第121頁
這份好心情持續到了回到地球的那一刻。
阿福給他發了簡訊。
【grandpa：傑森少爺在上個月去世了。】
作者有話要說：
這段開始得很輕率的感情本可以有個好結局，傑森此時已經明白自己將來要走上不同的路，並因此認為他和迪克將會因此分開，他為此悲傷，但也確定自己對迪克的愛不會因此消逝，而迪克已經為傑森成熟起來，準備好好負起責任了，而這樣兩個人如何不能好好走下去呢？
要不是小丑，傑森即使和家裡分道揚鑣，但他又是花滑世界冠軍，又是IMO冠軍，怎麼都能過好自己的日子，然後他會漸漸明晰自己的道路，和老爺、迪克的理念之爭也會發展的更緩和。
傑森這會兒還是個缺乏愛與自信、安全感的少年，但他的內心有堅定不移的特質，這份特質讓平行宇宙的他保持了零黑化的奇蹟，也讓他有了撕破絕望與黑暗的力量。
總結：都是小丑的錯，不然傑鳥自己掙扎著掙扎著就把he打出來了。
下一章寫傑森的衣索比亞之行，預警完畢。
伏筆：卡魔拉是澤侯貝里人。
第五十六章 已修文，一周目結局CG【無法送出的承諾之戒】
凱薩琳是傑森的母親, 但她只是養母，他的生母是希拉.海伍德，一個在衣索比亞進行國際援助的醫生。
布魯斯其實知道傑森最近很不好過，他一直明白羅賓這個代號對傑森來說意味著什麼, 但他卻剝奪了傑森夜巡的資格。
他眼睜睜的看著那個孩子掙扎和痛苦, 但是布魯斯希望能夠讓傑森明白他們不是法官, 身為一個義警, 他們不能對罪犯下死手, 而傑森已經用兇殘暴力使讓「羅賓」這個名號變得罪犯一聽就心驚膽戰了！
傑森的情緒控制是個大問題, 以往他也常常情緒失控, 布魯斯都是用這樣的方式讓傑森拾回冷靜, 可是現在他們之間除了越來越激烈的爭吵還有沉默之外什麼也沒有。
唯獨這一次, 傑森沒有主動讓步，他接受了普林斯頓的錄取通知書，並申請了獎學金, 布魯斯能感覺得到，傑森已經做好了離開他的準備。
這沒什麼, 真的，因為之前已經有過迪克單飛的例子了, 布魯斯閒下來的時候甚至有想過傑森單飛以後的代號。
Bluejay（冠藍鴉）就不錯, 但傑森小時候似乎有過將「小小海狸」作為代號的想法, 那時候的傑森真的非常可愛。
不是說現在的傑森不可愛，但孩子一旦大了, 進入青春叛逆期了, 老蝠親的偏頭痛就又要犯了。
但是這一切對傑森來說都過於沉重了, 布魯斯也是在事情發生後，才發現傑森陷入了一個多麼可怕的境地中。
所以這個只有十五歲的孩子才做出獨自去衣索比亞尋找生母的決定。
布魯斯有時候會想, 或許傑森是他親手推開的。
最讓他無法原諒自己的是，當他發現傑森去了衣索比亞的時候，卻為了一樁和小丑相關的軍火交易案件而沒有趕到傑森的身邊，讓傑森就那麼落到小丑的手裡，在最美好的年華被虐殺。
而害死傑森的罪魁禍首——小丑還對此洋洋得意，將傑森被虐殺的錄像帶寄了過來。
迪克呆站在蝙蝠洞裡，看著傑森被小丑用撬棍打斷了所有的骨頭，傑森捂著小腹痛苦的蜷縮著，鮮血在他身下蔓延開來。
而他的生母，希拉.海伍德，一個為了不被發現自己侵吞善款就毫不猶豫的將自己的孩子賣給小丑的女人，卻站在旁邊抽菸，與傑森相似的綠色眼睛裡只有一片冷漠。
那時候的小翅膀該多麼痛苦啊……
與小丑合謀無異於與虎謀皮，小丑在將傑森的骨頭都打斷後，將希拉.海伍德捆了起來，將他們一起丟在那間布置了定時炸彈的房間裡揚長而去。
即使被生母背叛，本身也已經奄奄一息，傑森依然爬起來，設法解開了希拉.海伍德身上的繩子。
他問：「你恨我，是嗎？」
希拉沒有管他，只是衝到門邊扭著門鎖，直到確認門無法打開，她才冷漠的回道：「是，我恨你，我那時候才是高中生，然後發現自己生了個怪物，你是我最大的污點，我從不和別人提起你，為什麼你要再找過來？」
聽到生母的回答，傑森安靜的垂下眼眸，嘴角緩緩勾起，有淚水緩緩流下。
傑森輕輕說道：「我很抱歉。」
他的眼淚幾乎要將觀看這一切的迪克也殺死。
布魯斯站在迪克的身後，再次看著這段錄像。
他想起了當他從廢墟中挖出傑森的時候，那孩子還有呼吸，咳著血，在看到父親時，眼中開始出現焦點。
傑森艱難的說道：「Da、Dad……sorry……」
最後，那個孩子在他的懷裡永遠的閉上了眼睛，徹底失去了心跳，身體變得冰冷。
可是傑森憑什麼說抱歉呢？他沒有錯，錯的是大人們，是背叛他的希拉.海伍德，是將他推到衣索比亞的每個人，他一定是覺得孤立無援，才會去尋找那個未曾蒙面的生母。
「還有一件事。」
布魯斯拿出一張照片，遞給迪克。
「理察.格雷森，告訴我，你和傑森到底是什麼關係。」
為什麼，你們會有接吻的照片？
那張照片落在地上，迪克睜大了眼睛，幾乎要忘記如何呼吸。