第1892頁
她剛剛並沒有唱出歌詞，只是用喉音斷續零碎地哼出曲調而已；就這樣他也能分辨得出這是哪一首歌——並且這首歌還是麻瓜界流行的，並不是巫師界膾炙人口的名曲——這只能說明，他對這首歌的熟悉程度超過她的預想，不是嗎？
不知為何，這個推論很好地取悅了她，使得一瞬間她甚至連自己的頭頂還被他拿魔杖指著、隨時都有被阿瓦達了的危機都不太介意了——她依然仰著頭，露出一臉閒適的微笑，眼神向上毫不躲避地直視著他陰沉的臉，好整以暇地繼續說道：「……它是前陣子一個朋友教給我唱的。」
斯內普臉上的五官果然隨著她這句話的出口而一瞬間扭曲了。他看上去臉色非常難看，眼神明明滅滅了幾個來回，唯一穩定的似乎只有他拿著魔杖的那隻手，杖尖仍然緊緊壓在她頭頂心的發旋上，低聲問道：「……你那個朋友，現在……怎麼樣了？」
柳泉笑了笑，就仿佛跟他繞著圈子打啞謎一樣，若無其事地回答道：「……或許，是還活著？」
她的話音剛落，就感到自己頭頂上一沉——斯內普把杖尖居然用力更壓下來一點，以至於她那裡的一小塊頭皮都被壓得生痛起來。
他似乎對她明顯敷衍了事、漫不經心的口吻並不滿意，所以他開口時的聲線顯得格外柔滑而富有磁性，像是迴旋的提琴音。
「對一位曾與您並肩作戰多時的友人來說，您對她眼下處境的描述聽上去格外……冷淡呢。」
他說到「冷淡」那個形容詞的時候刻意停頓了一下表示強調之意；柳泉聞言咧嘴一笑。
「那麼，我能為您做些什麼？」她服務態度良好地詢問道，語氣聽上去異常溫和謙恭；但這種態度幾乎是立刻就激怒了斯內普。
他猛地把手中的魔杖更加往下壓了一點，看上去仿佛想要立刻甩過去一個阿瓦達了；不過他忍住了那種有害的衝動，只是咬牙切齒一般地嘶嘶說道：「我沒時間和你在這裡兜圈子！要知道『那個人』剛剛處死了凱瑞迪 布巴吉——如果你知道她是誰的話！」
但那個仰靠在他家沙發上的女人卻好像完全沒有被他的緊張和憤怒的情緒感染到一樣。她只是蹙起了眉頭，重複了一遍那個名字：「……凱瑞迪 布巴吉？」
「……是個熱衷於研究麻瓜的女巫！在巫師界也曾經很有名，鄧布利多一度考慮要不要聘請她去霍格沃茨擔任麻瓜研究課的教授！」斯內普幾乎是從齒縫間低嘶著擠出這兩句注釋的。
「她還在《預言家日報》上寫了篇文章，為麻瓜辯護……那些人找到了她，然後——」
他的聲音猝然停止，片刻之後，他忽然向後撤開了壓在她發頂上的魔杖。他的聲音冰冷而僵硬，聽上去像是無機質的一般。
「『那個人』沒能找到莉莉 伊萬斯。所以為了泄憤，他拿凱瑞迪 布巴吉出氣……這不是可以讓你打啞謎或開玩笑的事情！如果你知道莉莉 伊萬斯現在——」
他的話忽然被沙發上的那個女人打斷了。她驀地坐直身體，離開了沙發靠背，轉過身來望著站在沙發背後的他，目光和語聲都是安靜的。
「那又能怎麼樣呢，西弗勒斯？」她平靜地問道，「我也知道她現在的處境很危險——所以我覺得我們頂好是誰都不知道她在哪裡；畢竟，並不是我不夠信任你，而是……最牢靠的保密手段，就是完全不知情；對嗎？」
斯內普氣咻咻地瞪著她。她感覺他幾乎要被她氣得腦充血了，因為即使是在昏暗的室內，她也能隱約看出他那張終年蒼白的臉漲紅了；他瞪著她的表情活像是在內心裡已經把她阿瓦達了一百次似的。
「你在暗示我——」
他還沒說完，就被她敏捷地截斷了。
「我並沒有冒犯你的意思。可是，我不相信黑魔王。」
斯內普一愣。
作者有話要說：
5月28日：
本章的配樂，和之前一樣，是「All I Want for Christmas is You」。
下次更新：明天零點。
第945章 【回歸篇之五】 30
他下意識地繃緊了臉, 反唇相譏道：「……難道你不相信我可以在『那個人』面前保守秘密嗎？！」
然而, 聽到了他的詰問之後，她只是單手一撐沙發就站了起來，平靜地與他對視，那雙黑色的眼眸清澈明亮。
「我相信你, 西弗勒斯。」她說。「我只是不相信黑魔王會信任你到不捨得對你下手——假如他認為有必要的話, 鑽心咒也好、奪魂咒也好，甚至是更嚴重的……他不會吝惜加諸於你的身上，就如同他肆意地折磨別人一樣。」
安靜而昏暗的室內，微微飄散著極淡的塵土氣息，還有久未點燃的壁爐里此刻燃著的木柴的味道。她的聲音溫和鎮定, 說著的內容卻驚心動魄。
「黑魔王誰也不信。一旦他認為你有可能窩藏莉莉, 或對莉莉的下落知情不報，他也會對你下手的。西弗勒斯, 我想莉莉不告訴你她的下落, 是不希望你為此而冒什麼風險吧。」
斯內普：「……」
他仍然感到一陣憤怒——而且是一陣全新的憤怒從心頭湧起, 然而他卻無話可說。
在馬爾福莊園被倒吊在半空的凱瑞迪 布巴吉的最後樣子突然在記憶里浮了起來。那個時候, 她認出了他, 哭著叫他的名字, 就似乎是在哀求著他能夠出手救救她、或至少給她一個痛快似的；然而，他只能發動了大腦封閉術，神情空洞冷漠地坐在那張長桌旁, 麻木地聽著貝拉特里克斯的尖聲大笑和黑魔王喊出「阿瓦達索命」——