第75頁
“魔鬼！”我叫道，“你膽敢朝我走過來？你不怕我憤怒的手臂為我報仇雪恨，把你那顆卑鄙無恥的腦瓜砸爛？滾開，下賤的東西！要麼你就給我站住，讓我把你踏在腳下，跺成泥漿！哦，但願我能把你這卑鄙的醜類消滅掉，讓那些被你殘酷殺害的無辜者重新復活！”
“我已經料到你會這麼接待我的，”那惡魔說道，“所有的人都憎恨不幸者；而像我這樣一個萬物生靈中最不幸的人，怎麼能不被人憎恨呢？而你，我的締造者，討厭我，把我一腳踢開，可你和你的創造物是緊緊束縛在一起的，只有把我們當中的一個消滅掉，才能了結這段不解的孽債。你一心一意想把我幹掉。你怎麼敢這樣拿生命來開玩笑呢？你對我履行你的義務，那我也會對你和其餘的人履行我的義務。如果你願意答應我的條件，那我就會讓他們和你平安無事，如果你拒絕我的條件，那我就要儘量滿足死神的口腹之慾，直到它喝足了你的其餘朋友的鮮血為止。”
“可惡的魔鬼！你這個兇殘的妖魔！你已惡貫滿盈，即使讓你下煉獄，受酷刑，這報應也嫌太輕呢。十惡不赦的惡魔！你藉口我造了你而責難我，那麼來吧，我可以把自己玩忽天命而搞出來的火花撲滅的。”
我怒不可遏，出於一股要與對手死拼到底的狠勁，我向他猛撲了過去。
他輕輕一閃，就躲開了我，他說：“鎮靜一點！請你暫息雷霆之怒，先別把滿腔怨恨發泄在我頭上。請你聽我說，難道你嫌我受的罪還不夠，所以還要拼命來增加我的痛苦？雖說生命也許無非是痛苦的積蓄過程，可對我來說，生命卻是寶貴的，我要挺身捍衛它。請記住，你把我塑造得比你本人更有力量：我的身材比你高出一頭，關節也更柔軟。但我並不想踉你作對。我是你的造物，我甚至情願對我的天然的君主唯命是從，百依百順，只要你也願意盡你自己的責任，償還對我的情意。哦，弗蘭肯斯坦，不要這麼不近情理：對任何人一視同仁，唯獨要把我踩在腳下，其實，你是最應該對我公正，甚至顯示寬厚和仁愛之心的。請記住，我是你的造物，我應該是你的‘亞當’；說得更正確一點，我是淪落地獄的天使，是被你無緣無故逐出樂園的。我到處都看到上天賜予的極樂至福，可偏偏沒有我的份兒。我本來也是仁慈、善良的，痛苦使我淪為惡魔。讓我最後獲得幸福吧，我的心地就會重新善良起來。”
“滾開！我不想聽你說話。你我之間不可能有任何共同之處，我們是不共戴天的仇敵。滾開，要不，就讓我們較量一下，決一個你死我活吧！”
“我怎樣才能打動你的心腸呢？難道苦苦哀求也不能使你回心轉意，用善意的眼色來對待你的造物嗎？難道這麼懇求，你也不願發發慈悲，動動側隱之心嗎？相信我吧，弗蘭肯斯坦，我本性是仁慈的，我的心靈洋溢著博愛和人情；可是眼下，我難道不是形單影隻、孤獨而又不幸的嗎？你，我的造物主，也嫌棄我，那我還能從你的同類那兒得到什麼希望呢？他們本來就不見我什麼情分。他們排斥我，痛恨我。人跡罕至的深山和滿目淒涼的冰川，成了我的避難所。我已經在這兒遊蕩了好多天了；世人畏懼的冰窟，卻成了我的藏身之地，這是人類毫無不吝惜而樂意賜予我的唯一的東西。我向著慘，淡的蒼天招呼致意，因為它比你的同類對待我更和善。要是芸芸眾生知道有我存在，他們也會像你一樣來虐待，而且會拿起武器來毀掉我。那些嫌棄我的人，我難道不應該加以痛恨？我決不會同我的敵人友好相處。我是不幸的，他們也得分擔我的痛苦。可是，你完全有能力補償我的不幸，並把他們從災禍中拯救出來，否則，這場災禍將會通過你的手蔓延擴大，到頭來不僅是你和你的一家，而且還有成千上萬的人會被災禍的狂怒風暴吞噬擎。你就動一下側隱之心吧，不要對我嗤之以鼻。請聽一卞我的經歷，等你聽完了，我理應受到唾棄，還是值得加以同情，就任你判斷了。但是，你得好好聽我說，按照人類的法律，哪怕是血債纍纍的罪人，在判刑之前，也允許他們為自己申辯。聽我說，弗蘭肯斯坦。你指控我殺人越貨，但你也希望能問心無愧地去毀掉你親手創造出來的東西吧？啊，讚美人類永恆的公正吧！然而，我並不是求你饒恕我，而是要你讓我申訴一下；爾後，如果你執意要毀掉你親手創造出來的作品，那就悉聽尊便了。”
我回答說：“你幹嗎要我去回憶那些一想起來就要渾身顫慄的往事，再次想到自己是不幸的根源和罪惡的禍首？我詛咒那該死的日子，詛咒我當時竟讓你闖到這世界上-來了！我詛咒這雙可惡的手（儘管也詛咒我這個人），竟把你造了出來！你已經使我淪為罪大惡極的壞蛋。你已經使我喪失了思考能力，沒法判斷自己對你是否有失公平。滾開吧！別讓我再看到你那令人討厭的身影。”
“那麼，就讓我來減輕你的痛苦吧，我的造物主。”，說著，他伸出可惡的手，擋在我眼前，我用力把它們甩開了。“我可以讓你不看到你所討厭的東西。而同時，你還是能聽我說話，並且賜我以同情。憑我一度有過的美德，我要求你能這麼做。聽一聽我的經歷吧！說來話長，而且曲折離奇，這地方的氣候，對你纖巧嫩弱的感官不太合適，還是到山上那間小棚屋去吧。太陽還高掛在天邊；在太陽沉落到那兒積雪的峭壁後面，去照亮另一個世界之前，你會聽完我的故事的，從而也就可以作出決定了。是讓我永遠離開人類，去過一種無害的生活呢，還是讓我成為蹂躪你同類手足的大害，成為促使你本人迅速毀滅的災星——這一切就全由你決定了。”