第494頁

　　  教堂里很熱，令加思驚訝的是韋斯克人濟濟一堂，以前任何時候在聚會上都沒有見到過這麼多人。許多人張著嘴巴。馬可神父坐在放滿書本的桌子旁邊。他顯得不高興，但是加思進來的時候他一聲不吭。加思首先開口說話。

　　  “我希望你明白這是他們的主意——他們出於自願去找我，請我到這裡來。”

　　  “我知道，”神父順從地說。“有時候他們很難對付。但他們在學習，要相信，這一點是最要緊的。”

　　  “馬可神父，加思商人，我們需要你們的幫助，”伊丁說，“你們倆都懂得我們不懂的許多事。你們必須幫助我們信仰宗教，這不是一件容易的事。”

　　  加思想要說什麼，繼而改變了主意。

　　  伊丁繼續說下去了“我們已經讀了馬可神父給我們的聖經和所有的書本，有一件事是明明白白的。我們已經討論了這件事，看法完全一致。這些書跟加思商人給我們的大不相同。在加思商人的書里存在著我們沒見過的宇宙，這宇宙不靠神運行，因為沒有一個地方提到他，我們已經仔仔細細查遍了所有的書本。在馬可神父的書里，神無處不在，沒有他什麼也無法存在。這兩種說法，一個必定是對的，另一個必定是錯的。我們不明白怎麼會出現這種情況，但是在我們搞清楚哪個正確之後，或許我們就會明白的。假如神不存在的話……”  

　　  “當然存在，我的孩子們，”馬司神父滿懷激情說道，“他是我們天上的父，創造了我們大家……”

　　  “誰創造神呢？”伊丁問道，會眾的嗡嗡之聲平息下來。韋斯克人一個個注視著馬可神父。他在眾目睽睽之下稍稍畏縮著，繼而露出了笑容。

　　  “沒有誰創造神，因為他是創造者，他自始至終……”

　　  “假如他自始至終存在著——宇宙幹嗎不能沒有創造者而自始至終存在著？”伊丁慷慨激昂地插話說。問題的重要性是顯而易見的。神父以無限的耐心慢慢地回答。

　　  “但願答案就這麼簡單，孩子們。但是，即便是科學家，對於宇宙的生成看法也不一致。他們懷疑，我們見到光的人卻明白。我們從周圍的一切可以見到創造的奇蹟。沒有創造者怎麼會有受造物呢？這位創造者就是他，我們的父，我們天上的神。我知道你們有疑問，這是因為你們有靈魂和自由意志。但是，答案就是這麼簡單。要有信心，這就是你們需要的一切。只要信。”  

　　  “沒有證據我們怎能信呢？”

　　  “假如你們見不到這個世界本身就是他存在的證據，那麼我就告訴你們，信不需要任何證據——假如你們有信心的話！”

　　  室內嗡嗡之聲不絕於耳，更多的韋斯克人張開了嘴巴，盡力迫使自己的思路穿過亂如麻紗的話語並分離出真理的紗線。

　　  “你能告訴我們嗎，加思？”伊丁問道，他的話音使嘈雜的嗡嗡之聲平靜下來。

　　  “我可以告訴你們用科學的方法來檢驗一切，包括檢驗科學本身，並且給你們答案來證明任何一種說法是真還是偽。”

　　  “這正是我們應該做的，”伊丁說，“我們已經得出了同一個結論。”他拿著一本厚厚的書舉到面前，眾人連連點頭。“我們按照神父的吩咐一直在研究聖經，我們已經找到了答案。神將會為我們顯一個奇蹟，從而證明他注視著我們。有了這個神跡，我們就會認識他，歸向他。”

　　  “這是妄自尊大的罪，”馬可神父說。“神不需要任何奇蹟來證明他的存在。”  

　　  “可是我們需要奇蹟！”伊丁喊叫道。儘管他不是人類，但他的話音帶有急切的心情。“我們在這本書里讀到了許多小奇蹟，麵包呀，魚呀，酒呀，蛇呀——多得很，用於小得多的目的。現在，神必須做的一切就是顯個奇蹟，他將會引領我們大家歸向他——如你所說的，馬可神父，整個新世界將拜倒在他的寶座下。你已經告訴我們這是何等重要。我們討論過了，發現只有顯個神跡最適合你說的事。”

　　  他滔滔不絕的神學辯論暫時被加思打斷了。加思並沒有開動腦筋，否則他早就明白這一切將會導致什麼後果。他看得見伊丁手上翻開的聖經里的插圖，早就知道那是一幅什麼畫。他慢慢地從椅子裡站立起來，好像是要伸伸腰，於是轉身對著背後的神父。

　　  “準備好！”他悄悄地說。“從後面出去，到飛船上；我在這裡穩住他們。我想他們不會傷害我的。”

　　  “你說什麼……？”馬可神父問道，驚訝地眨眨眼睛。

　　  “出去，你這傻瓜！”加思壓低嗓門說。“你認為他們說的是什麼奇蹟？什麼奇蹟會使這個世界皈依基督教？”

　　  “不！”馬可神父說。“這不可能。這絕不可能……！”

　　  “走吧！”加思喊道，把神父拽出椅子，使勁向後牆推去。馬可神父踉踉蹌蹌站住，走了回來。加思向他撲去，但是太遲了。這些水陸兩棲人個子矮小，可是人數眾多。加思大打出手，他的拳頭打中伊丁，只見他踉踉蹌蹌跌到人群當中。當他扭頭向神父趕去的時候，其他人涌了上來。他打他們，但是如同在浪中掙扎。長著毛皮散發著麝香氣的軀體衝擊著把他淹沒了。他拳打腳踢直到他們把他捆綁起來。他仍然掙扎著直到他們敲打他的頭部叫他動彈不得。隨後他們把他拖到外面，在那兒他只能躺在雨水中邊罵邊看著。