第262頁
迪克小心翼翼地探頭朝主機邊張望——沒有訓練課墊，沒有散落一地還帶血的部件手套, 沒有疊得老高亂七八糟的情報紙，只有在談論什麼的布魯斯、詹妮弗、阿爾弗雷德和盧修斯。安全，警報解除。
他湊近了些, 想聽明白他們究竟在討論什麼。
幾分鐘後迪克開始懷疑自己的耳朵：詹妮弗正在一板一眼地同其他幾人敘述她這幾天做的夢, 連最微小的細節都沒放過。不僅僅是畫面, 她甚至還鸚鵡學舌起夢中聽到的童謠。自從去過紐約之後他們兩個就神神叨叨的。
老天爺，那可真夠黑暗的, 聽著就不像是什麼好話。
迪克過去還以為複述噩夢是孩子的專利，算起來他和詹妮弗相處的時間也不長。不夠長。不夠長到讓他能斬釘截鐵地說自己了解對方是個什麼樣的人。不過他了解布魯斯, 他知道布魯斯在尋常時候可不會以這種不太確定的語氣說話。「我從沒聽說過這個童謠。」蝙蝠俠宣布。
「我可不敢指望你聽過什麼童謠。」詹妮弗立刻說道。迪克發現阿爾弗雷德和盧修斯對視一眼, 幾乎同時露出了一抹揶揄的微笑, 而布魯斯——非常不優雅地也非常非常不蝙蝠俠地——翻了個白眼。
詹妮弗把手放在他的小臂上, 幾秒鐘之後那隻手沿著輪廓滑下去, 被握在另一隻大手的掌心裡。這約莫是個安撫的動作, 也可能是個表達親近的動作, 更可能什麼意思都沒有, 只是兩個人習慣性的反應。
一種如坐針氈的感覺襲擊了迪克，他不得不從角落裡磨磨蹭蹭地挪出來。
當然咯，沒人對他的出現表達詫異，就好像這四個討厭的大人從一開始就在看好戲一樣。蝙蝠俠甚至朝他點了點頭，問道：「你怎麼看？」
「呃......一個噩夢？」迪克保持著背對的姿勢挪到主機邊，寫著成績的白紙在他掌心裡發出不堪重負的響動。惱人地，盧修斯和阿爾弗雷德再次交換了一個眼神，前者邊保持著傾聽的姿勢邊從地上的箱子裡取出一個冷凍的小盒子（迪克簡直懷疑自己剛才怎麼可能沒注意到這裡放著這麼大一個箱子）。
蝙蝠俠沒有給他回應，說話的是詹妮弗。
「或許你說得對。」她道。盧修斯從小盒子取出幾枚針管，又粗又亮的針頭斜著刺進了白皙的手臂里，血液很快就流了出來。
「這是在幹什麼？」迪克驚訝地問。
「一個檢查。」詹妮弗回答。她沒有多猶豫幾秒鐘，也並不覺得大號針頭有多可怕，更不覺得能讓蝙蝠俠露出沉鬱表情的事會有多大。一股強烈的衝動從迪克心間升起。他打定主意要說些什麼好讓這位「不驚訝小姐」露出驚訝的表情。
他舔舔唇：「我猜這可能是種啟迪，或者是種警告......我是說，很多人在發生什麼事前都會做夢？自然之心不是經常對你說話嗎？說不定是它在提醒你忘了什麼？既然你現在和超人——」
「超能力者。」布魯斯糾正。
大約蝙蝠俠對「超人」這個詞有點生理性過敏，但他根本沒能力阻止年紀最小的家庭成員被超人迷得五迷三道，甚至想把制服漆成三原色。
迪克完全避開了養父的話題，他沿著自己的邏輯說下去，越說越順。「不是說自然之心是穿梭在全體生物間的一種根本力量，一本在生物體內和生物與生物之間的影響力，一種智慧的集合？我們完全可以把它看做原力嘛，既然原力能夠用人類無法理解的規律揭示未來，那麼自然之力也很有可能會向你揭示一些奧秘。」
血液順著針管流進容器里，那種顏色乍一看像是正常的紅色，如果湊近了仔細看就能看到上面隱隱泛著的微光。
詹妮弗接過棉球按住針孔。「你說的很有道理。」
「你又在偷偷看《星球大戰》了，理察少爺。」阿爾弗雷德忍笑說道。
「願原力與你同在。」盧修斯也調侃地眨了眨眼。
「嘿！我不是小孩子了！」迪克抱怨，「上周我還把螢火蟲的手下都抓起來了呢！」
「所以你沒有把黑寡婦的戰鬥海報貼在房間裡咯？」詹妮弗伸手揉了把他的頭毛，「好吧，好吧，你是個大男孩了。先生們，別露出那種表情，上周我從機場回來時還看到我們的迪克在甜品店外面約會呢，我得說那眼神不錯，姑娘們都被他迷得暈頭轉向啦。」
「麗雅那是被你迷得暈頭轉向。」迪克志得意滿地做了個鬼臉，「她說你今年可能會贏一座奧斯卡，如若不然就是學院都瞎了。所以你今年能拿到奧斯卡嗎？」
「誰知道呢？」詹妮弗聳了聳肩，「先看看金球獎的風向吧。」
說句實話，她對小金人的期望並不高。一來演藝上的獎項已經漸漸在她心裡地位削減，與其說是真的想要，不如說是需要對原身完成一個承諾，也是給職業生涯填上一個缺口。二來是近期發生了太多事，她多少有些自顧不暇。
金球獎的頒獎典禮快到了，用布萊恩的話說，這座獎盃「差不多已經是囊中之物」。好萊塢的獎項常常在頒獎前就有些動向，在這方面布萊恩比起公關高手韋恩斯坦兄弟也不差什麼。至於奧斯卡，非要說的話，《獵殺槍手》或許會更符合學院的胃口，今年著實希望不大。
「只要不斷努力總會得到的。」她於是說道。
「你還會繼續拍片嗎？」迪克大驚。