第23頁
迪克被這信息量驚得一愣，然後捂住額頭：「我才回地球，就讓我碰上這事……」
神奇少女唐娜.特洛伊走上前搭住迪克的肩膀：「怎麼了？遇到麻煩的話，需要我一起嗎？」
「不！」
「不。」
迪克和傑森異口同聲的拒絕了她，這是蝙蝠家的事，沒必要牽扯別人，然後他們詭異的對視。
神奇少女忍俊不禁的笑起來：「你們真有默契，所以你們是兄弟，來自同一個家族的超級英雄，對嗎？」
唐娜.特洛伊是神奇女俠的助手，出自天堂島，她對新的羅賓並不排斥，因為她自己也有妹妹，並早早地決定將來如果將來妹妹要成為超級英雄的話，她將很願意與妹妹分享自己的代號。
「我和他不是兄弟。」
迪克和傑森再次異口同聲，，但這次他們之間的氛圍有些險惡。
迪克看著傑森，發現這個少年的神情就像是豎起渾身刺的刺蝟，對自己完全沒有好感的模樣。
好吧，他原本還以為身為哥譚青少年以及繼承了羅賓名號的人，傑森.陶德也許會對自己有那麼一點崇拜心態，這點可能讓迪克在和傑森初次會面的此刻願意壓著脾氣，但顯然他不能要求一個來自犯罪巷的小混混會崇拜和尊敬羅賓。
傑森轉身上了駕駛座：「時間很緊，該出發了。」
夜翼轉頭和唐娜抱了一下，兩個正處於曖昧期的年輕人對視一眼，都笑了起來。
唐娜拍拍他：「和你弟弟好好加油，別欺負他好嗎？你們可是要一起抓罪犯了。」
迪克忍俊不禁道：「你知道我從不會讓個人情感干擾到任務，等我回來。」
他快速的親了一下唐娜的臉頰，轉身跳上蝙蝠車，下一秒車門關閉，引擎發動的聲音響起，嗖的一下，蝙蝠俠就飈出去老遠。
迪克上了傑森的車，還沒坐穩呢，就差點歪倒，他反應過來：「等會兒，為什麼是你開車？你還是未成年！」
傑森握著方向盤，一臉莫名其妙：「義警也是違法的，再加個未成年駕駛也無所謂吧？B都讓我開了。」
迪克：「……他讓你開蝙蝠車？」
怎麼可能？迪克當了那麼多年羅賓都沒開過蝙蝠車！
傑森眨眨眼：「不然你以為是誰教我開車的？」
小羅賓心想這有什麼好稀奇的？他還卸過蝙蝠車的輪胎呢，至於布魯斯允許他開車什麼的，是因為他有一次和布魯斯去搗亂黑幫軍火交易時躲進了一艘快艇里，結果差點被稀里糊塗帶出哥譚灣，後來傑森就覺得如果再有類似的情況發生，他總得確保在自己打翻罪犯後，可以自己把自己弄回去。
所以蝙蝠俠看到仰著小臉、抓著披風、大眼睛發亮的小羅賓求自己教他駕駛的時候，在沉默兩秒後，到底還是答應了，教具正是歷代羅賓都心心念念的蝙蝠車，開遊艇乃至蝙蝠戰機什麼的也順手教了，只當有備無患。
至於迪克的話，他是自己在和中學女同學於對方哥哥的車裡打啵的時候，順便在女友的教導下學會了，布魯斯知道後也懶得多教他一遍了。
不過布魯斯平時也是不許傑森這個未成年開車的，只不過這次他忙著和小丑、貝恩打架，所以他並不知道小羅賓在聽完「去叫夜翼一起攔急凍人和哈莉.奎茵」後，立刻拿了一輛蝙蝠車的鑰匙沖了出去。
作者有話要說：
如果別人先一步表示出不喜，就不要指望傑森去熱臉貼冷屁股了，像傑森這種安全感極度缺乏的小孩子會本能豎起刺保護自己，但迪克這會兒覺得委屈，他不知道胳膊里有個追蹤器，沒有開過蝙蝠車，原來的代號也被小混混用了。
然而傑森也無辜，他崇拜初代羅賓，更清楚的知道阿福和布魯斯在內的很多人都在乎迪克，所以在發現自己被迪克討厭的時候，他既受傷又不安，很害怕萬一以後迪克和布魯斯再因為自己的問題吵起來的話，芭芭拉之類的迪克大親友會更討厭自己，在這樣的情境下，他只能拼命努力的表現好，好不讓布魯斯失望。
小劇場
迪克：他讓你開蝙蝠車？連我都沒開過蝙蝠車！Fack Batman！
傑森：別說得好像我是什麼奪走老大寵愛的討嫌二胎好嗎？明明我都快被你那邊的親友嫌出shi了，你知道我因為你活得有多小心翼翼嗎？
第十三章 只有我是豎著的了？
傑森才學會開車，技術卻已經很不錯了，他飈得了高速，且就算車速再高也不會隨意顛到誰，當然這也得益於蝙蝠車的高性能。
那可是少年英雄們都心心念念的頂級座駕，比超跑酷炫多了！
迪克生了一陣氣，在心裡告訴自己任務為重，別和小鬼計較，然後問傑森：「你是直接從蝙蝠洞開車過來的？B沒有讓你一起去收拾阿卡姆？看來你這個羅賓也沒怎麼被信任。」
這戳中了傑森的痛腳，因為迪克做羅賓那會就是和布魯斯一起面對那些反派，在中後期他們已然成為了很有名的一對搭檔，網絡評價超英最佳搭檔時，蝙蝠俠與羅賓組合的人氣總是名列前茅。
相比之下，傑森的確就是個被蝙蝠俠護在披風下的小跟班，即使迪克已經離家許久，傑森在蝙蝠俠的信任名單上也遠遠不及對方。
小羅賓沉默一陣，在心裡告訴自己任務為重，現在和夜翼打起來沒好處，才冷冰冰的回道：「只要是有小丑和貝恩、毒藤女、黑面具、稻草人所在的任務，他都不會把我帶在身邊。」