第341頁
「是……骰子」放在三郎真正存在的那個時代里必定會被女孩子嫌棄的禮物，歸蝶毫不遲疑地就收到了手中。香木的顏色並不好看，摸在手裡也有著細微的凹凸不平感，簡直就像是用土捏成的一樣，連上面描出的紅點與黑點都顯得十分醜陋，全然不似織田家的夫人樂意擁有的東西。
「嗯。本來還想說直接刻成骰子的，沒想到（黃熟香）一碰就碎了，所以最後用膠粘成了這個樣子。」絲毫不懂少女心的三郎耿直地說道，「我是覺得做得還不錯啦。」
——所以說，既然蘭奢待一碰就碎，為什麼還要這麼執著的拿去做骰子
歸蝶卻並沒有少女心被打碎的失落，她嬌美動人的臉頰上頃刻間就泛起了紅暈，珍而重之地將骰子握在手心，輕而堅定地說道：「我會好好的保管它的。」
「咦，這倒不用。」三郎有些茫然地眨了眨眼，「大家一起來玩骰子嘛。」
「不。」只是這一次，從來就是對三郎無比順從的歸蝶鄭重地搖了搖頭，再度重申道：「我不會讓它有一點損傷的。殿下。」
「你高興就好啦。」三郎莫名其妙地回答道。
蘭奢待是黃熟香，一碰就碎。
然而我覺得不能做骰子太可惜了（餵）
沒錯，歸蝶這麼說的原因就是「玲瓏骰子安紅豆」那一句。唐朝的時候日中交流還是很多的，而且當時日本的人們瘋狂追捧大唐，然後就山寨出了十二單和和歌這些神奇的東西。溫庭鈞是唐朝詩人，我覺得這句詩在當時也應該是很有名的——而且，濃姬她是才女啊。
哦雖然在當時日本武將普遍文化程度不高的情況下，濃姬的才女好像……emmmm看在漫畫裡她的父親是穿越者的份上，我們就當她知道這一句吧。
感謝S君扔的地雷!麼麼噠！
感謝C995扔的地雷！抱住麼麼噠！
感謝金魚面扔的手榴彈！咔咔咔就把手榴彈吃掉了。（）
——還有營養液。
讀者「一葉之秋」,灌溉營養液 +5 2017-12-03 19:24:29
讀者「一日三風」,灌溉營養液 +10 2017-12-03 18:51:10
讀者「風離君」,灌溉營養液 +10 2017-12-03 16:22:02
讀者「金魚面」,灌溉營養液 +3 2017-12-03 12:39:22
——謝謝營養液啦！
於是靠營養液一人飲酒醉（）
第171章 穿越之一百七十一
在戰國武將都普遍學識不高的情況下, 歸蝶算是這個時代難能可貴的才女了。
這首先是因為她的父親齋藤道三從一介賣油翁到美濃的大名，其中經歷造就了他的深度，在歸蝶與織田信長的政治婚姻定下的時候，這個男人便有意識地去開拓女兒的眼界，想要在日後病弱的織田信長（當時還是明智光秀）繼承家業後藉由女兒的存在吞下尾張。
其次, 則是因為……齋藤道三他是個穿越者啦！
他不僅是穿越者還是個巡警呢！雖然和三郎一樣以隨便到仿佛鬧著玩的方式穿越到了戰國, 但與三郎不一樣的是, 在平成年間生活時的巡警先生是有女兒的。被不明原因的穿越事件戲耍、不得不拋棄妻女，又在戰國時代經歷了無數的事情, 不得不丟掉內心原本堅持著的原則去適應這個亂世, 齋藤道三與三郎相見的時候，這個穿越者前輩已經成了與歷史上一樣有著「美濃之蝮」的名聲的合格戰國大名了。
但在幾百年後的未來生存過的時光終究還是留給了齋藤道三一點不同於這個時代的地方。因為也曾有女兒，齋藤道三出於移情作用對歸蝶十分寵愛, 未來的通訊手段十分發達，足不出戶也能獲取許多知識, 因此齋藤道三在這個時代真的能算是學識淵博的角色了。他很小心的將那些超出時代的知識藏在心中, 盡心盡力地教導著女兒歸蝶，彌補了生下歸蝶的小見之方出身明智家而非美濃豪族造就的學識欠缺。
隋唐時期, 日本與大唐來往密切，對唐時的政治、經濟、文化、醫藥、藝術甚至律令頒布等等都進行了長達十年或數十年的學習，並帶回國內。之後的宋朝, 兩方雖然並沒有再建立外交, 僅僅是維持了貿易的關係, 但唐朝對日本造成的影響仍是不可磨滅的, 甚至直到齋藤道三曾經生活的時代，日本學生的教科書編入了唐詩為教學內容。
……簡而言之，歸蝶是知道唐詩的——受限於父親僅僅是一名巡警，日本與大唐來往最密切的平安時代也已經過去了數百年、當時的知識又大部分掌握在公家手中，歸蝶自然不可能比得上細川藤孝和佐佐成政等人的學識，但作為女子而言，在這個時代她的知識量也是首屈一指的了。
因此三郎送的骰子毫無疑問的被她誤會了。
只是三郎作為一個上課鮮少聽講的學渣，他對於這方面的知識量比起歸蝶還要不如，在歸蝶滿心歡喜、鄭重其事地將丑的讓人難以直視的骰子小心放入腰帶的兩層之間的時候，他的表情還維持在茫然上，困惑地拋著自己的骰子就告別了歸蝶，去找池田恆興了。
嗯，看在他還送了一個骰子給明智光秀的份上就知道，這骰子完全不是歸蝶想像的那個意思。
得到了一個骰子的明智光秀一開始也是滿頭霧水，只是當做三郎對自己信任的證明才會收下並好好保管——他深知這種珍貴之物（蘭奢待）突然現於人前必然會又一次將自己與織田家其他家臣之間劃下一條鴻溝，因此在低調地得到了骰子後完全沒有向外聲張，連妻子都不知道他有這樣一個由蘭奢待混合膠做成的醜陋骰子。