第4頁

　　  當寇里克斯號到達樸茨茅斯之後，比特斯華爾茲上校前往倫敦，並於8月9日向巴爾漢勳爵報告。後者立即認識到了比特斯華爾茲報告的重要性，於是立即通知傑維斯，要他命令斯特爾林少將解除羅徹福特的封鎖，去增援在維羅爾港外的卡爾德爵士。此外，傑維斯也應命令卡爾德，一旦獲得了增援之後就應該立即向華尼斯特里角進行，從那裡再向西巡航，在六七天之間行走三四十里格的距離。因此，到1805年7月，拿破崙的戰略目標已經完成了一大半。除了布列斯特與卡迪茲以外，所有其他的法西兩國的港口都已經解除了封鎖。

　　  維倫紐夫於7月2日已經通過了阿左里斯海，7月22日在濃霧之中，接近芬尼斯特里。如果濃霧不散，那麼他可以駛過卡爾德的十五艘船隻而不被發現，於是就可以與在布列斯特的坎特曼會合了。但是正午時候，霧幕升起了，卡爾德的一艘前哨巡洋艦報告發現了法國艦隊。下午五時，雙方進行了一次並非決定性的交戰，有兩艦法國軍艦下旗投降。雖然7月23日雙方艦隊仍在接觸中，但並未再戰，次日卡爾德向北進發去會合傑維斯，維倫紐夫也張著滿帆向維哥灣前進，於7月28日到達。從那裡再駛向維羅爾，並於8月1日到達。

　　  這一戰的精神作用是具有決定性的，因為維倫紐夫對自己的艦隊缺乏信念，已經禁不住溢於言表。八月六日他寫道：“在濃霧之中，因為我方艦長對於戰鬥和艦隊戰術完全缺乏經驗，除了跟隨著前面的船隻以外別無良策。在這裡我們已經成為歐洲的笑料。”這次戰鬥使他的感覺有些麻痹。

　　  在維羅爾，維倫紐夫收到了拿破崙在7月16日發出的通信，命令他解除維羅爾的封鎖，然後再採取下述行動，以使法軍成為多佛爾海峽的主人----或是與羅徹福特和布列斯特兩個支隊會合在一起，或是只與兩者之一會合在一起。隨後這支艦隊速向愛爾蘭和蘇格蘭行駛，以便與在提克斯爾的荷蘭支隊會合。如果因為會戰或其他原因，維倫紐夫不能完成他的任務，則無論如何都不許進入維羅爾港，而應駛往卡迪茲。

　　  因為信託的是維倫紐夫這樣一個人，所以這個最後指示，對拿破崙來說才是一個極其嚴重的失誤。卡迪茲距離布列斯特最遠，所以這也正是維倫紐夫心中所最想去的目的地，既然不准許進入維羅爾，他就把三艘已損毀的船隻留在那裡，而改向柯魯拉前進，在那裡他得到十四艘戰艦的增援。

　　  當斯特林為了增援卡爾德而從羅徹福特撤走時，7月17日，代替梅塞斯的阿里曼德少將也就從羅徹福特港口中溜了出來，於8月13日與維倫紐夫會合在一起。可是因為狄克里斯並未將此事通知維倫紐夫，不免鑄成大錯，終於導致大敗。

　　  那一天維倫紐夫出海航行，當他看見一些巡洋艦時，誤認為那是英國人，於是立即改向南方行駛以躲避他們。實際上，這是屬於阿里曼德支隊的艦隻，並正在尋找維倫紐夫的部隊。如果維倫紐夫能與阿里曼德會合在一起，那麼他的兵力可以增加到34艘戰艦，如果再繼續向北而不是向南航行，那麼也許就會交上好運。因為在8月16日那天，傑維斯已經把他的35艘戰艦分為兩部分，派卡爾德率領18艘船前往維羅爾。所以維倫紐夫如果能依照命令向北行駛，如果再能僥倖躲過卡爾德，那麼布列斯特的封鎖真有可能被解除。

　　  對此，拿破崙曾經這樣感嘆道：“維倫紐夫喪失的機會實在太大了！如果直向布列斯特前進，他可能避過卡爾德的支隊，從而打擊傑維斯的艦隊，他的30艘戰艦就會擊敗英軍的20艘戰艦，從而獲得一個決定性的優勢。”從理論上來說，這種批評固然是對的，不過實際上卻很有疑問，因為傑維斯所保留的兵力，有10艘“三層甲板”戰艦，按照當時的計算，一艘“三層甲板”船在戰鬥價值方面可以相當於兩艘“雙層甲板”船。

　　  維倫紐夫繼續南行，於8月20日進入卡迪茲，封鎖這個港口的是科林伍德，一共只有3艘戰艦。8月22日，貝克頓爵士率領四艘戰艦前來增援；8月30日，卡爾德又帶了18艘戰艦趕到。8月3日，拿破崙到達布魯日。時間已經很迫切，因為已有許多徵候表示在他的後方正在形成一個同盟。奧國正在瓦倫提亞和提羅爾集中部隊；根據報告納普爾斯也在大量召集民兵。8月13日，當拿破崙聽到維倫紐夫已經與卡爾德交戰時，他立即向維倫紐夫表示祝賀，並命令他與阿里曼德立即會合，掃蕩前進途中的一切障礙，把法西兩國艦隻混合編組起來，再向海峽進發。同時他在寫給狄克里斯的信中卻埋怨維倫紐夫的行動過於遲緩。8月22日他又寫信給坎特曼說，維倫紐夫已在與他會合的途中，在他到達之後，就不能遲誤一天，立即向海峽進發，以求一雪六個世紀以來的恥辱。同一天他也寫信給維倫紐夫，並把該信寄往布列斯特：“趕緊揚帆，不要浪費一分鐘。當我的艦隊集中進入海峽時，英格蘭就是我們的了。我們已經準備就緒，並已上船。只要有四十八小時，一切就都結束了。”

　　  次日，拿破崙仍然不知道維倫紐夫已經到了卡迪茲，他寫信給塔里蘭德說：“當我對歐洲的情況越深入研究，就越感到有採取一個決定性步驟的必要。”他又說：“如果維倫紐夫和他的三十四艘船，能遵照我的指示，與布列斯特支隊會合起來進入海峽，那麼時間還來得及，我仍然可以成為英格蘭的主人。否則，我就要拔起我在布魯日的營幕，改向維也納進發了。”最後直到8月26日，他才下了決心，命令他的參謀長貝提爾準備把在布魯日的兵力向奧國移動。8月31日，他寫信給杜洛克說：“軍隊已全部處於運動之中，到9月27日，我一切都可準備就緒了。我把‘義大利軍團’交給馬塞拉，奧國非常傲慢無禮，正在加緊準備之中。我的支隊已經進入卡迪茲。請保守秘密，這只是告訴你一個人的。請儘量搜集多瑙河、美因河和波希米亞等地的地圖，並讓我知道奧俄兩國陸軍的組織情形。”9月2日他離開了布魯日，於是“英格蘭軍團”變成了“大軍團”，不是橫渡海峽而是開始準備渡過萊茵河了。