第562頁

　　  焦點：警備車。漆成白色，不規則四邊形車身，長十三英尺寬七英尺，車輪隱蔽在車身下面，分散在燃料電池的平板油箱四周，以便防止槍擊，車前部駕駛室可坐四人，裝有防彈玻璃車窗，外加一層可伸縮的鐵絲格柵，車後部的設計適合關押被拘捕的人，必要的時候受傷的人可以擱在堅固的金屬後箱板上，順著擔架軌道向下滑動，還有催眠氣體循環系統。車前突出部裝著兩盞明亮的白燈，照射角為１５O度，其中一盞前燈已經熄滅，因為司機未能及時搖起鐵絲網保護它；車頂每個角上都安裝著可調節光射範圍的車燈；車頂有一個小型炮塔，一支毒氣槍在炮塔里旋轉著，可發射殺傷性玻璃榴彈，射程六十碼；車圍板下面裝著燃油噴射器，只供危急關頭使用，它能把鄰近的街道化成小小一片火海，以便擋開襲擊者，這時車內的人等待救援人員的到來，戴上面罩呼吸內存空氣系統供給的氧氣。警備車自有它的弱點，它怕地雷，怕在二英寸之內對車身連射三發手槍子彈，怕大樓坍塌下來把它壓住，但是除此之外，在對付一般的城市暴亂期間，它無論遇到什麼情況郡不怕。然而它的燃料電池沒有足夠的動力司以推開停在前面的計程車，計程車的制動器是自動到位的，因為車門打開著；它也無法推開倒下來橫臥在車後的電線桿，現在電線桿已經牢牢地卡死了，一頭頂著電線桿的殘樁，另一頭頂著堅不可摧的郵筒。

　　  前景：幾十人——幾百人——仿佛是空中鬼魂的現形，擁擠在人行道上，其中多數是黑人，有一些波多黎各人，一些英裔白人。一個姑娘在演奏電子手風琴，音量放到最大，響亮無比，震得窗玻璃咯咯發顫，震得耳鼓嗡嗡叫，她對著一個話筒聲嘶力竭唱著一支歌，另外一些人舉著那個話筒，和著節拍跺著地面：“我們的城市骯髒又危險，糞便橫流，臭氣衝天，我們對這可愛的城市怎麼辦？”他們撿到什麼就用什麼砸警備車——水泥塊、廢棄物、瓶子、罐頭盒——砸得警備車叮噹直響。騷亂還要持續多久，毒氣槍和燃油噴射器才進行反擊呢？

　　  布景：十二層樓群一模一樣的外觀，每幢大樓占據一個或半個街區，樓房之間很少留出峽谷般的街道，因為在城市範圍里轎車已經棄置不用，這就是說，留一條單向通道供官方汽車或計程車使用就夠了。公共汽車僅僅向左行駛到下一個街角，向右走過兩個街角。人行道的邊界用四英寸高的水泥障礙物圍起來，很容易跨過去，但是高得足以防止任何合法通行的車輛駛上人行道。差不多在每幢大樓的正面都有某種GG畫，上層房間裡的觀眾在窗口往外眺望時，他們的面孔處於一片齷齪的海洋之中，要麼處於一個字母０的中心，要麼處於一個性感女郎的胯部。唯一與街道上懸崖般矗立著的高牆形成對照的是獵奇遊樂場，猶如愛因斯坦闖入歐幾里得有序的世界裡。  

　　  細節：他畏畏縮縮倚靠著的那幢大樓面對遊樂場，裝飾物比鄰近的一般樓房氣派一些，在街面水平以上有寬大的門廊通進大樓內部，另有構成完美整體的一個個扶垛，表面平滑，兩個扶垛配成一對，間隔二英尺，扶垛底基直徑二英尺，向上逐漸收縮，直至四樓變成尖頂。一堵漏斗形斜面牆就足以使他避開燈光、來來往往的騷亂者和I臨時撿來的投擲物。頭頂上響起金屬的碰撞聲，他抬頭張望。有人試著把可伸縮的防火安全梯轉向牆外而不是筆直向下，這樣他們站在有利的地位上可以把東西扔到陷入重圍的警備車頂上。

　　  噝－啪。噝－啪。咻－噝－啪。

　　  毒氣槍。

　　  槍榴彈射到大樓牆上，每顆釋放出一夸脫凝滯的毒氣，慢慢滲入街道狹窄的陰溝里。第一批受害者咳嗽起來，嚎叫著昏倒過去，他們吸入了大量濃縮的毒氣，那些僥倖不在第一次射擊範圍里的人突然彎下腰，縮頭縮腦慌忙逃竄。

　　  噝－啪。咻－噝－啪。

　　  嘴巴曾經被他打傷的姑娘正在從街道中央搖搖晃晃向他走來。唐納德內心隱約產生一種助人的衝動，他從扶垛之間的斜面牆藏身處走出來，叫了她。她來了，因為她聽見一個友好的聲音，並沒有看見是誰叫她。這時一隻粗得畸形的胳膊猛然打到他左肩的後面。他從眼角看到那是黑人的手。他迅速彎腰閃開。眼下毒氣槍往街道的這一邊發射槍榴彈，最初的一陣煙氣叫人感到呼吸困難。至此已經避開毒氣襲擊的人慌忙遁入遊樂場骸骨似的岔道里，仿佛原始模型的早期原始人在逃避狼群。那姑娘看見她的哥哥，就是打了唐納德的那個黑人，倆人一起匆匆向街角走去，把唐納德忘得一乾二淨。他跟在他們後面，因為每個人都在朝這個方向或者那個方向逃竄。  

　　  在街角，遲來的人跟隨著一夥遠邊少年，這些少年人手拿棍子，敲著當鼓用的大鐵罐，一見到被困住的警備車便樂得狂呼亂叫。

　　  “毒氣！”

　　  喊叫聲停了。街對面有一家自動化管理的商店，現在已經開門營業；店老闆或是經理出來了，急急忙忙給櫥窗和門裝上鐵絲格柵，把三個顧客關在店裡，他們似乎並不惱火，反而感到鬆了一口氣。不知誰扔來一塊石頭，打穿了最後一個還來不及套上格柵的櫥窗，櫥窗後面恰巧是一個酒櫃。瓶瓶罐罐轟轟隆隆掉落下來，積成一堆堵住格柵，使它無法升上來套好，人群中一些人認為這家商店比起警備車來是更好的攻擊目標。