第47頁
雖然我過去有幾次不幸的遭遇，但是像往常一樣渴望再到世界各處去觀光。唯一困難就是怎樣說服我的妻子。我終於取得了她的同意，她替她兒女的前途著想也就答應我去了。
我們於１７０６年８月５日動身，１７０７年４月１１日到達聖喬治要塞①。我們在那裡停留了三個星期，讓水手們休息一下，因為許多水手病了。
【① 聖喬治要塞是印度東南部的大城市馬德拉斯的舊名。】
我們又從那裡開往越南東京。因為船長要在那裡買的許多種貨物還不齊全，而在幾個月內也不可能把事情辦完，所以，他決意要在那兒耽擱一個時期。
為了補償不可避免的負擔，他買進了一艘單桅帆船，平常東京人到鄰近島上去進行貿易就乘這種船。
他在這艘船上裝了幾種貨物，又派了十四名水手，其中有三位是當地人。
他任命我充當船長，並且授權我在兩個月內自行交易。這期間，他自己在東京料理一切。
我們航行不到三天，海上就起了大風暴。我們向東北方向漂流了五天，接著又轉向東方。此後天氣晴朗，不過從西方吹來的風仍舊相當猛烈。
到了第十天，有兩艘賊船在追趕我們，因為我們的單桅帆船負載重，速度慢，同時我們也沒有辦法自衛，所以賊船不多一會兒就趕上了我們。
這兩艘賊船上的人差不多同時上了我們的船。兩個賊頭率領著他們的部下氣勢洶洶地走了上來。可是他們看見我們都趴在甲板上（這是我下的命令），就用結實的繩子把我們捆綁起來，只留下一個人看守，就都到船上搜刮去了。
我發現他們中間有一個荷蘭人。他雖然不是這兩艘賊船上的頭子，卻似乎有些勢力。他從面貌推測知道我們是英國人，所以就用荷蘭話向我們嘰哩呱啦地賭咒，說非把我們背對背地捆起來拋到海里去不可①。
【① 當時儘管英荷在軍事上結成聯盟，但在商業上競爭激烈。在斯威夫特的筆下，荷蘭人的形象總不大好。】
我能講一口相當好的荷蘭話，就告訴他我們是什麼人，請求他看我們是基督教徒、新教徒，英、荷兩國又是比鄰盟邦的面上，向兩位船長說說情，憐恤我們一點。
這些話卻惹得他發火；他把威脅我們的話又重複了一遍，並且回過頭去和他的同夥十分激烈地說了半天。
我猜他們大概說的是日本話，並且聽到他們一再提到“基督徒”這個詞。
兩艘賊船中較大的一艘的賊頭是一個日本人。他會說幾句荷蘭話，但是說得很不好。他走到我跟前來問了我幾句，我就低聲下氣地回答。
他說：他不會把我們處死。
我向船長深深地鞠了一躬，接著就對那荷蘭人說：他真叫我傷心，一位基督徒兄弟反倒不如一位異教徒來得仁慈。
但是不久我就後悔為什麼要講這幾句傻話，因為這個存心不善的無賴幾次想說服兩位船長把我拋到海里（他們既然已經答應不把我弄死，當然就不會聽他的話）。雖然他沒有達到目的，可是究竟占了上風。
他們竟決定用一種比處死還要糟的刑罰來處分我。他們把我的部下分成兩伙押到兩艘賊船上去，那艘單桅船則另配備了新水手。至於我呢，他們決定把我放在一隻有帆、有槳和四天給養的小獨木船上讓我隨波漂流。
那位日本船長對我非常寬厚，又從自己藏的食物中拿出一些來，加倍賜給我一些給養，並且不准任何人搜查我。
我上了小舟，那荷蘭人還站在甲板上，把荷蘭話里所有的詛咒和謾罵時使用的詞語都加在我的頭上。
大約在發現賊船以前一個鐘頭，我測定過一次方位。我們的所在地是北緯四十六度東經一百八十三度。
離開賊船相當遠了以後，我用袖珍望遠鏡嘹望，發現東南方有幾座島。當時正是順風，我就掛起了帆，打算把船開到最近的一座島上去。
大約過了三小時我才到達那兒。
那座島到處是岩石，不過我還是找到了幾個鳥蛋；我又找了一些石南草和干海藻來，就用火石取火點燃了草，把鳥蛋烤熟。我沒有吃別的東西，只吃了兩個鳥蛋當晚飯，因為我要儘量節約糧食。我在一塊岩石避風處過夜，身子下面鋪著石南草，睡得倒還舒服。
第二天我又向另一座島駛去，接著有時使帆，有時划槳，又駛到了第三、第四座島嶼。但是，我不想把那困苦的情況仔細告訴讀者了。總之，在第五天上，我到了我能望見的最後一座島嶼，那座島坐落在前面到過的島嶼的南偏東方向。
那座島竟遠的出乎意料，差不多過了五小時，我才到達。
我繞島差不多航行了一周才找到了一個適於登陸的地方。那是一個小港汊，大約有獨木船的三倍寬。
我發現島上到處峭岩，只點綴著幾叢青草和氣味芬芳的藥草。
我拿出少量食糧吃了一點。這裡四處都是岩石洞，我就把剩下的藏在洞裡。我在岩石上找到了許多鳥蛋、干海藻和乾草，打算第二天拿來生火把鳥蛋好好地烤一下。（幸虧我隨身帶著火石、火鐮、火柴①和取火鏡。）
【① 當時的火柴只是一片蘸了硫磺的木片或者布片，要用火石火鐮取火。】
我整夜躺在存放食糧的岩石洞裡。我的床鋪也就是預備用來生火的干海藻和乾草。我睡得很少，心中煩躁使我忘記了疲勞。