第93頁

　　  “我回來給你帶冰淇淋。”

　　  “……嘖。”

　　  “記得給手機充電。”

　　  江戶川沒有玩手機的習慣，有時候手機電量低了也沒有注意。

　　  “你打電話，我才不會接的！！”

　　  “我知道了。”

　　  我應完之後就把門關上了。

　　  組合會專門找上偵探社要「異能經營許可證」的話，那也就是說明他們搞不定「異能特務科」。整個橫濱有這個經營證的，除了偵探社外，就是港黑。

　　  「組合」財大氣粗，不知道會怎麼跟港黑交涉。

　　  太宰治又會怎麼動作，讓我很好奇。

　　  >>>>>

　　  陀思訂的懷石料理餐館從一百多年的黑船事件發生後，就存在了。它是相當於有歷史底蘊的料理亭，據說也在很多教科書上出現過的歷史名人裡面頗受歡迎。料理亭裡面搭有池景的日式庭院，室內裝飾考究，甚至會有三弦琴招待客人的服務。  

　　  我一到的時候，穿著和服的女士便在櫃檯旁，彬彬有禮地向我詢問道：“請問這位客人，有訂過位子嗎？”

　　  我想起陀思只是簡單讓我來這個餐館，也並沒有說是否訂了位子。於是我想了一下，試探地道：“我的名字是綾小路清隆。”

　　  也許陀思用我的名字訂了位子？

　　  女士一聽我的名字，當即合掌說道：“你是被費奧多爾先生推薦過來的翻譯嗎？我是這裡的老闆娘。”

　　  “……”

　　  翻譯是什麼？

　　  “真的太感謝你能來了，店裡會英文又會彈三弦琴的店員不知道為什麼今天鬧肚子，不能來上班。”老闆娘特別親切，半捂著嘴笑道，“聽你的名字，便覺得你應該是教養極好，長相秀氣的人，真的比我想像的更好看。”

　　  “……”

　　  為什麼要誇得那麼用力？

　　  “聲音也不錯，能唱兩句嗎？”  

　　  我覺得，這是個陷阱題。

　　  所以，我沒開口。

　　  也沒有等我說太久，或者似乎在擔心我開口拒絕，所以這個人從一開始就沒有給我機會插話：“今天有一組貴客過來，來的都是報紙上經常看得到的美國商貿圈的執牛耳者，要精心對待。”

　　  這應該不會是今天來偵探社做客的人吧？

　　  這是在竊聽「組合」機密的時機？

　　  在異能者戰鬥中，若是能先一步得知對方的異能的話，確實沒有壞處。另外，陀思也提到了「港黑」，也許是「組合」和「港黑」的官方會晤。不知道會是如何，畢竟聽說「組合」在來偵探社的時候，就已經炸過「港黑」旗下的一些企業和公司，甚至讓一棟七層樓高的樓原地消失。

　　  這一場宴席怕不是鴻門宴。

　　  我還在想著，女老闆便繼續說道：“現在時間還早，剛好有時間去換衣服和化妝。”

　　  這句話落下，我的腳步就卡在台階上，一動不動。

　　  我懂，換衣服是為了應合和食料理亭所有工作人員的衣著打扮。

　　  那這個「化妝」是為了什麼？  

　　  我把我的疑問問出口。

　　  女老闆乾咳一聲說道：“

　　  就是搭配顏色可能會比較鮮艷或者素淡的和服做的準備。你應該知道上台表演，都需要化妝吧？不過，你皮膚白，應該不會很難化妝。”

　　  “……”

　　  見我依舊卡在門口一動不動，女老闆開始眼神飄忽說道：“綾小路君，你介意反串嗎？不用唱歌也可以。”

　　  所謂「反串」，按照字面理解就是當事人扮演與自己性別不同的人。

　　  問我介不介意，我其實不介意。

　　  但是，我不喜歡被人這麼設計。

　　  而且，按我的邏輯來說，一個三弦琴彈唱者必須要翻譯自己的歌曲給客座聽嗎？需要翻譯，需要為貴賓服務得盡善盡美，也許我能夠理解，但需要一個會彈三弦琴和翻譯的人穿女裝，這不會很奇怪嗎？

　　  “那位費奧多爾先生，他現在在哪個包廂裡面，您知道嗎？”

　　  “綾小路先生，你這是要拒絕嗎？”女老闆驚訝地說道，“就是一個晚上而已，服務費和小費不會少了你的。”  

　　  “……”

　　  我至於要這點錢嗎？

　　  女老闆攔住我的去路，說道：“他現在不在這裡。”

　　  “那就是說之後會在了。”

　　  “……”

　　  “我沒有聽說過我要當翻譯，也沒有聽說過我要表演，更不用提我需要穿女裝。”

　　  我這一拒絕，女老闆當即雙目泛著淚光，泫然欲泣，用著兩個人才能聽到的聲音，說道：“其實，費奧多爾先生把我的家人劫持了，要求我一定要想辦法留住你，安排你今天晚上穿女裝參加飯局。”

　　  “真的嗎？”

　　  “嗯。”她嗚咽的哭聲響了起來。

　　  “那現在不是應該立刻報警嗎？我可以想辦法拖住那個法外狂徒，你現在在這裡的包廂里放一把火，假裝有出了事故，這樣就可以理所當然地破壞他的計劃。”

　　  “放、放火？”老闆娘當即傻眼了。

　　  “你要家人，還是要一天的營業額？”