第85頁
布坎南大抵是找到了吹噓的點, 他往沙發後面一靠, 略有些得意:「據說比爾的祖上還是德國貴族,純種的日耳曼人。」
羅賽琳:「……」
好的,一句話就足以確定湯姆·布坎南肯定知情。
純種日耳曼人, 羅賽琳在心底嘀咕一句,希特勒自己都不是好嗎。
「不過,最近幾年股票投資,還是慢慢收回,轉為實際的黃金、地產為好。」為了不讓自己的問題變得那麼明顯, 羅賽琳又裝作漫不經心地扯開話題:「馬上會出事的。」
「怎麼會?」
尼克驚訝地開口:「最近幾年的股市一直很賺。」
羅賽琳:「就是因為很賺。」
到1929年左右,經濟大蕭條徹底暴露了問題,股市在一日之內暴跌至谷底。這次動盪不僅影響了美國,更是影響了全世界,從而間接促進了第二次世界大戰的爆發。
然而沒想到她輕飄飄一句話落地,卻換來了布坎南的認同。
「就是這樣!股市這東西,看不到、摸不著。」布坎南說:「哪裡有莊園和房產來的實在?太多窮人因為股市而成了暴發戶,對美國來說有什麼好處嗎?就是因為窮人富的太容易,才會出亂子的!」
羅賽琳的視線立刻轉向蓋茨比。
布坎南明晃晃的把他也罵了進去,但後者只是用淺藍色的眼睛看過來,並沒有展現出任何情緒。
羅賽琳一勾嘴角:「股市會動盪,就是因為——」
就是因為窮人根本沒有富有起來的合法途徑。
要是富的容易,那揚克還會被逼上絕路嗎?漢克又怎會在郵輪上揮起割喉刀?
也許是因為這是羅賽琳第一個獨自解決的案件,司爐工漢克身上的酸臭、煤灰氣味,以及他絕望的神情,她始終沒有忘記。
只是在場沒有人打算傾聽羅賽琳的解釋。
「波洛小姐知道的真多呀。」
黛西輕柔溫順的話語打斷了羅賽琳的解釋。她的臉上掛著不自在的笑容,似乎是因為自己被冷落了許久而顯得尷尬:「這些都是演員社交必須知道的事情嗎?」
羅賽琳:「不,我很忙的。」
言下之意即是她沒空進行無意義的社交工作。
然而黛西卻沒有領教到羅賽琳的意思,她依舊保持著微笑:「原來如此,我還以為這都是波洛小姐招待劇院賓客時得知的事情呢。」
羅賽琳茫然地轉過頭。
她眨了眨綠眼睛,精緻的面孔中浮現出發自真心的困惑:「我為什麼要招待劇院賓客?我又不是妓()女。」
黛西:「……」
她的話語落地,室內又是一片詭異的沉默。
尼克險些被羅賽琳的話語嚇到站起來,他趕忙把話題扯回工作上。
一場理應友善的聚會,最終變得不歡而散。
但羅賽琳可不覺得是自己的錯。
黛西與湯姆·布坎南一樣,話里話外認定百老匯演員是相當下()賤的存在,不僅會使家族蒙羞,而且還需要陪()客——在他們眼中,這與那些高等交際花有什麼區別?
她連歌劇演員和音樂劇演員都分不清楚呢。
原本尼克想留羅賽琳吃晚飯的,但她覺得這樣的情況實在是沒什麼必要,就找了個藉口先行離開。
「羅賽琳!」
羅賽琳剛剛踏出古舊的別墅,蓋茨比追了上來。
男人甚至沒來得及拿下自己的帽子和外套。蓋茨比就這麼穿著水色襯衣大步走了出來,沒系領帶的上衣紐扣鬆開,略顯得有些倉皇。
「我很抱歉,讓你承蒙這樣的輕蔑。」蓋茨比無比愧疚道:「黛西她插不上嘴,覺得自己被忽略了才口不擇言。她是個很善良的人,事後一定會後悔,並且向你道歉的。」
羅賽琳側了側頭。
「你不該追出來的。」她說。
「什麼?」
「她不是覺得被忽略了,而是在嫉妒。」羅賽琳直截了當地指出這點:「你現在是在追求她吧?她以為你愛她,但我之前是你的『緋聞女友』。」
當羅賽琳滿不在乎地說出「追求」和「愛」兩個詞彙時,蓋茨比的身形僵硬了片刻。
真有意思。
從小到大,羅賽琳時常會被不友善地指責為冷酷無情、不懂感情,可偏偏是追逐愛情的人牴觸這般直言呢。
所幸的是,蓋茨比並沒有和其他人一樣惱羞成怒,斥責她根本不懂這些。
「我只是……」
他一聲嘆息,而後隨著開口,緊繃的身軀也放鬆下來:「我只是希望你能喜歡她。」
羅賽琳失笑出聲。
她好似看到有趣的數學題般勾起笑容,綠眼睛閃了閃,狡黠神色一閃而過。
這樣的羅賽琳讓蓋茨比微微怔了怔。
「我說錯了什麼話了嗎?」蓋茨比問。
「你不覺得這樣的要求很奇怪?」羅賽琳反問:「你喜歡她,就要求我也喜歡她?可是為什麼呢?」
「因為我視你為家人。」蓋茨比不假思索道。
又來了。
羅賽琳一直覺得,這樣的回答特別假。
怎麼就家人了?
他在履行與媽媽的諾言不假,但履行諾言,有必要付諸真正的感情嗎?
傑伊·蓋茨比就像是個假人——這不是詆毀,不會嘲諷,恰恰相反,正是因為他太好了。