第70頁
“唉,唉,”他說,“這並不出乎我的意料。”
(王志章 譯)
科學與文學:兩個世界的衝突
1543年,比利時解剖學家,現代解剖學的奠基人安德烈亞斯·維薩里(1514-1564)發表了《人體結構》;1628年,英國醫師、生理學家、實驗生理學創始人之一威廉·哈維(1578-1657)發表了他關於血液循環的發現。儘管如此,當時的科學家主要感興趣的似乎仍集,中在天文、物理和化學這些領域。至18世紀後期,研究興趣擴展至生物學和心理學。奧地利醫師梅斯梅爾(1734-1815)提出動物催眠的理論,稱之為催眠力,以後發展成為催眠術,梅斯梅爾就是催眠術的創始人,並用催眠術治病。
催眠術給了整整一代早期科幻小說家以靈感,義大利科學家和醫師路易吉·伽伐尼(1737-1798),進行了肌肉和靜電實驗。英國醫師、博物學家和詩人伊拉茲馬斯·達爾文(1731-1802)想用詩歌編寫自然史。他對生物進化的預見,由他孫子查爾斯·達爾文(1809-1882)系統地闡釋了。法國生物學家拉馬克(1744-1829)最先捷出了生物進化理論。英國經濟學家馬爾薩斯(1766-1834)發表了著名的《人口論》,認為人口按幾何級數增長而生活資料按算術級數增長,如不抑制人口過度增長,必然引起“罪惡和貧困”。英國地質學家、地層學奠基人威廉·史密斯(1769-1839)發表了有關地層年代和化石的著作。
《聖經》的權威受到了挑戰,關於“創世紀”的說法正在被推翻。看來,科學家自己創造生命,只是一個時間問題了。
同時,在18世紀,人們重新燃起了對哥特派小說的興趣,由此產生了一種新的流行文學的樣式。這種興趣還表現在哥德式建築的流行和仿哥德式詩歌和史詩的普及;在文學藝術方面對幻想和誇張的追求成為一種審美時尚。
在啟蒙運動時期,(也許是啟蒙運動的一種創造),英國作家霍勒斯·沃爾浦爾(1717-1797)創作了一種新型的長篇小說,其中描寫了稱之為“草莓山”的仿哥德式小城堡。這就是第一部哥德式小說《奧特朗托堡》。在這部小說中,夢魘代替了可能性。這部小說包含了以後出現的所有哥德式小說的特點。一個年輕婦女,在中世紀的城堡中處於危急之中。城堡中到處是機關門、密室、古代的秘密。鬼怪幽靈,以及發出噹啷噹啷當聲的盔甲;小說製造了一種越來越濃的恐怖氣氛。此後,就出現了一系列的哥德式小說,例如,英國小說家威廉·貝克福德(1760-1844)的《瓦提克》(1786),情節離奇古怪,被認為是典型的哥特小說;英國女小說家安·拉德克利夫(1764—1823)的《尤道弗之謎》(1794);英國小說家、劇作家馬修·劉易斯(1775-1818)的《僧人》(1769)是其哥特小說的成名作,因而獲“僧人劉易斯”的綽號。
哥特小說至今還十分流行。現在,陰深的大宅園和心堙分析的解釋,替代了城堡和超自然的因素,但那種逐漸濃重的恐怖氣氛則與早期哥特小說毫無二致。例如,亨利·詹姆斯(1843-1916)的《旋轉螺絲釘》(1898)和達芙妮·迪莢里的《蝴蝶夢》(1938)。哥特小說即使在今天的報攤書店裡,也作為一種小說類別單獨陳列,其特徵也十分容易辨認:書的封面往往是一個驚恐異常的青年女子,身後是一幢陰深可怖的大宅園。
生物學方面的新進展,以及哥德式小說的出現這兩個因素,與電的發。現,尤其是義大利物理學家亞歷山德羅·伏打(1745-1827)製造了電流。這種種因素結合在一起,激發了一位十八歲的年輕女子的豐富想像,創作了第一部科幻小說。那就是瑪麗·雪萊的長篇小說《弗蘭肯斯坦》(1818)。如果這部小說算不上是第一部科幻小說的話,那至少也是第一部包含未來科幻小說諸因素的長篇小說。
哥德式小說和科學,在《弗蘭肯斯坦》這部小說中確實起著相當的作用。瑪麗·雪萊(1797-1851)是威廉·戈德溫(1756-1836)的。女兒。他是一位具有自由主義思想的哲學家和小說家,他自己甚至還寫過一部哥特小說。他的夫人瑪麗·沃斯通克拉夫特(1759-1797)是一位作家和早期女權主義者。他倆結婚很晚。瑪麗生下女兒十天後即死去。1814年,瑪麗·戈德溫與他父親的朋友珀西·比希·雪萊一起去瑞士。當時,雪萊已是一位頗有前途的詩人。1816年,瑪麗與雪萊結為伉儷。他倆曾生過兩個孩子,但都不幸夭折;後來他的前妻又自殺了。
《弗蘭肯斯坦》一書誕生的經過,瑪麗·雪萊在1831年版的序言中作了詳細的說明。一天傍晚,拜倫、他的朋友波利多里醫生和雪萊一起,在朗讀一些德國鬼怪故事。拜倫提議,每個人都寫一則有關超自。然現象的故事。瑪麗則被要求寫一本鬼怪故事的書,雪萊也從旁極力慫恿。但過了好久,她才找到了合適的題材。又是一個傍晚,拜倫和雪萊正在討論伊拉茲馬斯·達爾文的實驗。“生命的本質是什麼,能否最終被發現……也許,我們能使屍體重新復活;伏打電療法表明有這種可能性:也許,某種動物的各個部位都能製造出來,並裝配在一起,最後賦予生命的溫熱。”