承擔最大的CIF術語只是為了麻痹瓦勒從而獲得他的一大筆貨款……而他即使拿到了提單，到時候提出來的，恐怕也只是一船的劣貨或者假貨，甚至可能是空箱。
他得到那份提單回到英國之後為了躲風頭便沒有回家，所以埃爾文夫人才會登尋人啟事，而他沒有想到瓦勒竟然跟到了英國，於是在自己被殺之前將提單的藏匿地告訴了自己的情婦，卻不想瑟琳娜·亞克根本就沒有懂他的意思，只是從他的屍體上順走了項鍊。
而就埃爾文以前的經濟能力，和花銷狀況來看，他一定不是第一次海運詐騙，不然他哪來那麼多錢給情人買房子和首飾、化妝品——當然，格林也不是首次犯。”
她再次抿唇：“你說的對，僅此而已。”
不過是兩個詐騙犯的惡果，一個拜金女的悲劇。
被騙的可憐人因為仇恨和不忿而成了罪犯，無辜的永遠只有被牽連的女人。
夏洛克哂笑一聲：“無聊……”
蘇拂也笑，問：“你不是回家了嗎？”
“去蘇格蘭場，”夏洛克說著轉身，“如果你願意去見見我們那位兇手先生的話。”
==
蘇格蘭場。
不管探長辦案子怎麼樣，抓起人來還是非常有效率的，等到蘇拂和夏洛克到蘇格蘭場的時候，天都快亮了。
“又是一個不眠夜……”蘇拂笑道。
夏洛克不置可否，雷斯垂德探長看上去氣色也不是很好，但是他很精神，似乎心情也不錯，非常和善的跟蘇拂打了聲招呼，對夏洛克道：“他非要見你……”
“阿布蘭什·瓦勒——”夏洛克抬了抬嘴角，沒什麼情緒的笑了一下，“帶我去見他。”
“嗯……實際上，他並不是阿布蘭是·瓦勒——”
夏洛克倏然盯住他，冷靜的道：“不可能不是瓦勒。”
“是瓦勒——但是不是阿布蘭什·瓦勒，是阿米爾·瓦勒，老瓦勒的兒子……”
蘇拂挑眉，忽然道：“如果我沒猜錯的話，應該是阿布蘭什·瓦勒因為那份被欺詐的合同，遭遇了什麼意外吧？”
雷斯垂德探長攤手，無奈的道：“他還不肯招供。”
審訊室。
隔著玻璃，阿米爾·瓦勒坐在審訊室的中央，他低著頭，雙手交疊在椅子扶手上，沉默不語。
“你要見的夏洛克·福爾摩斯先生已經過來了。”雷斯垂德清了清嗓子，道。
瓦勒微微抬起頭看了前方一眼，他的目光陰鬱而乖戾，讓人非常不舒服。
“東西在你這裡。”他用的是肯定的語氣，聲音透過擴音孔傳出來，聽上去有些不清晰。
蘇拂上前，掏出那張單據抖了抖，道：“在我這裡。”
瓦勒的身體前傾，肩膀聳動，嘴唇翕動兩下，最終還是坐回了椅子裡，沒有什麼動作。
“你就是為了這張提單？”蘇拂漫不經心的問，“可惜它是假的。”
“你說什麼！”
“阿爾弗雷德·格林是個詐騙犯，”夏洛克道，“那艘船估計是一船假貨，就算是泰勒·埃爾文沒有將提單盜走，你的父親依舊不能收取那批貨物。”
蘇拂原本以為瓦勒會歇斯底里，會怒吼出聲，卻不想他竟然只是愣了一瞬，繼而苦笑半響，不再說話。
夏洛克轉身往出走。
“人都是我殺的——那個畜生偷走了我父親的單子，他為了湊齊那批貨款債台高築，貨物丟了還不起債款，被逼到走投無路只能自殺！”
蘇拂將那份提單放在審訊室外的桌子上，示意雷斯垂德探長收取為證物，驀地露出轉瞬即逝的笑容，她道：“這並不能成為你殺人的理由，瓦勒先生，同態復仇是原始社會的習慣，而你生活在一個被規則統治的社會。”
走出審訊室的時候迎面遇到多諾萬警佐，她拿著一份材料徑直對雷斯垂德走去，邊走邊道：“那個美國佬已經都說了，是瓦勒僱傭了他，承諾支付五萬美金，他殺人所使用的兇器是一把鐵錘，連同贓款都藏在東區的一家小旅館裡。”
她說完才轉頭，對蘇拂打了聲招呼：“弗蘭克，聽說兇手是你們找到的？”
蘇拂指了指身後：“是夏洛克——咦，人呢？”