第969頁
太宰治坐直身體，說道：「假設讀取的信息是真的，通過『爸爸』的稱謂，只能判斷出幾種可能性，一，玩笑型；二，故意誤導型；三，臨時關係型；四，長久關係型；五，別有所謀型；六，意有所指型。」
中原中也傻了眼，聽他用稱呼就分析出六種可能性。
太宰治說道：「中也，我和亂步沒寫過詩歌，了解的詩歌創作理念不多，只知道詩歌比小說更容易承載詩人的感情，想要弄清楚來者的意圖，自然要看懂詩歌集裡表達的感情。」
太宰治這麼說的時候，江戶川亂步也把發散的注意力轉了過來。
一雙鳶色的眸子與翠綠的眸子齊齊看著中也。
「中也，你認為他是以什麼感情寫下了《地獄一季》？」
「……」
中原中也仿佛得到了鼓舞，終於有自己知道，別人不知道的東西！
一個小時後，中原中也無死角地閱讀完了詩歌集。
太宰治不抱希望地詢問：「怎麼樣？」
中原中也盤坐在沙發上苦思冥想，揪斷了幾根橘發，太宰治非常希望他禿掉，然而中原中也說出了最接近事實的判斷。
「分手……」
太宰治愣住，江戶川亂步痛苦地閉上眼。
「這是……分手後寫的詩歌集，與親情沒有什麼關係。」
中原中也乾巴巴地說完。
麻生家的別墅上方，仿佛有一道閃電劈下，讓三個人外焦里嫩。
太宰治用眼神與江戶川亂步交流。
【所以……這個稱謂是床上臨時型的「爸爸」？】
【……】
江戶川亂步用抱枕丟了過去，砸中太宰治思維骯髒的腦袋。
「閉嘴！不許玷污我們家的家風！」
一月十五日，法國政府知道了這件事，三日後，一月十八日，阿蒂爾·蘭波秘密回到了橫濱市，風一樣地沖了過來，奪走中原中也保管的《地獄一季》，雙眼死死地看著上面的內容。
「果然是他……果然是他寫的詩歌……」
他的手在顫抖。
中原中也退避三尺，貼著牆，求救地看向鬱悶的亂步。
此時此刻，太宰已經聰明地跑路了。
當仿品遇到了正版，尷尬的向來是模仿者，但是阿蒂爾·蘭波問心無愧，確定自己沒有抄襲別人的詩歌，最多是補全了秋也給的殘詩。
阿蒂爾·蘭波當初失憶啊！
秋也說什麼，他信什麼，最後鬧出了這場烏龍！
有卡特琳的異能力證明，他不再懷疑秋也的愛，他恨的是這個人早不出現、晚不出現，偏偏在一切塵埃落定後出來擾亂人心。
法國人內心的殺意節節升高，針對著詩歌集的主人：「亂步，能找到他嗎？」江戶川亂步的腳尖磨著地板，說道：「他當天就跑了，應該是知道我們這邊能查到他，而且他跟隔壁的異能大國有關係。」
阿蒂爾·蘭波咬緊牙關，華國？這個人是常年躲在了亞洲地區？
不過，阿蒂爾·蘭波無法立刻追殺人後，關心起一個問題：「日本政府告訴我，與保羅長相相似的那個人喚了秋也『爸爸』？」
江戶川亂步點頭。
在日本待了八年的阿蒂爾·蘭波悲從中來，自己和秋也什麼時候又多了一個兒子？年齡還那麼大！
「你們信嗎？」
中原中也堅定立場：「不信。」
江戶川亂步欲言又止，捂住了臉頰的腮幫子，當作牙疼。
阿蒂爾·蘭波喃道：「秋也在二十歲前跟他認識？不可能啊，雨果前輩向我透露過……」秋也是觀測到平行時空，而非經歷平行時空。
日本境內的諜報員太容易竊取信息，他沒有把話說完，讓亂步聽懂就行，而後他把讓自己心神大亂的《地獄一季》捏緊，塞入了風衣口袋，「這本書歸我了——」他冷冷地叮囑道，「誰都不許泄露裡面的內容！也不許對外說秋也有這個兒子！」
中原中也擔憂：「太宰跑了，我怕他會抖出來。」
阿蒂爾·蘭波絕望道：「如果他明白後果……應該不會……」
一旦抖出來，毀掉的不止是阿蒂爾·蘭波的顏面。
日本的養父子關係內有乾坤。
中原中也困惑：「什麼後果？」不就是被蘭堂先生打一頓嗎？他覺得太宰完全不怕挨揍，老爸死後，對方就不賣蘭堂先生面子了。
阿蒂爾·蘭波閉上嘴，著急似火地去尋找金髮蘭波的下落。
很多秘密的突破口就在金髮蘭波身上！
江戶川亂步走到中原中也旁邊，竊竊私語：「你笨啊，秋也和那個人的年齡相差不大，形成不了正常的父子關係，你能想像保羅·魏爾倫當秋也的兒子嗎？在床上叫爸爸也是爸爸啊！」
中原中也滿臉通紅，拔高聲音：「老爸不是這樣的人！」
江戶川亂步不以為然。
真不是嗎？
這一點，蘭堂先生最有發言權，當兒子的他們只負責維護父親的名聲，相信太宰那個傢伙也是這麼想的……
法國政府那邊，私生活隨心所欲的法國人也第一次沒有懷疑麻生秋也的節操，夏爾·皮埃爾·波德萊爾直截了當道：「敵人的迷惑性發言罷了，他和已故的反政府組織首領『牧神』肯定有瓜葛，找到機會就把他抓回來，身為超越者，在祖國需要他的時候就該站出來！」