第21頁
羅賽琳的視線落在蓋茨比嘴角微微翹起的笑唇上。
剛剛蓋茨比先生就是這麼對她微笑的。
但那時的羅賽琳於他來說只是個陌生人。而當他喊出自己的名字時,這一抹笑容卻好似永久的消失了。
「不笑就算了。」
羅賽琳好似抱怨般揚起聲音。
她抬起自由的那隻手。羅賽琳微微蜷起手指,食指與中指的指節以敏捷的速度叩向蓋茨比的手肘。
他抓著羅賽琳的手臂只覺得肘部一麻,立刻就被卸了力道。
始料未及之下,蓋茨比愕然抬頭:「等等。」
「真不禮貌,」她揚聲說道,「我決定不幫你了!」
羅賽琳甩開腳下的高跟鞋,直接翻過露台的圍欄,一躍而下!
「羅賽琳,小心!!」
身後似乎響起蓋茨比的聲音,但在音樂之下,根本聽不分明。羅賽琳直接從樓上跳到了樓下的噴泉當中,她的行為不僅沒換來注視,反而被當成年輕姑娘的狂歡,更是徹底點燃了舞會的熱情氣焰。
人群瘋了一般舞動起來。
羅賽琳從水池中起身,游向池邊。她抬起頭,在近乎喪失理智的人群狂歡下遙遙看了蓋茨比一眼。
她看到他張了張嘴,又喊了什麼。
但離得這麼遠,羅賽琳已經聽不到他的聲音,連蘋果白蘭地的氣味都消失不見。
得抓緊走。
羅賽琳心想,這一趟也不是沒有收穫的。
…………
……
轉天清晨,卡奇&波洛偵探社。
蒂亞戈·馬拉來到三樓,第一眼就看到偵探社門前掛著的銘牌叫人改動過:卡奇&波洛偵探社中前半部分「卡奇」用白色卡紙貼住,有人用娟秀的字體更改成了「馬拉」。
蒂亞戈:「……」
他瞥了一眼房門,門鎖是開的。
蒂亞戈並沒有因此心生警惕,他推開門,不出意料地看到羅賽琳·波洛坐在曾經弗蘭克的辦公桌後,舉著鋼筆,一本正經地研究報紙上的數獨。
她還穿著昨夜的銀色禮服,一身都濕透了,作為髮飾的金紗就大大咧咧丟在桌上。
「你沒回旅店?」蒂亞戈錯愕問道。
「沒有。」
羅賽琳頭也不抬,用鋼筆指了指還濕透的金紗:「長島西卵的公共運輸可不多,我剛剛從宴會上回來呢。當派對女孩好辛苦,以後沒有專門的車子,這樣的宴會你自己去。」
蒂亞戈:「…………」
青年頓時感覺自己腦殼疼。
「別這幅表情嘛。」
羅賽琳這才丟下手中的鋼筆,抬起頭來。
「是我媽媽的遺物。」她說。
「蓋茨比認為我來紐約是為了尋找我媽媽的遺物。」羅賽琳連衣服都沒換,可見一夜沒睡,但蓬鬆的劉海之下,羅賽琳的一雙綠眼睛依舊銳利直白:「恐怕這就是時代劇院會有人投資的真正原因。」
第12章 馬拉&波洛偵探社12
12
卡奇偵探在世時沒有家人,他常常在偵探社留宿。因此偵探社裡配備著齊全的洗浴設備,這讓羅賽琳得以梳洗並且換好乾淨的衣物。
她一邊擦著頭髮,一邊坐到辦公桌後方。
「你從蓋茨比的辦公室里撈到了什麼?」羅賽琳問。
「沒什麼有用的東西,不過——」
「不過?」
蒂亞戈從寬大西裝里掏出一份摺疊後的文件夾,推到了羅賽琳面前。
是一份剪報。第一頁的剪報上就掛著碩大的標題:《百老匯「天使」伊蒂絲·波洛去世》
「從蓋茨比的文件櫃中發現的,」蒂亞戈說,「他在收集波洛女士的消息。」
「不。」
羅賽琳翻了一下剪報內容,表情漸漸複雜:「他在收集我的消息。」
蒂亞戈:「啊?」
剪報內容確實和媽媽相關,但大部分記錄下來的新聞,不是媽媽懷孕了,就是關於羅賽琳父親的身份猜測。除此之外,其他的剪報內容則用法語撰寫,都是羅賽琳和外公一起破案時,報紙上偶爾提及到自己名字的部分。
怪不得他知道她叫羅賽琳呢。
不過……傑伊·蓋茨比收集她的消息做什麼?羅賽琳一時間有些想不通:就算是他認識媽媽,也不代表著一定要關注自己的動向。
好奇怪,羅賽琳在心底打了個問號:他到底想幹什麼?
「你呢,」蒂亞戈問,「你那邊如何?」
羅賽琳收回思緒,簡單把昨夜的情況與蒂亞戈說了一通,成功換來了青年見鬼般的表情。
「你——什麼?!」
他難以置信地看向羅賽琳:「你就在眾目睽睽之下跳到噴泉里了?!」
羅賽琳聞言微微挑起眉梢。她的綠眼睛裡寫滿了無辜:「不然我就被蓋茨比抓走了。」
蒂亞戈的表情一轉擔憂:「可是……可是你走得了一時,走不了一世啊。萬一他找你麻煩怎麼辦?這可是紐約,他在紐約幾乎一手通天。」
羅賽琳非常篤定:「他不會的。」
《了不起的蓋茨比》講述的是一個關乎愛情——準確地來說是痴情人的故事。羅賽琳對原著中蓋茨比的了解僅限於他對朋友慷慨仁義、對愛人痴情到底。而除此之外,蓋茨比是做什麼的,在日常生活中又是怎樣的人,她一無所知。