第101頁
克勞斯明白了:「是那天視頻時候,你吃的東西嗎?」
景玉點頭。
「雖然你的飲食愛好有點奇怪,」克勞斯若有所思,「不過也不是不可以理解。」
景玉:「什麼?」
她挺起胸膛。
「先生,」景玉嚴肅地告訴他,「請您尊重我們的飲食文化和風俗。」
克勞斯從善如流:「對不起,甜心,明天我會給你帶來你喜歡的食物。」
沉默兩秒,他想起了端午節食用的粽子。
克勞斯對景玉說:「寶貝,中國人真的擁有一副健康且強壯的牙齒,也有一副健康優秀的好腸胃,口腔也很棒。」
景玉明白克勞斯並沒有惡意,他並不是一個種族主義者。
所以,儘管覺著克勞斯的誇獎聽起來有點怪怪的,但景玉仍舊接受了。
她猜測,自己那股奇妙的感覺,大概因為克勞斯還不能夠恰當地使用某些中文詞彙。
畢竟他並不是在中國長大的,有些中文掌握的不夠流暢。
次日,流感還沒有痊癒的景玉大清早,就收到了一份特殊的禮物。
和她手臂差不多長短的、粗細均勻、葉片上還帶著露水的綠色……竹子,乾乾淨淨,盛在瓷白的盤子中。
被洗的一塵不染,擺在她的早餐桌上。
送來竹子的人很有禮貌地告訴她。
「小姐,這是從荷蘭培育的竹子,和柏林動物園的夢夢、嬌慶食用的一模一樣。」
他說:「克勞斯先生祝您食用愉快。」
第45章 四十五顆
景玉與餐桌上那些乾淨的竹子至少對視了一分鐘。
德國原本並沒有竹子,現在國內的竹子都是從其他地方引進的,也並不適合種植;而距離德國最近的國家,荷蘭是最優秀的、培育竹子的地方。
很久很久之前,景玉在學業壓力大到快要爆炸的時候,也曾發過一些抱怨性質的帖子。
諸如「當人太累了,我想做一個熊貓」之類的話。
畢竟幾乎沒有人會不愛國寶,生下來就可以喝盆盆奶,有飼養員給洗香香,還有大把大把的竹子啃。
不用擔心內卷,也不用擔心學習,從生下來到死亡,都有人一手包辦。
但是,當年頂著黑眼圈寫下這些話的景玉,做夢也沒有想到,這輩子竟然還會有夢想成真的一天。她居然還有和熊貓吃同樣食物的待遇。
景玉沒有啃那些竹子。
她的牙齒很好,她並不想犧牲它們。
或許因為克勞斯先生平時過於向下兼容、哦不,包容,才讓景玉很少去正視兩人之間那巨大的文化差異。
現在,景玉才發現了。
兩個人之間隔著何止一條文化小溝,這簡直是韋爾東大峽谷啊。
她終於明白,克勞斯先生凝重的表情是為什麼。
也徹底醒悟,為什麼克勞斯先生會說出「奇怪的飲食愛好」這種話。
景玉原本因患流感而不舒服的腦袋,如今再度雪上加霜。
景玉吃掉感冒藥,廚房裡的雕師傅為她重新煮了粥,做了些容易消化的食物。
在得知克勞斯先生為她送了竹子之後,雕師傅震驚了:「難怪先生問我,中國人吃不吃竹子。」
景玉問:「你怎麼說的啊?」
雕師傅一拍大腿:「可不是麼!我一尋思,竹筍也是竹子啊,那傢伙這麼香。我就和他說,吃!特好吃!」
景玉:「……」
除了這件事之外,還有另外一件更加令景玉擔心的事情。
——克勞斯先生評價粽子時,最高頻的一個就是「對牙齒和消化有考驗」。
——他老人家究竟是怎麼吃的粽子???
景玉不敢想像。
她牙疼。
生病的人可以不用做作業,但景玉下午還是趴著看了會書。她現在大腦不太清醒,看不了太過於高深複雜的東西,還在啃一本童話書,因為這本書的主要面向讀者是兒童,所以很多單詞和句式不會太複雜。
故事仍舊是龍和國王,原來景玉上次看到的童話故事只有一半。這是它的下半部分,囚禁龍之後的國王露出本性,原來他並不是人類,從一開始就瞄準了龍的心臟。
景玉看到這裡就睡著了,醒來的時候,天已經暗下來。
有黑影坐在床邊,她驚的一抖。
克勞斯打開了燈,他只穿了黑襯衫,領帶已經解開,景玉能看到他襯衫下包裹的優美身體,他漂亮的肌肉將襯衫撐了起來,此刻正伸手試她的額頭溫度。
景玉聞到淡淡苦艾香。
克勞斯抽回手,評價:「好像不燙了。」
「……嗯,」景玉手撐著半坐起來,克勞斯手掌按住她的肩膀,示意她繼續躺回去。
「醫生說你需要休息,」克勞斯問,「下午一直在看童話書嗎?」
景玉半坐著,她腰後面墊了一個軟枕。
「是的。」
現在的氣氛很好,景玉想自己不應該破壞。
但是,她實在太好奇了。
猶豫兩秒鐘,景玉小心翼翼地問:「……先生,請問您是怎麼吃粽子的呢?」
克勞斯說:「切開吃。」
他似乎有些疑惑景玉問這個問題,低頭看童話書,上面被景玉壓出了一個褶皺。
證明她剛剛看到這裡睡著了。
景玉欲言又止。