第512頁

　　  “請不要這麼失望，楊提督。因為將來一定會出現更高的山峰的。”

　　  “我知道。”

　　  楊對亞典波羅這樣低聲回道並不是純粹出於虛應了事。即使有再多的缺點，他也不能摘下這株弱小而沒什麼力量的民主制度的嫩芽。如果再這樣袖手旁觀，整個宇宙一定會被更傑出的、更華麗個性的萊因哈特·馮·羅嚴克拉姆所掌握。在這個時候，萊因哈特本身的能力及良心都不是問題。由單一的而且是個人的資質所建立起來的政體，來支配整個宇宙實在不是一件適當的事。

　　  一小群人揮著各自的狹隘而愚劣的大義名分旗幟互相傷害，遠比被唯一絕對的神之唯一絕對的大義名分所壓逼要來得好。如果將所有的顏色都聚集在一起，就只會化為單一的黑色，而無秩序的多樣色彩總比單一的無彩色要好。人類的社會沒有被單一的政體統合的必然性。

　　  從某種意義上來說，楊的這種思考方式不能說沒有對民主共和政體造反的元素在。因為過半數的民主共和主義者都希望宇宙能依自己的思想方式來統合，希望專制政府能消失。

　　  儘管如此，事情的發展還是極具諷刺性的。當高登巴姆銀河帝國隨著無聲的鳴動而倒下它那衰老的巨體時，與該帝國持續抗衡達兩個半世紀之久的自由同盟，也如同被白蟻蛀蝕般地空洞化了。  

　　  “難道自由同盟歷史性的存在意義並不是在於反專制，而只是在於反高登巴姆嗎?”

　　  以前也有過這樣的想法，而事情的演變看來似乎也像是這樣，現在更是已幾近確定了，這件事對楊來說是很無情的。他不能接受自冒險進行一萬光年的長途遠征的國父亞雷·海尼森以來的歷史、無數人所蓄積的希望、熱情、理想、野心、喜怒哀樂、長連兩個世紀半的地層竟然只疊在一個叫魯道夫·馮·高登巴姆的死亡上頭。

　　  但是，從這層意義看來，那個美貌的霸者萊因哈特·馮·羅嚴克拉姆或許也是這樣。他的目標是克服高登巴姆王朝，目前雖然是實現了這個目標，但是，那也只是把魯道夫的亡靈趕回墳墓底下而已。羅姆斯基不斷地以熱切的口吻說著新國名、國旗、國歌等事情。楊一邊適度地點點頭，一邊思索著過去的黑暗及未來的迷茫……

　　  於是，“非正規部隊”就成了“革命預備軍”。奧利比·波布蘭中校事後評論道冬天穿冬天的衣服，夏天穿夏天的衣服，不管穿什麼，內容都沒什麼改變。

　　  司令官楊威利元帥。參謀長維利伯爾·由希姆·馮·梅爾卡茲一級上將。後方勤務部長亞列克斯·卡介倫中將。政府主席羅姆斯基兼任軍事委員長。楊稍稍覺得安了心，他的上司只有一個讓他覺得心情特別開朗。  

　　  然而，到達艾爾·法西爾之後又有一個更令他欣喜的消息傳來。那就是和尤里安·敏茲和奧利比·波布蘭等人的再會合。

　　  【Ⅲ】

　　  十二月十一日，前往宇宙港參加了軍民兩用管制系統再編會議的亞典波羅看到了楊的被保護者。事情的經過是這樣的，在廣大的走廊上流動著的作業服中心的人朝中有一個穿著與場合不太適合的豹皮外套，褐發、褐膚的美女，亞典波羅用視線掃瞄過那個女人之後，浮現了記憶中的亞麻色頭髮。

　　  “尤里安，餵!那不是尤里安嗎?”

　　  亞麻色頭髮的年輕人在確認了聲音的出處之後，充滿了生氣，眼晴閃著光彩。他以快速而有節奏的步伐走上前，精神奕奕地敬了一個禮。

　　  “好久不見了，亞典波羅中將。”

　　  他所搭乘的貨船“親不孝”號才剛剛到達宇宙港，波利斯·寇涅夫船長還在辦公室辦理手續。

　　  “對了，其他的隨從人員都到哪裡去了?”

　　  “真壞呀，中將，怎麼這樣說呢?”  

　　  馬遜兩手兩肩都扛著貨物，體積足足有尤里安的倍數大，就站在後面等著，再一看奧利比·波布蘭，他在數步之遙的地方和三個二十歲上下的小姐談笑風生。他們交談的片斷輕輕地傳了過來。

　　  “波布蘭中校!”

　　  “喲喲!不要在我正高興的時候來打擾嘛!再加一把勁今天晚上應該就可以在雙人床上睡個好覺做個好夢了。”

　　  被尤里安一叫，一邊發出不平之聲一邊慢慢走過來的波布蘭隨隨便便地對亞典波羅行了一個禮。亞典波羅本不是那種因為對方這種舉動就會傷害彼此感情的人，但是，他還是忍不住口出諷語。

　　  “一到目的就很勤快嘛!在各個單位都說服新認識的女人嗎?”

　　  波布蘭一點害羞的樣子都沒有。

　　  “所有的人類總數有四00億人，其中有半數是女人。這半數中又有一半受限於年齡，然後又有半數的女人在容貌方面不合格，儘管如此，還是有五0億個女人可以成為戀愛的對象。時間不夠，所以連一秒鐘都不能浪費。”

　　  “女性的知性及性格都不是問題啊?”  

　　  “性格好的女人就文給亞典波羅提督了。性格不好的那一半就由我來接收好了。”

　　  “中校，你沒有自覺嗎?你的說法聽起來簡直像個老千嘛!”

　　  “啊，這樣就好了嘛!因為當我們在地球那個陰森森的行星上辛苦的時候，你們在海尼森可是為所欲為哪!”