第1934頁
在貝拉特里克斯魔杖里發出的一道紅光擊中莫麗之前, 斯內普及時趕到了。他發出一個盔甲咒, 剛好趕得上擋掉這一擊。
貝拉特里克斯非常不快地發出「噢！」的一聲叫喊, 四下張望是誰打擾了她的勝利。她很快鎖定了這個討厭的攪局者。她的注意力從莫麗身上轉移到斯內普這邊, 扭曲著嘴唇露出一個獰笑。
「卑劣的叛徒！你竟然還有臉在這裡出現……我要代替主人懲罰你，給你一點厲害看看，讓你知道什麼是……」
斯內普冷漠粗暴地打斷了她。他手中的魔杖斷然一揮, 一道光芒從那根樺木魔杖的頂端飛出來。
「神鋒無影！」
貝拉特里克斯 萊斯特蘭奇臉上的笑容開始顫抖, 變成了咆哮。
斯內普的黑袍在魔咒發出的各種光芒中上下翻飛, 他俐落地擋下貝拉特里克斯發出的一連串攻擊咒，在抵擋的間隙里毫不客氣地飛快向她甩著各種魔咒。一時間他們這邊各種顏色的光芒滿天飛，但是斯內普無疑要顯得比貝拉特里克斯剛才的對手——莫麗 韋斯萊——要從容得多。
這場戰鬥並沒有持續得太久。幾分鐘之後，斯內普就得手了——他的魔咒從貝拉特里克斯前伸的手臂下飛過去，擊中了她的胸口，正好是心臟的位置。
貝拉特里克斯得意的笑容突然凝固了，眼珠子似乎突了出來。就在那一瞬間，她自己也知道了究竟發生了什麼事，接著她的身體就被定在了半空，然後驟然炸得粉粉碎碎！
周圍的人群一片喧譁，伏地魔尖叫起來。看到他最後的、也是最忠實的助手被打倒，他的怒氣像炸彈一樣爆炸了。他瘋狂地、不顧一切地衝著他面前怎麼也殺不死的男孩舉起了老魔杖。
哈利聽見伏地魔高亢的聲音在尖叫，而他也同時舉起了德拉科的魔杖，朝天空喊出了他最熱切的希望：
「阿瓦達索命！」
「除你武器！」
砰的一聲，如炮彈炸響，在他們反覆踩踏的圓圈正中央，射出了金色的火焰，那便是咒語相撞的地方。哈利看見伏地魔的綠光碰到了他自己的魔咒，看見老魔咒飛到了空中，在初升的太陽里呈現為黑色，打著旋兒飛向它不願殺死的主人——這位主人終於要完全擁有它了。
哈利以找球手精湛的技巧，用空著的那隻手抓住飛來的魔杖，只見伏地魔踉蹌後退，雙臂張開，通紅的眼睛裡細長的瞳孔往上翻著。湯姆 里德爾倒在地上，像凡人一樣死去了，他的屍體在癱軟、抽搐，蒼白的手裡空無一物，那張蛇臉空洞而茫然。
伏地魔死了，被他自己的咒語反彈回去殺死了。
哈利站在那裡，手裡攥著兩根魔杖，低頭看著對手的軀殼。但是他的勝利停留了僅僅幾秒鐘的時間——伏地魔的軀殼陡然炸得粉粉碎碎，就像剛才他最忠誠的僕人和追隨者貝拉特里克斯 萊斯特蘭奇一樣，化作了無數黑色的、細碎的灰塵，隨著清早的晨風一道飄散了。地面上空無一物，只有拿在哈利右手裡的那根老魔杖，還如此真實地證明著方才在此地發生的一場最大最不可思議的戰鬥。
一瞬間令人戰慄的寂靜，人們驚恐地怔住了。隨即，哈利周圍爆發出排山倒海般的喧譁，喊叫聲、歡呼聲、咆哮聲震天動地。初升太陽的強烈光芒照在窗戶上，人們喊叫著向他撲去。每個人都在大喊，幾百個人在往前擠，誰都想摸摸這位大難不死的男孩，正是因為他，噩夢才終於結束了——
就在這一片狂喜的混亂之中，只有一個人沒有衝上前去湊這個熱鬧。
西弗勒斯 斯內普仍然站在剛才與貝拉特里克斯 萊斯特蘭奇交手的地方，垂下的右手裡依然緊握著自己的魔杖。他沉默地望了幾分鐘那一團爆發在黃金男孩周圍的混亂和擁擠，又面無表情地把視線調開了。
他注意到在遠處的長橋上，盧修斯 馬爾福正在一身狼狽地跨過遍地瓦礫，深一腳淺一腳地追趕著已經攜手大步離去的納西莎和德拉科 馬爾福；幾乎與此同時，他感到內心裡一陣輕鬆——他當初與納西莎立下的那個牢不可破咒已經消失了。他再也不用受到它的約束了。現在德拉科 馬爾福已經不需要他去解救了，伏地魔也不會再有機會逼迫這個少年去做任何傷天害理的事情了。
他打算轉身離開霍格沃茨大禮堂，回到頂樓的校長室去。他也不知道自己現在打算做什麼，還能做什麼，或者應該做什麼——他只是覺得自己所有的任務都已經完成了，他再留在這裡也沒有什麼值得做的了。
但是他剛剛轉過身去，就意外地被一個近在他眼前的人影擋住了去路。他微微吃驚地下意識挑了挑眉。
西里斯 布萊克滿頭大汗地一把抓住斯內普。
「蠢狗？你沒有掩飾就敢跑到這裡來？！」斯內普一看面前出現的居然是他討厭了幾十年的死對頭那張臉，覺得再沒有比這更糟糕的事了。
「怎麼？你想英勇地找死？你暴露了你的身份！壓根不需要跑到這裡來，你就可以順順噹噹地去見梅林！」
西里斯顧不得和斯內普用眼神互瞪，慌慌張張地說：「鼻……斯內普！我要找你正是為了這件事！聽著，我不知道為什麼，但是我有一種奇怪的感覺……」
他停了下來深吸了一口氣，艱難地說道：「牢不可破咒被打破了！我本來以為是『那個人』已經死了，牢不可破咒成立的條件消失，規定的時限到了，咒語才會失效……可是我一路上問了好多人，我確定當我產生那種奇怪的感覺的時候，『那個人』還沒有死……那麼……那麼，只有一種可能……」