第1367頁

　　  每個人終究都會死。沒錯，第一次戰場，每個人都會膽怯。如果有人說他不害怕，那是撒謊。有的人膽小，但這並不妨礙他們象勇士一樣戰鬥，因為如果其他同樣膽怯的戰在那奮勇作戰，而他們袖手旁觀的話，他們將無地自容。真正的英雄，是即使膽怯，照樣勇敢作戰的男子漢。有的戰士在火線不到一分鐘，便會克服恐懼。有的要一小時。還有的，大概要幾天工夫。但是，真正的男子漢，不會讓對死亡的恐懼戰勝榮譽感、責任感和雄風。戰鬥是不甘居人下的男子漢最能表現自己膽量的競爭。戰鬥會逼出偉大，剔除渺小。

　　  美國人以能成為雄中之雄而自豪，而且他們也正是雄中之雄。大家要記住，敵人和你們一樣害怕，很可能更害怕。他們不是刀槍不入。在大家的軍旅生涯中，你們稱演習訓練為“雞屎”，經常怨聲載道。這些訓練演習，如軍中其它條條框框一樣，自有它們的目的。訓練演習的目的，就是培養大家的警惕性。警惕性必須滲透到每個戰士的血管中去。對放鬆警惕的人，我決不手軟。你們大家都是槍林彈雨里衝殺出來的，不然你們今天也不會在這兒。你們對將要到來的廝殺，都會有所準備。誰要是想活著回來，就必須每時每刻保持警惕。只要你有哪怕是一點點的疏忽，就會有個狗娘養的德國鬼子悄悄溜到你的背後，用一坨屎置你於死地！  

　　  我們有世界最好的給養、最好的武器設備、最旺盛的鬥志和最棒的戰士。說實在地，我真可憐那些將和我們作戰的狗雜種們。真的

　　  我麾下的將士從不投降。我不想聽到我手下的任何戰士被俘的消息，除非他們先受了傷。即便受了傷，你同樣可以還擊。這不是吹大牛。我願我的部下，都象在利比亞作戰時的一位我軍少尉。當時一個德國鬼子用手槍頂著他胸膛，他甩下鋼盔，一隻手撥開手槍，另只手抓住鋼盔，把那鬼子打得七竅流血。然後，他拾起手槍，在其他鬼子反應過來之前，擊斃了另一個鬼子。在此之前，他的一側肺葉已被一顆子彈洞穿。這，才是一個真正的男子漢

　　  大家要記住，算我沒來過這裡。千萬不要在信件里提及我。按理說，我是死是活，對外界要保密，我既不統率第三集團軍，更不在英國。讓那些狗日的德國佬第一個發現！我希望有一天看到，那些狗雜種們屁滾尿流，哀鳴道：我的天哪！又是那挨千刀的第三集團軍！又是那狗娘養的巴頓！”

　　  巴頓的話讓所有的人都一陣的鬨笑，直到現在大家都對巴頓的坦誠而多少感覺到了有些喜歡。

　　  巴頓接著說道：“我們已經迫不及待了。早一日收拾掉萬惡的德國鬼子，我們就能早一日掉轉槍口，去端鬼子的老巢。如果我們不抓緊，功勞就會全讓狗娘養的海軍陸戰隊搶去了。是的，我們是想早日回家。我們想讓這場戰爭早日結束。最快的辦法，就是幹掉燃起這場戰爭的狗雜種們。早一日把他們消滅乾淨，我們就可以早一日凱旋。回家的捷徑，要通過柏林和東京。到了柏林，我要親手幹掉那個紙老虎、狗雜種希特勒，就象幹掉一條蛇！  

　　  我不想聽到報告說：我們在堅守陣地。我們不堅守任何見鬼的陣地。讓德國鬼子堅守去。我們要一刻不停地進攻，除了敵人的卵子，我們對其它任何目標都不感興趣。我們要扭住敵人的卵子不放，打得他們魂魄離竅。我們的基本作戰計劃，是前進前進再前進，不管要從敵人身身下爬過去，還是要從他們身體中鑽過去。我們要象擠出鵝腸或小號的屎那樣執著，那樣無孔不入！”

　　  “幹掉德國佬讓德國佬去守陣地！”美國第3軍的士兵是一陣的歡呼。

　　  巴頓擺擺手示意大家都安靜下來，然後繼續說道：“有時免不了有人會抱怨，說我們對戰士要求太嚴，太不近情理。讓那些抱怨見鬼去！我堅信一條金玉良言，就是“一杯汗水，會挽救一桶鮮血。”我們進攻得越堅決，就會消滅越多的德國鬼子。我們消滅的德國鬼子越多，我們自己人死得就會越少。進攻意味著更少的傷亡。我希望大家牢牢記住這一點。

　　  凱旋迴家後，今天在座的弟兄們都會獲得一種值得誇耀的資格。二十年後，你會慶幸自己參加了此次世界大戰。到那時，當你在壁爐邊，孫子坐在你的膝蓋，問你：爺爺，你在第二次世界大戰時幹什麼呢？你不用尷尬地乾咳一聲，把孫子移到另一個膝蓋，吞吞吐吐地說：啊爺爺我當時在路易斯安那鏟糞。與此相反，弟兄們，你可以直盯著他的眼睛，理直氣壯地說：孫子，爺爺我當年在第三集團軍和那個狗娘養的喬治-巴頓並肩作戰”  

　　  第十卷劍斷法蘭西第三十九章大戰連天

　　  1944年7月20日，法國聖洛。!

　　  聖洛城自羅馬時代就已經是就已經十分的著名，曾是羅馬帝國在歐洲西北部的重要的軍事要地。後來在法國百年戰爭時，聖洛也再英軍和法國反抗軍的爭奪下幾經易手。因為聖洛是屬於交通十字口，所以位置及其的重要，想要從諾曼第去向法國南部，這裡是必經之所。

　　  由於聖洛的重要性，歷來的聖洛的統治者都對聖洛的防禦十分重視。從最初的古羅馬式巨石城堡，再到中世紀的騎士城堡，最後再到拿破崙時期的炮台。可以說這裡的建築完全是一部人類的建築的戰爭史。