第1897頁
四月的最後一個晚上，柳泉和阿利安娜似乎談了很久很久。柳泉感覺那個盤腿坐在四樓落滿灰塵的地板上，手邊放著一杯阿不福思自釀的味道古怪的啤酒，同樣落滿灰塵的壁爐台上點燃著一根蠟燭，而她就在搖曳的燭光里對著壁爐上方的牆壁上的畫像一直在說話的夜晚，似乎那麼的不真實；但是又好像自己已經好久沒有那麼放鬆過了。
最後柳泉回到自己那個房間的時候，感覺精神無比的放鬆和疲憊。她爬上那張晃晃悠悠的木床的時候，腦海里一片空白；她很快睡著了。
當第二天她醒來的時候，似乎已經過午。阿不福思沒有來叫醒她的意思——在她躲藏在豬頭酒吧的這些日子裡，他一向表現得似乎非常懶得管她的死活，但是不管她什麼時候醒來、什麼時候回來，廚房裡都永遠可以找到很好吃的三明治和牛肉湯。
柳泉下到一樓的廚房裡，阿不福思不在。豬頭酒吧的大門緊閉，阿不福思似乎是出去了。
柳泉照例在廚房裡找到了施過保溫咒的牛肉大漢堡——阿不福思自從偶爾聽見她和阿利安娜的畫像在閒聊里抱怨英國的黑暗料理，尤其是「恐怖的牛肉腰子派」之後，就再也沒拿那些英國名菜來荼毒過她的舌頭——和番茄蔬菜湯。這兩種做法都是柳泉閒來無事教阿不福思的，她的「祖傳秘方料理」可不是普通的漢堡或蔬菜湯，其中添加了好幾樣柳泉親身試過，覺得美味的配菜和調料。
柳泉匆匆結束了這頓午飯，換上一身普通的麻瓜衣服，就直接幻影移形離開了豬頭酒吧。
當她再回到豬頭酒吧四樓的時候，天色快要黑下來了。不知道她在哪裡耽擱了大半個下午的時間，她的臉上微露疲憊，但她很快用冷水狠狠洗了臉，又飛快鑽進浴室沖了個澡，再加上一瓶提神劑——她又神清氣爽地出現了，就仿佛即將到來的明天不是一切的結束，而是美好生活的新開始一樣。
柳泉洗漱完畢之後才發現，阿不福思已經回來了，在一樓不知在做些什麼。柳泉從樓梯上探出頭跟他打了聲招呼，就又回到四樓的小客廳，和阿利安娜的畫像聊天，以緩解等待命運的腳步沉重地降臨的緊張和忐忑。
她們有一搭沒一搭地閒聊著，最後阿利安娜終於提出了一個能夠緩解室內緊張僵硬氣氛的請求。
「莉莉，親愛的，我一直記得你曾經替我朗誦過的那首很美的詩——你說那是亞洲的一個麻瓜寫的？它真動人……你能為我再朗誦一遍嗎？我想記住它……」
柳泉微微一愣。「你說《那喀索斯之歌》？」
看到阿利安娜在畫框中點頭，柳泉嘆了口氣。
「唉，好吧。」她順手從桌上拽過來一張羊皮紙，用魔杖輕輕點了點它，羊皮紙上就出現了一行行優美流暢的字跡。柳泉拿起那張紙，清了清因為忐忑而發緊的嗓子，開始語調輕柔平靜地朗誦。
「你在那邊還好嗎？感到孤獨嗎？日落時天空還會變紅嗎？鳥兒還在通往樹林的路上唱歌嗎？你能收到我不敢寄出的信嗎？我能表達我不敢承認的懺悔嗎？時間會流逝，玫瑰會枯萎嗎？」
「現在是說再見的時候了，就像風停留了，又走了一樣。像影子，承諾永遠不再回來；為了那份始終掩藏的愛意，為了輕吻我疲憊腳踝的小草，以及跟隨在我身後的小小腳步，是說再見的時候了……」
「隨著黑暗的降臨，蠟燭會再次點燃嗎？我在這裡祈禱，所有人都不再哭泣，為了讓你知道，我有多麼深愛著你。在炎熱夏日的午後，長長等待。那條蒼老的小徑就像父親的臉，孤獨的野花，悄然消逝。」
念到這裡，柳泉突然梗了一下。那個停頓並不明顯，但是阿利安娜仍然聽出來了。她美麗的眼眸從畫框裡了解而悲哀地注視著柳泉，輕聲說：「哦……莉莉。」
柳泉聽見這聲呼喚，抬起頭來對她笑了一下。那絲笑影太短暫，在她的唇角一掠而過。
但是阿利安娜的這聲呼喚無疑也給了柳泉一點調適心情的時間。她重新拿起了那張寫滿字的羊皮紙，繼續安靜地念道：「……我曾那樣深愛過，每當聽到你那微弱的歌聲，我的心就悸動不已。我為你祈福，在我渡過漆黑的河流之前，帶著我靈魂最後的呼吸——」
「我開始夢到，一個陽光明媚的早晨。我再一次醒來，被陽光刺痛雙眼，我遇見了你，你就站在我的身邊。」
她念完了。一時間，有個極淡的、夢幻一般的笑容浮在她眼角；但是那個笑容僅僅在那裡停駐了幾秒鐘，當她重新抬起眼來望著阿利安娜的畫像時，那個笑容已經消失了。
她安靜地在阿利安娜畫像對面的牆上用了個粘貼咒，正好在阿利安娜從畫框裡可以看得到的地方，將那張羊皮紙粘在了那裡，猶豫了一下，才說道：「我把它放在這裡……這樣不管你任何時候想要重溫這首詩，或是想要記住它，都可以看得到它的內容……」
阿利安娜的表情從微微的驚訝變成了某種瞭然和悲哀。但是她什麼都沒有問，只是輕輕點了點頭，說：「謝謝，莉莉……謝謝你的體貼。」
柳泉在那裡短暫地站了一會兒，先是望著自己粘貼在牆壁上的那張羊皮紙——上面的字跡已經被她用魔咒放大過了，確保阿利安娜在對面的牆上也能看得很清楚——然後她轉過身來，凝視著壁爐上方那個一直生活在畫像里、似乎已經成為她最好的朋友之一的古老的小姑娘，最後她說道：「阿利安娜，祝我好運吧。」