第697頁
《宇宙的熱寂》[美] 帕米拉·佐林 著
１．本體論：形上學一分支，研究存在本質諸問題。
２．想像一個淡藍色的晨空，很接近綠色，只有天邊才有些許雲彩。地球滾動，太陽似乎在上升，山體剝蝕，水果腐爛，有孔蟲的外殼新添了一孔，嬰兒指甲像墳中死人頭髮一般生長，煮蛋沙漏落砂，雞蛋繼續煮著。
３．薩拉·波伊爾自認鼻子太大，儘管有幾個男人喜歡它。鼻子很大度，作出精確計算的幾何曲線，鼻樑上皮膚緊繃，透出隱約的白骨頭，就像感恩：宵翌日的火雞胸骨一樣，具有建築學張力和數學計算感；她娘家姓史洛斯，具有德、英、愛爾蘭血統；上小學時不會打壘球，一貫做最後替補，上場也去中外場，沒有人會把球打到那邊去的；諸藝中最喜歡音樂，音樂之中卻喜歡巴赫；她家居加州，卻在波聽頓和俄亥俄州托利多長大成人。
４．加州阿拉梅達市佛羅里達街，波伊爾家中，早餐上，孩子們要吃糖霜餅。
薩拉很不情願地把糖霜餅遞到孩子們面前，已經聽到乳白色小牙齒開始蛀蝕，以及牙鑽銼骨的嘎嘎聲。牙醫個子矮小，很和氣，留著上唇鬍子，不時令薩拉聯想起俄亥俄州的叔叔。孩子各得一碗。
５．想像異種文化把粟米圈盒子看作抽象物體，倒也會發現頗有美感。結實的長方體盒子做工緊湊，比例符合經典定律，色彩富麗堂皇，著上了嫩藍、緋紅、濃赭，這些珍稀顏料曾為神聖畫專用，可裝點大理石神像的瞎臉。大號、淨重十六盎司、二百五十克，“真是虎虎有生氣！。”小老虎托尼說。盒上還吹牛：能量、大自然之精華、青春永駐。背面是莎聽比亞的假面具，可以剪下來摺疊好，給堪薩斯城、底特律、圖森、聖迭戈、坦帕各地成千上萬個小莎聽比亞遮面。莎翁既顯得更加和藹可親，又顯得比平時所熟悉的稍遜的表情。兩個以上的孩子要面具，可薩拉要等到盒子吃空時才作出那所羅門王式的決定。
６．橘黃色花體字母印的通告說，盒子內有意外禮品一份，混在金黃色糖霜餅之中。迄今尚未出土，孩子們索要的粟米圈根本吃不下，倒出黃橙橙的一大堆，都是為了加快發掘。不過，飯吃完後，盒底還剩下幾層糖餅，禮品想必還在。
７．甚至還備有秘密會員名額、密碼、魔環的特惠，只消把盒蓋加上五角錢寄去即可。
８．一盒糖餅三種優惠，薩拉認為這種促銷太過分了。也許質量大有問題，必須儘快推銷掉，趁消息傳開之前騰空貨架。也許會讓幼兒染上一種特殊的疼痛難忍的癌症吧。薩拉收拾起印有兔子和棒球比分的飯碗，剩下的牛奶都有大半碗，裡面還浮著泡大的粟米圈，心目中浮現著通欄標題《全國童齔著病魔，命運之指塗糖霜，糖衣彈擊中黃口小兒》。
９．薩拉是位快活、聰慧、年輕的賢妻良母，東海岸名牌大學畢業，看到孩子們逐漸長大，十分寬慰，儘管屋裡屋外忙個不停，卻也樂在其中。
１０．生日。
今天是一個孩子的生日，傍晚要聚一聚。
１１．收拾房間一
打掃廚房。薩拉把碗盤、杯子、銀器放進水槽，黃色大理石花紋的塑料貼面桌上有粘乎乎之物，就用藍色合成海綿擦，這種特別的藍色，我們以後還會看到的。桌子各面沾有孩子們大大小小的手印，是糖和油污的痕跡，隨觀察角度的變化，手印在燈光下時隱時現。掃攏的垃圾中，有三角形的半塊烤麵包，塗著葡萄醬，髮夾、綠色邦迪創可貼、粟米圈、洋囡囡脫落的眼睛、灰塵、狗毛、鈕扣。
１２．我們有望到達統計學上可能有的行星，開始與什麼綠臉意念搬運者說話——想想這個皺縮、通訊毀壞的世界吧——在此之前，還能設想另一個文化嗎？眼看著西方文化的衰變，似乎這越來越不可能了。薩拉想像整個世界變得如加州一般，所有地形缺陷都用整形醫生的美容拋光香魔石打光；全世界的人在節食減肥，從容不迫，混一色的粉紅、淡紫色頭髮，萊茵石墨鏡。大地如陰部一般粉紅、如鱷梨一般葉綠，而縱橫交錯、莫名其妙的高速公路就像文胸與緊身褡，加州是無休無止的，擁抱、改造著全球，加州，加州！
１３．插入一，論熵。
熵：起初引入此量是為了方便計算，清楚地表達熱力學的計算結果。只有可逆過程才能計算熵的變化，可定義為所吸收的熱量與吸收熱時的絕對溫度之比。實際不可逆過程的熵變化的計算，可通過假設相等的理論可逆變化來進行。系統的熵是其無序程度的量，任何孤立系統的總熵無論怎麼變化都不會減少，它要麼增加（不可逆過程），要麼恆定（可逆過程）。為此，宇宙的總熵在增加，走向最大值，相當於內部粒子的徹底無序（假定宇宙可以看作孤立系統）。參見“宇宙的熱寂”。
１４．收拾房間二
洗嬰兒尿布。薩拉寫下條子，貼在房間各處；迷宮般的筆跡，夾雜著箭頭、圖表、畫面；凡是能寫的表面都有塗鴉，不顧一切地或者英勇地索引、記錄、唬弄、符咒、整理、安慰。在尿布箱的刻有溝槽、花紋的白色塑料蓋子上，她用“羞紅夜”唇膏寫上了驅趕氨氣絕望的話，“氮循環是地球上有機物、無機物交流的重大循環，是宇宙的芳香呼吸。”洗衣機旁邊的牆上畫著陰陽符號、河圖洛書，說明詞是：“不少少婦感到中了圈套。這是一個當代社會學現象，其部分解釋在於，生活方式多變，而社會服務業適應上出現了差距。”爐灶上寫著“幫助、幫助、幫助、幫助、救命”。