第30頁

　　  “他這是怎麼了？”克利奧帕特拉急切地問哈普德發尼，此刻他正跪在愷撒身邊，不停地嗅愷撒的鼻息，聽他的心跳聲。

　　  “是不是他剛才痙攣了好一陣，法老？”

　　  “對，沒錯！”

　　  “來點甜酒！”這位巫醫大聲吼道，“來些甜酒，再拿一根中空的軟蘆葦稈過來。快點！”

　　  當其他的祭司爭相去尋找甜酒和蘆葦稈時，卡爾米安和伊拉斯抑制住自己的叫聲，開始安撫克利奧帕特拉，並勸她把身上的那些法老的行頭、累贅的珠寶都卸下來。當阿波羅多魯斯咆哮著說如果找不到中空的蘆葦管大家都要人頭落地時，昏迷不醒的愷撒卻感受不到聚集在每個人心頭的恐懼和驚慌———要是世界的霸主死在了埃及，那該怎麼辦？

　　  相關閱讀第37節：第一章(37)

　　  第37節：第一章(37)

　　  “現在，”當愷撒睜開朦朧暈眩的眼睛時，哈普德法尼立即給他端來了一劑湯藥，“你喝點這個。”  

　　  不一會兒，愷撒就恢復到足以*自己站立起來行走了；他四處走走，看著這些表情驚訝的人們。克利奧帕特拉臉上的妝都抹花了，淚眼婆娑，她看他的眼神好像愷撒剛從地獄中返回一樣；卡爾米安和伊拉斯也歡呼起來；阿波羅多魯斯把頭埋在膝蓋上，放鬆地一屁股坐在椅子上；那幾個祭司快活地在屋子裡嘰嘰喳喳；顯然這些不尋常的反應都是由他引起的。

　　  “發生了什麼事？”愷撒坐回到克利奧帕特拉身邊，對大家的反應感到有些莫名其妙。

　　  “你剛才發作了一陣癲癇！”哈普德法尼毫不隱諱地告訴愷撒，“可是愷撒，你患的並非是真正癲癇症，當我發現這些甜酒很快就能使你甦醒過來時，我就意識到了在上次的病痛中你不知不覺留下了些後遺症———也就是說你的身體內部發生了些重大的變化。你發病時距離你吃東西有多長時間？”

　　  “幾個小時。”愷撒舒適地將自己的胳膊*在克利奧帕特拉的肩膀上，他有些不解地注視著這個又黑又瘦的埃及人。愷撒有些不好意思地向哈普德法尼展露了一個燦爛的微笑，然後不無懊惱地說：“原因是我忙得沒空吃東西。”  

　　  “以後，你一定要貼身帶著一個細心的人時刻提醒你按時吃飯。”哈普德法尼嚴厲地對愷撒說，“規律的飲食完全可以消除你的病根；假如你沒有足夠的時間好好吃飯的話，至少要抽空喝點甜酒。”

　　  “不，”愷撒歪歪嘴說，“我不喝酒。”

　　  “喝點蜂蜜水，或者是果汁———反正任何一種帶糖的飲品都行。讓你的侍衛隨身替你帶著些類似的飲料，即使在危急的戰爭之中也不要忘了。同時你應該多注意發病的先兆———噁心、暈眩、幻覺、軟弱無力、頭痛，甚至是感覺到疲乏等等。如果你有任何上述的感覺，立即喝點甜品，愷撒。”

　　  阿波羅多魯斯蹣跚地站起來，擦了擦臉上的虛汗。“我去看看晚飯準備得怎麼樣了。”他鬆了口氣道。“哦，感謝上蒼的眷顧，終於沒事了，愷撒！”

　　  亞歷山德里亞所謂的冬天已漸有涼意，那天夜晚蜷縮在愷撒懷裡的克利奧帕特拉溫暖的身子向愷撒輸送著暖流。在柔軟舒適的鴨絨被下的愷撒徹夜無眠，他在思量著人生日日月月，歲歲年年。  

　　  從他踏入埃及這片土地開始，經歷了多少風雲變幻。馬格努斯的頭———那些罪惡的皇宮朝臣———那種只有東方才會滋生出來的腐化和墮落———一場意想不到的戰役在這座美麗的城市爆發和平息———人民竟然想把三百年來苦心修建的都市毀於一旦———更可怕的是他自己也親自參與並指揮著這場大破壞……當然最不可思議的是，埃及女王決心通過惟一方式———懷上神的兒子———來拯救自己的臣民，這可是樁不錯的買賣。多奇怪，克利奧帕特拉竟然相信他，愷撒，是一位天神！簡直怪誕極了。

　　  而今天，愷撒突然引起人們一陣恐慌。今天從未生過大病的愷撒不得不面對自己五十二歲生命必然的後果。這當然不僅僅是由於年紀，還在於自己平常肆意地浪費和濫用了自己有限的精力；在其他人休息時自己卻在不停地追逐名譽。不！愷撒絕不言敗！休息從來就不是愷撒活著的方式，似乎休息和追逐現世的功利都不是愷撒一生所要追求的。可現在，從來沒有生過病的愷撒必須得承認，自己病了好幾個月。不知道是以前不停折磨著他令他顫抖的瘧疾還是瘴氣使愷撒嚴密的身體器官發生了病變，並留下了後遺症———巫醫怎麼說來著？———身體內部產生了病變。從今以後，愷撒將時刻謹記著按時進餐，否則像今天這樣的癲癇症就會隨時復發，按他們所說，最後愷撒就會變得虛弱不堪，再也不是戰無不勝的愷撒了。因此愷撒必須嚴守自己的秘密，千萬別讓元老院和羅馬民眾知道自己的身體有任何的不適。

　　  克利奧帕特拉在愷撒身邊微微嘆息著，咕噥著輕輕地打了一個嗝———她今天流了多少眼淚，而且完全是為了愷撒！這個可憐的小東西真的愛我———她真的愛我！對她而言，我不但是她的夫婿，還是她的可依*的父親，舅舅，弟兄，是她所有托勒密親屬的統一體。我真的想不通。福爾圖那為什麼要把守護和照料幾百萬人的重任壓在她纖弱的肩膀上。就像我從來沒有給予朱莉亞選擇的機會一樣，她的所有選擇機會都被無情的命運剝奪了。她是一個嚴格按照埃及的宗教禮儀加冕的最高統治者，她不僅比世上任何人都更神聖高貴，而且她還是這個世界上最富有的女人，她掌握著埃及每個人的死生大權。可她更像一個不諳世事的小東西，小嬰孩。作為一個普通的羅馬人來說實難想像她二十一歲的生命歷程中都經歷了些什麼事———謀殺和亂倫就是組成她生命的要素。加圖和西塞羅曾饒舌愷撒一心想做羅馬皇帝。當這個惹人愛憐的小東西躺在我身邊，肚子裡懷著我的孩子時，所有的皇帝夢都遠離我而去，消逝得無影無蹤了。