第96頁
“從這兒就可看出，”愷撒對他的侄子昆圖斯？潑狄烏斯答道，“當地民眾覺得共和派氣數已盡絕非空穴來風。”
“從某種程度上說，所有勝者終將成為輸家。”昆圖斯？潑狄烏斯答道。這時有一名農夫映入他們的眼帘。“我們希望阿菲利加的戰役能夠及時收場，以使我們組織第二季節的播種。今年的冬雨下得比較大，因此那些被燒成灰燼的農作物秸稈混在土壤里應當是上好的肥料。”
“那得指望薩魯斯提烏斯的計謀能在塞爾基那島奏效才行。”愷撒答道。
當離開兩周的薩魯斯特及隨行的一個軍團返回了小勒普提斯時，他臉上展現出燦爛的笑容。不出愷撒所料，薩魯斯特無需多費口舌就使塞爾基那島的民心倒向了愷撒。他們保證把那批糧食無償贈給愷撒作為軍糧，只要愷撒一聲令下，他們就會派人把它們送到所需之處。如果共和派派人來搶奪糧食的話，他們還會誓死為愷撒保衛這批糧食。
“太好了！”愷撒說，“現在我們的當務之急是要好好策劃一下如何從劣勢中求取勝利。”
愷撒於是寫信給普布利烏斯？西提烏斯，告訴他不必再付出沉重代價死死拖住努米迪亞王尤巴了。
四月初，在墨特盧斯？西庇阿及拉比厄努斯聯合指揮的共和派軍隊、尤巴王騎著戰象的騎兵中隊的嚴密監控之下，愷撒將自己的軍團撤出了小勒普勒斯向塔普蘇斯方向逼近。
海岸線上瀰漫著海邊特有的鹹味和不友好的海生動物的氣息令愷撒及其士兵大為不悅，可是他們也因此尋到一個久違的機會：他們看到一個非常整飭的約莫幾里長、一里半寬的天然戰壕。這個土壕的一側是大海，另一側是巨大的鹹水湖。愷撒內心感到說不出的喜悅，他率領著軍隊跳下土坑，保守緊緻的隊列往前行進，直至所有的軍隊都躲進坑為止。
他賭拉比厄努斯肯定猜不出自己此次為什麼不用慣常的八人一橫排的長龍陣，而改成阿格蒙方陣行軍；阿格蒙方陣是在原來的陣式的前提下增加了橫排士兵的數目，從而減少了行軍隊列的長度而形成的一種隊形。愷撒已經與拉比厄努斯有多年的協作與對陣關係，知道他是個有勇無謀的傢伙，他會簡單地認為愷撒改變隊形不過是為了避開嚴密監視自己的共和派軍隊，方便在遭到攻擊時迅速躲進土壕里去而已。可實際上，真正想主動發起進攻的人是愷撒而不是共和派。
一見到愷撒率兵跳入了土坑，阿弗拉尼烏斯就和尤巴王率領著大量騎兵從後面截斷了愷撒撤離土壕的退路，而拉比厄努斯及墨特盧斯？西庇阿領導著騎兵及老兵軍團快速沿鹹水湖包圍過去，在土壕的前方從正面堵住了愷撒行進的道路。
第五部分第118節：第五章(3)
第118節：第五章(3)
愷撒的軍號嘹亮地響了起來：他的部隊立即從中間橫截成兩半，其中一半由格涅尤斯？多米提烏斯？卡爾維努斯率領著掉轉頭迎戰後面的阿弗拉尼烏斯和尤巴。而愷撒和昆圖斯？潑狄烏斯則引領著另一半一直向前與拉比厄努斯及墨特盧斯？西庇阿正面交鋒。愷撒有意將自己響噹噹的士兵們安排在隊列的首尾處，而那些實力稍弱的新兵則被排列在隊列中間。因此當軍隊從正中央一分為二朝相反方面發動進攻時，強有力的士兵都在前面打頭陣，而新兵則可以在老兵疲倦時以年輕人的盛氣取勝。
戰役打響後不一會兒，塔普蘇斯的共和派士兵就開始節節敗退。所有那些從共和派陣營中投*過來的士兵、老兵，特別是第十軍團的久經沙場的老兵感覺到在自己的一生中，從未像今天這一戰一樣打得如此酣暢淋漓。到那一天夜幕降臨，共和派士兵的屍體遍布四野，至此共和派精心策劃的抵抗運動遭到了慘敗。不過整個戰爭中令愷撒感到美中不足的是自己並沒有捉到一兩個重量級的俘虜。墨特盧斯？西庇阿、拉比厄努斯、阿弗拉尼烏斯、潑特雷烏斯、塞克斯圖斯？龐培、阿菲利加省總督阿提烏斯？瓦魯斯、浮斯圖斯？蘇拉及盧基烏斯？托耳夸圖斯都仿效尤巴王紛紛逃脫了。
2
墨特盧斯？西庇阿派了一名信使前往烏提加，將塔普蘇斯的潰敗通告了馬爾庫斯？加圖。
加圖在寫了封讓墨特盧斯？西庇阿不要為烏提加擔心的信後，就呆呆地坐在書桌前熬過這可怕的一晚。第二天拂曉，他就帶著盧基烏斯？格拉提狄烏斯出城視察從塔普蘇斯逃出的避難者的情況，他發現這些饑寒交迫的人們都擠在烏提加郊外的一個舊營地里。
“呃！我建議你們前往烏提加港口，登上正停在那裡等候你們的戰艦。”加圖輕快地對共和派避難者說，“那些戰船屬于格涅尤斯？龐培艦隊所有，目前他正打算向西航行前往巴萊里斯和西班牙。我想他不會強制你們與他一同前往自己的目的地，因此，如果你們確想返回義大利的話，就坦白地告訴他。”
做完這些安排後，他與盧基烏斯？格拉提狄烏斯便返回烏提加城裡。
雖然加圖沒有刻意去安撫烏提加民眾，但昨天的恐慌似乎已經平息了下來。目前烏提加仍舊在馬爾庫斯？加圖的管制任期內，一大早，烏提加最富裕最博學的三百名精英正在市集廣場上等候加圖給他們下達指令，告訴他們該如何處理目前的危機。正如烏提加的普通民眾一樣，他們打心底里愛戴加圖，因為他做任何事都本著公平慈仁的原則小心地維繫著社會的利益平衡。他不但願意傾聽民眾的疾苦，在他的性格中還有無窮盡的樂觀精神。