第699頁
２８．時計等度量衡。
波伊爾家有四口鐘，三塊表（一塊是米老鼠表，已壞掉）；兩本日曆、兩本約會筆記；三把尺、一根碼尺；一隻量杯；一套紅塑料量匙，包括一個大湯匙、一個茶匙、一個對分茶匙、一個四分茶匙、一個八分茶匙；一個煮蛋沙漏；一個口含溫度計、一個肛門溫度計；一個童子軍指南針；房屋造型的氣壓計，一個老嫗、一個老頭無休止地在屋裡屋外相互追逐；一個浴室台秤；一個嬰兒盤秤；可從氈料草莓包中拉出的卷帶尺；孩子量身高的標誌牆；一個節拍器。
２９．薩拉午飯後擦洗浴室時，在臉上發現了新皺紋，目前尚難看清，自額中引向鼻樑。把雙眉朝內彎曲，就可以清楚地刻劃出來，這是未來的走向。她在牆上又作了記號，先前已經劃出了記分區。標題是“皺紋等項死亡率提示”。共有三十二個記號，包括本次的。
３０．薩拉是位快活、風趣、年輕的賢妻良母，東海岸名牌大學畢業，看到孩子們逐漸長大，十分寬慰，樂在其中，儘管屋裡屋外忙個不停，她有許多愛好，還參加社區活動，只是偶而著迷於時間／熵／渾沌與死亡。
３１．薩拉從來吃不准自己有幾個孩子。
３２．薩拉不時進行思考；薩拉偶而有這個思想；這個思想不時襲擊薩拉，即某些東西是可以指望的，純粹繁殖傳宗接代之外還可要求有所成就，不僅僅是同類的鏡像複製。嬰兒。晚上躺在床上，有時想起分娩行為，總是紅長毛絨劇院座位的色彩和紋理，餐後洗碗；撕裂在達到一定的疼痛程度時，就總是滑進山水風景，大汗淋漓的護聽的芳香呼吸。俄羅斯木套娃的臉頰上有鮮亮、渾圓的紅點點，中間分開，露出一個尺寸略小一號的套娃，但在所有其他方面，與臉上鮮亮的紅圓點一模一樣，等等。
３３．人類是多麼幸運啊，薩拉沉思著，孩子們是這樣的討我們喜歡。否則他們很快會像螞蟥一樣被撒鹽除掉的，人類會在一陣美麗芬芳的繽紛之中自我滅絕，末代在人文學科及高度文明事業中的巨大成就。最優秀的女人在十二歲就做輸卵管結紮，或者乾脆戒除愛情的行為？全部興趣會傾注於提煉、完善每一個熱性感覺、每一個流體時刻，而不再如懦夫一般，通過本身子宮的零散而往往令人失望的植物，進行長生不老投資。
３４．插入五！愛情！
愛情：一種典型的情感，涉及對某物體的喜好或依戀，該物體的念頭一湧上心頭，就會染上感情色彩，根據尚德的說法，它還能按照該物體所處的或所體現的情景，引發任何一種原始感情；往往用作性愛乃至肉慾（參見該條）的意思，而精神分析師總是這樣解釋的。
３５．薩拉時而感到與自己的肉體渾然一體，時而感到徹底分離。靈肉雙重性考慮過了。時空雙重性考慮過了。男女雙重性考慮過了。物質能量雙重性考慮過了。有時走向極端，她的肉體對她來說就像繩索牽著的動物，由她的靈魂領著在公園裡遛來遛去。經驗的路燈柱。她的手臂太陽曬多了，出現少許黑斑，精疲力竭的時候，下眼窩會發紫。
３６．家務永遠做不完的，渾沌始終探頭探腦，隨時準備入侵任何未除草的區域，塞滿髒鍋的叢林，大型標本動物玩具突然撒野，大聲怒吼。可怕的玻璃眼睛。
３７．採購生日蛋糕
超級市場採購，嬰孩躺在推車前格上，一個大一點的孩子拉扯著車子。冰格盤形狀的日光燈發出藍色與粉紅混合的光，比日光更亮、更冷、更便宜。伸手拉門時，門卻打開了，坦塔羅斯牌自開門掣，動作可怕地安靜。生日聚會用的熱狗、炸土豆條、橡皮糖、印有生日圖案文字的紙桌布、做熱狗用麵包、番茄醬、芥末、泡菜、氣球、歐陸式速溶咖啡、狗食、凍青豆、冰淇淋、凍利馬豆、浸黃油醬汁的凍甘藍、生目紙帽、三色紙餐巾、一盒反面印莫札特面具的糖霜餅、麵包、比薩餅混合料。剛剛能抓住的背景音樂滲透著廣大的店堂，大多繞過腦袋，直接作用於肝臟、血液、淋巴。空氣微帶鋁器味道。稀奶油、袋泡茶、鹹肉、三明治肉餅、草莓醬。薩拉來到了去污產品貨架前，嬰兒開始啼哭。四周是琳琅滿目的物品。把她頭髮染成紅色的那老一套歇斯底里又部分地冒出來了，她來者不拒。一度她可以選擇方向的，就像站在粉筆畫的×上，熱的十字麵包，而她並不選擇平心靜氣。薩拉開始按部就班、不慌不忙、心花怒放而不喜形於色地從店裡出售的每一種去污產品中挑出一個。窗戶去污劑、玻璃去污劑、銅器擦亮劑、銀器擦亮劑、不鏽鋼清潔球、十八個牌子的洗衣粉、消毒劑、潔廁劑、硬水軟化劑、衣服柔順劑、通陰溝劑、去污點劑、地板蠟、家具蠟、汽車蠟、地毯洗滌劑、狗洗澡劑、幹性油性中性頭髮用的洗頭劑、有頭皮屑者使用的洗頭膏、花白頭髮者用的洗頭膏。牙膏、牙粉、假牙洗潔劑、除臭劑、止汗劑、防腐劑、肥皂、清潔劑、研磨劑、爐灶清潔劑、卸妝劑。同種產品有不同尺碼的，各選一個。某些產品她已經收集了一整個容器小家庭：巨大的父親洗頭劑瓶、母親瓶、比母親瓶略小的姐姐瓶，以及小巧的小弟弟瓶。薩拉裝滿了三個推車，只得請人幫忙推過過道。在結帳出店櫃檯，她的大笑歇斯底里幾乎要發作，而淡黃頭髮的售貨員跟《蒙娜·麗莎》一樣沒有眉毛，她假裝一切正常，十分超脫。帳單總共是五十七美元又五十三美分，薩拉得開支票了。開車回家，嬰兒捆在汽車吊鋪內，紙袋放在后座，物品鼓鼓囊囊的，她哭了。”