第213頁

　　  那幫人已聽到了驚叫聲；首領快速地下達命令，巨人們就兵分兩路，衝上來包抄我們。

　　  武力對抗顯然是不可能了。這時，我的心也快提到嗓子眼上了，但還是竭立維護著尊嚴，邊叫獵人不要打槍，邊跳起身來，伸出雙手向他們示意手中沒拿任何武器。

　　  看起來，十多支長矛好像都在向我射來，但沒有一支落在我身上；那首領跑上山坡並發出指示。

　　  兩個巨人走上前來，用手臂架住我的雙手；其他巨人則用長矛把那獵人和挑夫團團圍住。餘下的挑夫發現出了亂子，開始叫喊著逃跑，那幫巨人就分出一半在他們後面窮追猛趕。另一半巨人則慢吞吞地但又非常堅定地押著我們３人穿過山谷，向前走去。

　　  我一點也聽不懂他們的話，便叫獵人試試。結果發現這是一種方言，他也只能略微聽懂一些。因此除了知道我們正被帶去見一個高級官員之外，便一無所知了。

　　  兩天來，我們被押著通過一個花園般美麗的國家，每隔一段路程就是一個村莊。不時地，還可看到各種怪物：侏儒、肥胖無比的婦女或雙頭動物之類的，導致我萌發了這樣的念頭，我這次偶然的機會發現了馬戲團怪物新的來源。

　　  該國的地勢開始緩緩地向下傾斜，最後我們來到了一個景色宜人的河谷地帶；現在已快到首都了。對非洲而言，這確確實實算是個大城市了。  

　　  城牆是用泥土壘成的，由沉重的板狀拱壁支撐著，建築式樣非常怪異，讓人過目不忘，牆上還站著守衛的巨人。看到我們走近，一大群人喊叫著，從最近的一扇門涌泄出來。

　　  天哪，這是怎樣的人群啊！到那時，我已慢慢地看慣了巨人，可現在沒料到竟會像美國的巴納姆和貝利舉行的一次“奇人怪物展覽”：許許多多的半侏儒；有些人比他們更矮些，人們無法辨出這是些早熟的孩子還是發育嚴重不良的成年人；有些人出奇地胖，手臂像黑乎乎的熏羊腿，肥肉一圈一圈地鼓出來；還有一些人顯得過早地老態龍鍾，渾身乾癟癟的；另一些人則面目可憎，一副痴呆相。當然，也有許多正常的黑人，但太多的怪人讓人感到很不舒服。

　　  此外，進城後不久我還突然注意到一樣令人費解的東西——一根帶有完好絕緣體的電話線，掛在兩棵樹之間。一台電話——在一個不知名的非洲小鎮上。我實在想不明白。

　　  另一件意想不到的事情是：我看到一個白人經過，從一所大房子走進另一所大房子——絕不會搞錯，是個白人。首先因為他穿著白色帆布褲，戴著硬殼太陽帽；其次是他長著一張淺色的臉。

　　  聽到我們一隊人馬的聲音，他轉過身來，站著看了一會兒，然後朝我們走來。  

　　  “你好！”我向他大聲打招呼，“你會講英語嗎？”

　　  “會的，”他答覆道，“但等一會兒。”然後開始跟那個押我們的首領迅速交談起來，不難看出，首領對他極其尊重。

　　  那白人返回來快速地對我說，“他們準備把你們帶到議事大廳去接受審訊，但我會留心不讓你們受到傷害的。這是片陌生人禁止入內的國土，你們得做好被關押一段時間的心理準備。審訊一完畢，他們就會把你們送到聖殿來見我，然後我會向你們解釋的。這一切都需要作些解釋，”他乾笑了一聲。“順便提一下，我叫哈斯庫姆，以前曾在英格蘭的米德爾塞克斯郡醫院搞過研究工作，現在是尊敬的姆哥伯陛下的宗教顧問。”他笑著講下去。

　　  這人很有趣——５０歲左右，體態清瘦，臉孔尖削，蓄著一撮小鬍子，淡褐色的雙眼深深地凹陷著。至於他的神情，顯得有點悲觀，但又似乎並沒有對生活失去興趣。

　　  我們繼續向前走。此刻已來到了大廳門口，押送我們的巨人在外面排好了隊伍，我的人馬排在他們後面，就我跟首領兩人走了進去。只見兩名審判官身穿長袍，相貌極其周正。  

　　  審訊進行得很正規，並且不同於眾，其不同主要體現在審訊程序和審判官莊嚴的舉止上。

　　  這一切結束後，巨人們就把我的人馬趕到一個圍地里；而我則被送往一間帶有點歐洲風格的小屋，在那兒我見到了哈斯庫姆。

　　  當只剩下我們兩個人時，我就馬上追問哈斯庫姆。“現在你可以告訴我了，我們在哪兒？所有這些‘馬戲團表演’和‘怪物展覽’是什麼意思？你又是如何來到這兒的？”

　　  他打斷了我的話，“這事說來話長，因此還是讓我來講吧，以免浪費時間。”

　　  我不打算照他的原話來講述這一故事，不過我會儘量結合以下兩點——跟他後來的許多次交談以及我自己收集得來的資料——給出一個更合乎邏輯的介紹。

　　  哈斯庫姆曾經是一個有遠大前途的醫學專業學生，在獲得學位之後，他就著手搞研究。剛開始他研究的是寄生原生動物門，但為了搞組織培養，他放棄了那份工作；之後，他曾搞過癌症研究，接著還搞過發育生理學研究。後來，政府組建了一支龐大的考察隊伍，去調查昏睡病，哈斯庫姆對此心潮澎湃，懷著對旅行的渴望，通過走門路，成了一名去非洲的科學工作者。其中，野生動物充當錐蟲病原體的儲存宿主——這一課題給他留下了很深的印象。當他獲悉野生動物的大規模遷徙後，他意識到這可能是傳播昏睡病的一種重要途徑，就請求考察隊允許他去內陸地區，對整個問題進行調查。於是，考察隊在完成整體工作後，為了看看他能發現些什麼，就批准哈斯庫姆繼續呆在非洲，跟他在一起的還有另外一個白人和一隊挑夫。他的這位白人同伴是個實驗室技術員，名叫艾革斯，是位不苟言笑的科學工作者。