第82頁

　　  史達林繼續沉默著。庫拉索夫也好，方面軍司令員也好，他們都不知道“涅曼”案件的敵特小組一事，鄰近的第三白俄羅斯方面軍司令部也不知道此事，而敵人的無線電台正是在這個方面軍的地區內發報的。這也不能怪罪部隊的將軍們，因為，同間諜的鬥爭並不是他們的直接職責。但是，軍事反特部門和保安機關則應負完全責任！……

　　  最高統帥不能不承認庫拉索夫的精明，他不必做任何準備便能對答如流，而且講得頭頭是道，相當全面。他感到滿意的是，方面軍參謀長一次也沒提及里加市和梅梅里市……這兩個進行主要打擊的進攻方向；他一句話也沒談到部隊集中地區在什麼地方。最高統帥甚至對高頻電話這一最高級的通訊手段也不相信，儘管他不止一次地得到過複雜專家們的口頭和書面報紙說，偷聽或截獲在高頻電話上的談話是不可能的。

　　  史達林還知道下述事實，而這一事實參謀長和方面軍司令員是不知道的，即九月份將舉行的戰略性軍事行動的秘密性和突襲性還得到了反特機關和國家安全委員會部門的保證，他們不僅在波羅的海地區，還在百俄羅斯和烏克蘭一帶，通過無線電向敵人提供假情報，以便通過這個方法製造假象。

　　  然而，庫拉索夫的匯報並未能使史達林安下心來，他的心情依然十分沉重。“計劃得很周到，卻把主要的東西忘了！”他心中焦急不安地盤算著，冷淡地說了聲再見，便把聽筒放下了。  

　　  把坦克直接從工廠運往前線，未配備駕駛員這一點，特別使最高統帥擔心。如果說在每一個部隊中都有指揮員和反特機關的代表，他們對部隊的轉移都同樣負有保守秘密的責任，還有成千名官兵，他們可以立即採取必要的行動把裝備偽裝起來，但是在軍用列車上卻只有護送武器的衛兵，只此而已！根據三年來的戰爭經驗，史達林深知，未配備駕駛員的坦克是最容易被敵人發現的薄弱環節，它們在尚未到達發動進攻的陣地之前，在卸貨的火車站上，便會被敵人的偵察機發現。眾所周知，不管在什麼地區，只要有坦克在集中，這就明顯又毫無疑問地說明，在該地區或那一帶正在準備進攻……

　　  他想像著按字母編號的軍用列車從切利亞賓斯克、斯維爾德羅夫斯克和高爾基市正在駛出或者軍用列車正在工廠里裝運坦克的場面。編號為Κ的軍用列車是受總參謀部運輸部特別加以監督的。從烏拉爾到波羅的海，一路上他們只會遇到“綠燈”，它們將快速前進，甚至在各大火車站上也“不停”，而在樞紐站則一代為這些軍用列車準備好兩個最好、馬力最大的火車頭。關於這些軍用列車的終點站甚至軍隊警備司令和調動部隊的指揮員們都無權過問，護送的官兵們就更不在話下了。這一切是為了什麼呢？為什麼要這麼什麼和小心呢？難道僅僅是為了讓一個叫什麼克拉夫佐夫或者馬其里達的傢伙立即向德國人報告這些軍用列車到達了什麼指定地點，從而暴露只有在大本營和方面軍中少數人，只有兩位元帥、五位將軍和他……最高總司令本人才知道的意圖嗎？  

　　  “必須制止他們！……”

　　  把軍用列車截住，命令他們停止運送武器，這件事當然可以不費吹灰之力地辦成……但戰爭是無法制止的！……怎麼辦，必須刻不容緩地採取什麼措施呢？

　　  成千上萬的人為確保戰役的秘密和突然襲擊制訂了計劃，做了細緻的準備工作，進行了周密的思考，而這一切卻可能落空。他懷著習以為常的那種自以為比任何人都高明的心情發現，他是第一個人，也許是唯一的一個人，在這一瞬間，真正認識到了這個“涅曼”敵特小組的行動對於正在準備中的戰役來說具有多麼大的危險性。

　　  被緊急召見的軍事反特局局長和內務部、國家安全委員會兩位部長几乎是同時到達的。在秘書報告他們已經抵達之後，他們三個人便一起走進了辦公室，小聲地行軍禮致意。史達林輕輕地點頭作答，但並沒請他們繼續往前走，因此他們就只好站在寬敞的辦公室門邊，離門口幾步遠的地方；他們三個人都很小心謹慎，對於為什麼把他們緊急找來一事一無所知；他們認為，這次召見對於他們自己來說不會有什麼令人高興的事情。

　　  匯報完工作後被最高統帥留下來的代理總參謀長坐在鋪有深綠色絨桌布的長形會議桌前，這位大將正在工作，面前擺著許多地圖和文件。史達林穿著藍灰色元帥服，雙手放在背後，在紅地毯上靜靜地踱來踱去；他比平時走得快，這表示他現在很不高興，他正在生氣。

　　  當他走到辦公室的另一頭時，站在門口的這三個人都盯住他那已經微駝的老人的脊背和後頭頂上低垂的花白頭髮。辦公室的另一頭擺著一張堆滿了文件、書籍和卷宗的寫字檯，寫字檯旁的書架上放著幾部電話機。當他走到辦公室盡頭的牆壁跟前時（在牆壁上有一人高的橡樹鑲板），他便轉過深往回走，於是這三個人望著他的臉，但看不見他的眼睛，因為一如既往，史達林在沉思著踱步時，從來都是低著頭的。

　　  所有這三位被召見的人都是受到最高統帥信任的人，他對他們是有好感的；同時，這三個人又都知道，這種好感是多麼不可靠，多麼變化無常。